การเข้าใจผิด แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

24 ผลลัพธ์ สำหรับ การเข้าใจผิด

ภาษา

หรือค้นหา: -การเข้าใจผิด-, *การเข้าใจผิด*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

There's been a misunderstanding.		ผมว่าคงมีการเข้าใจผิดกัน The Bodyguard (1992)
I've been misunderstood for all of my life		ฉันได้รับการเข้าใจผิดสำหรับทุกคนในชีวิตของฉัน Pulp Fiction (1994)
Oh, I'm afraid you've made a mistake. Mrs. De Winter's been dead for over a year.		ฉันเกรงว่าคงมีการเข้าใจผิด คุณนายเดอ วินเทอร์เสียไปเเล้วเมื่อปีก่อน Rebecca (1940)
There must be some misunderstanding.		จะต้องเกิดการเข้าใจผิดขึ้นแน่. Return of the Condor Heroes (1983)
I don't know what the misunderstanding is about.		ไม่ทราบเกิดการเข้าใจผิดอันใดขึ้น. Return of the Condor Heroes (1983)
There's been a mistake. I know Johnny didn't do it.		มันต้องมีการเข้าใจผิดกัน ฉันรู้ว่า จอห์นนี่ ไม่ได้เอาไป Dirty Dancing (1987)
- A mistake.		- เป็นการเข้าใจผิด As Good as It Gets (1997)
This was a mistake. Forget it.		มันเป็นการเข้าใจผิด ลืมมันซะ American History X (1998)
Hey, why do we need bunk beds?		ขอโทษแล้วกันถ้าเกิดการเข้าใจผิด Fight Club (1999)
We must not assume the worst. It may yet be that this is all a misunderstanding.		พวกเราไม่ควรจะคาดถึงสิ่งที่เลวร้ายที่สุด มันอาจจะเป็นเพียงการเข้าใจผิดทั้งหมด Episode #1.5 (1995)
There seems to be a misunderstanding somewhere...		มันดูเหมือนว่าจะมีการเข้าใจผิดอะไรซักอย่างสิน่า... Full House (2004)
A terrible mistake.		นี่ต้องเป็นการเข้าใจผิด เข้าใจผิดแน่ๆ Transporter 2 (2005)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การเข้าใจผิด

[kān khaojai phit] (n, exp) EN: mistake

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

delusion	(n) การเข้าใจผิด, See also: ความผิดพลาด, ความเชื่อที่ผิด, Syn. error, illusion, misconception, Ant. truism, fact, certainty
misapprehension	(n) การเข้าใจผิด, Syn. misconception, fallacy, misunderstanding
misconstruction	(n) การแปลความหมายผิด, See also: การเข้าใจผิด, Syn. distortion, misunderstanding
misjudgment	(n) การตัดสินใจผิด, See also: การเข้าใจผิด, Syn. distortion, misinterpretation, misconception

Hope Dictionary

delusion	(ดิลู'เ??ชิน) n. การลวงตา, การหลอกลวง, ความเชื่อผิด ๆ , ความคิดเพ้อเจ้อ, การเข้าใจผิด, มหันต์
errancy	(เออ'เรินซี) n. การทำผิด, การทำผิดพลาด, การเข้าใจผิด, การออกนอกทาง
misconception	(มิสคันเซพ'เชิน) n. ความคิดเห็นที่ผิด, การเข้าใจผิด

Nontri Dictionary

fallacy	(n) การลวงให้เข้าใจผิด, การเข้าใจผิด, การหลอกลวง
misinterpretation	(n) การแปลความผิด, การตีความผิด, การถอดความผิด, การเข้าใจผิด
mistake	(n) ความผิด, การสำคัญผิด, ข้อผิดพลาด, การเข้าใจผิด

Longdo Approved JP-TH

誤解	[ごかい, gokai] (n) การเข้าใจผิด

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0638 seconds, cache age: 3.936 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม