54 ผลลัพธ์ สำหรับ ก้าวร้าว
ภาษา
หรือค้นหา: -ก้าวร้าว-, *ก้าวร้าว*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ก้าวร้าว | (adj) aggressive, See also: offensive, Syn. ระราน, , เกะกะ, หยาบ, กระด้าง, Example: เขาแสดงกริยาก้าวร้าวต่อพ่อแม่ของเขา |
| ก้าวร้าว | (v) be aggressive, See also: be offensive, Syn. ระราน, , เกะกะ, หยาบ, กระด้าง, Example: เขาไม่ได้ก้าวร้าวอย่างที่คนอื่นคิด, Thai Definition: แสดงกิริยาวาจาไม่เคารพยำเกรงผู้ใหญ่ |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ก้าวร้าว | ว. เกะกะระราน (ใช้แก่กิริยาและวาจาที่กระด้างและล่วงเกินผู้อื่น). |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| aggressive | ก้าวร้าว, ห้าวหาญ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Aggressive | ก้าวร้าว [การแพทย์] |
| Aggressive and Destructive Personality | ก้าวร้าวและชอบทำลาย [การแพทย์] |
| Aggressiveness | ก้าวร้าว, อาการก้าวร้าว, ความรุนแรง [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ก้าวร้าว | [kāorāo] (v) EN: be aggressive ; be offensive FR: être agressif |
| ก้าวร้าว | [kāorāo] (adj) EN: aggressive; offensive FR: agressif |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| aggress | (vi) ก้าวร้าว |
| aggressive | (adj) ก้าวร้าว, Syn. assertive, pushing |
| ballsy | (adj) ใจกล้า (คำสแลง), See also: ก้าวร้าว |
| belligerent | (adj) เป็นปฏิปักษ์, See also: ก้าวร้าว, Syn. bellicose, Ant. pacific |
| get on | (idm) ก้าวร้าว, See also: ขุ่นเคือง, Syn. get off |
| offensive | (adj) ก้าวร้าว, Syn. aggressive |
| pushy | (adj) ก้าวร้าว, See also: ซึ่งกระทำเพื่อให้ได้มา ด้วยความก้าวร้าว, Syn. aggressive, dogmatic |
| come on like gangbusters | (sl) ก้าวร้าว, See also: แข็งกร้าว, ไม่อ่อนน้อม, Syn. come on strong |
| come on strong | (sl) ก้าวร้าว, See also: แข็งกร้าว, ไม่อ่อนน้อม, Syn. come on like gangbusters |
| pushy | (sl) วางอำนาจ, See also: ก้าวร้าว, วางมาด |
Hope Dictionary
| aggressive | (อะเกรส'ซิฟว) adj. รุกราน, ก้าวร้าว. -agressiveness n., Syn. belligerent |
| fascism | (แฟซ'ซิสซึม) n. ลัทธิชาตินิยมของรัฐบาลเผด็จการ มีลักษณะก้าวร้าวและแบ่งผิว |
| injury | (อิน'จะรี) n. อันตราย, ภัย, ความเสียหาย, ความอยุติธรรมที่ได้รับ, การล่วงละเมิด, การก้าวร้าว, Syn. harm, hurt |
| intrude | (อินทรูด') vt., vi. บุกรุก, รุกล้ำ, ก้าวก่าย, ก้าวร้าว., See also: intruder n. intrudingly adv., Syn. interfere, invade, obtrude |
| intrusion | (อินทรู'เชิน) n. การบุกรุก, การก้าวก่าย, การก้าวร้าว, การผลักดัน, สิ่งที่ถูกดันขึ้นมา., See also: intrusional adj. |
| intrusive | (อินทรู'ซิฟว) adj. เกี่ยวกับการบุกรุก (ล่วงล้ำ, รุกล้ำ, ก้าวก่าย, ก้าวร้าว, ผลักดัน, โผล่ออก., See also: intrusively adv. intrusiveness n., Syn. trespassing |
| offence | (อะเฟนซฺ') n. การกระทำผิด, การกระทำผิดกฎหมาย, การรุก, การโจมตี, การทำให้ขุ่นเคือง, การก้าวร้าว, สิ่งที่ทำให้ขุ่นเคือง, สิ่งที่ละเมิด, ความรู้สึกขุ่นเคือง, ฝ่ายรุก, ฝ่ายโจมตี |
| offense | (อะเฟนซฺ') n. การกระทำผิด, การกระทำผิดกฎหมาย, การรุก, การโจมตี, การทำให้ขุ่นเคือง, การก้าวร้าว, สิ่งที่ทำให้ขุ่นเคือง, สิ่งที่ละเมิด, ความรู้สึกขุ่นเคือง, ฝ่ายรุก, ฝ่ายโจมตี |
| offensive | (อะเฟน'ซิฟว) adj. ซึ่งทำให้ไม่พอใจ, ซึ่งทำให้ขุ่นเคือง, ก้าวร้าว, ไม่พอใจ, ล่วงละเมิด, น่ารังเกียจ, เกี่ยวกับการละเมิด, เกี่ยวกับการละเมิด, เกี่ยวกับการกระทำผิด., See also: offensiveness n. |
| outrage | (เอาทฺ'เรจฺ) vt., n. (การ) ทำให้เจ็บแค้นใจ, ทำให้โกรธ, ก้าวร้าว, ทำร้าย, ข่มขืนกระทำชำเรา |
Nontri Dictionary
| aggression | (n) การรุกราน, การบุกรุก, การก้าวร้าว, การล่วงละเมิด |
| aggressive | (adj) รุกราน, ล่วงละเมิด, ก้าวร้าว, แข็งขัน |
| assail | (vt) ทำร้าย, ก้าวร้าว, ด่าว่า, โจมตี, รุกราน, ต่อสู้ |
| entrench | (vt) ตั้งมั่น, บุกรุก, รุกล้ำ, ก้าวร้าว |
| injury | (n) อันตราย, ความบาดเจ็บ, ความเสียหาย, ความก้าวร้าว |
| intrench | (vi) ก้าวร้าว, รุก, บุกรุก |
| intrude | (vt) บุกรุก, ก้าวร้าว, รบกวน, แย่ง, ยื่น, ก้าวก่าย |
| intruder | (n) ผู้บุกรุก, ผู้ก้าวร้าว, ผู้ก้าวก่าย |
| intrusion | (n) การบุกรุก, การก้าวร้าว, การก้าวก่าย |
| intrusive | (adj) ซึ่งบุกรุก, ซึ่งก้าวร้าว, ซึ่งล่วงล้ำ |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| head-butting | [เฮดบัตติ้ง] (n) ก้าวร้าวรุนแรง สัตว์ตัวผู้ต่อสู้กันเพื่อแสดงอำนาจเหนือกว่าแล้วจะได้ครอบครองตัวเมีย, Syn. agression |
Longdo Approved DE-TH
| ausrasten | (vt) |rastete aus, ist ausgerastet| เสียสติ, ก้าวร้าววู่วามจากการไม่สามารถควบคุมอารมณ์ได้ |
| ausfällig werden | (adj) เริ่มก้าวร้าว เริ่มพูดจาไม่ดีหรือดูถูกคู่สนทนา เช่น Zu diesem linken Ding von seiner Beurlaubung spare ich mir jeden Kommentar, sonst würde ich noch ausfällig werden. |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0223 seconds, cache age: 1.18 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม