การหลีก แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

35 ผลลัพธ์ สำหรับ การหลีก

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) avoidance, See also: evasion, elusion, shunning, Syn. การหลบหลีก, การหลบเลี่ยง, Thai Definition: การเคลื่อนไหวหรือเคลื่อนย้ายเพื่อไม่ให้กีดขวาง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

avoidance of negligence liability	การหลีกเลี่ยงความรับผิดเนื่องจากประมาทเลินเล่อ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
negligence liability, avoidance of	การหลีกเลี่ยงความรับผิดเนื่องจากประมาทเลินเล่อ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
risk avoidance	การหลีกเลี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Avoidance (Psychology)	การหลีกเลี่ยง (จิตวิทยา) [TU Subject Heading]
Avoid	การหลีกเลี่ยง [การแพทย์]
Diet Avoidance	การหลีกเลี่ยงไม่รับประทานอาหารที่สงสัยว่าเป็นสาเหตุ [การแพทย์]
Diet Elimination	การหลีกเลี่ยงไม่รับประทานอาหารที่สงสัยว่าเป็นสา [การแพทย์]
Diet, Provocative	การหลีกเลี่ยงอาหารนั้น [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The trick is to avoid the jaws of death.		เคล็ดลับคือการหลีกเลี่ยงปากของตาย Princess Mononoke (1997)
Which is meant to avoid wars,		เพื่อการหลีกเลี่ยงสงคราม The Constant Gardener (2005)
- so it would be out-patient proceedure we wanted to avoid major surgery for what it's worth I was very fond of your mother		คุณส่องกล้อง มันเป็นวิธีการรักษาทั่วไป เราต้องการหลีกเลี่ยงการผ่าตัด มันมีคุณค่ามาก ฉันชอบแม่เธอมาก Let the Truth Sting (2007)
And that's not evading.		และนั้นไม่ใช่การหลีกเลี่ยง Out of the Past (2007)
I'd like to think this isn't weakness or evasion... but a final act of kindness.		ฉันคิดว่านี่ไม่ใช่ความอ่อนแอ หรือการหลีกหนีความจริง แต่สุดท้ายมันแสดงออกถึงความรักที่มีต่อกัน Atonement (2007)
Dissociative Disorders Dissociative fugue, inert and indolent ]		การสูญเสียความทรงจำเพียงบางส่วน การหลีกหนีความจริงเมื่อจิตแตกสลาย ไร้ซึ่งชีวิตชีวาและซึมเซา Spider Lilies (2007)
At maximum speed baring any unforeseen traffic anomalies, we can be there in 3 hours and 17 minutes.		ที่ความเร็วสูงสุด และการหลีกเลี่ยงการจราจรติดขัด ที่ผมมองเห็นได้ล่วงหน้าด้วยแล้ว เราสามารถไปถึงที่นั่นได้ ภายใน 3 ชั่วโมง 17 นาที Knight Rider (2008)
the specifics elude me completely.		โดยเฉพาะการหลีกเลี่ยงฉันได้สำเร็จ. The Same Old Story (2008)
The board tends to shy away from that sort of scandal.		คณะกรรมการหลีกเลี่ยงเรื่องอื้อฉาวแบบนั้น London. Of Course (2009)
She just wants to avoid a lawsuit and to win an NAACP award.		เธอต้องการหลีกเลี่ยงการโดนฟ้อง แล้วก็ชนะรางวัลNAACP award. House Divided (2009)
This is just a detour on a very long road.		นี่เป็นเเค่การหลีกเลี่ยง บนถนนที่ยาวไกล Balm (2009)
Mr. Weston does a lot of things very well, but understanding the need for this type of relationship evades him.		คุณเอเจ เวสตันทำงานหลายชิ้นได้ด้วยดี เเต่เข้าใจดีว่าต้องการหลีกเลี่ยง การทะเลาะกับเขา Na Triobloidi (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การหลีกเลี่ยง	[kān līklīeng] (n) EN: avoiding ; avoidance
การหลีกเลี่ยงความเครียด	[kān līklīeng khwām khrīet] (n, exp) EN: stress avoidance FR: évitement du stress [ m ]
การหลีกเลี่ยงภาษีอากร	[kān līklīeng phāsī-akøn] (n, exp) EN: tax evasion

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

avoidance	(n) การเลี่ยง, See also: การหลีก, การหลีกเลี่ยง, การหลบหลีก, Syn. escape, abstention, evasion
evasion	(n) การหลีกเลี่ยง (สิ่งที่ไม่ดี), See also: การหลีกเลี่ยง, การบ่ายเบี่ยง
shuffle	(n) การหลีกเลี่ยง

Hope Dictionary

avoidance	(อะวอย'เดินซฺ) n. การหลีกเลี่ยง, การหลบหลีก, การยกเลิก, การทำให้โมฆะ
evasion	(อีเว'เชิน) n. การหลบหนี, การหลีก
run-out	(รัน'เอาทฺ) n. การหลบหนี, การหลีก, การเลี่ยง
subterfuge	(ซับ'เทอฟิวจฺ) n. คำบอกปัด, การบอกปัด, วิธีการหลีกเลี่ยง, คำอ้าง

Nontri Dictionary

avoidance	(n) การหลบเลี่ยง, การหลีกเลี่ยง, การหลีกหนี
delinquency	(n) การหลีกเลี่ยงหน้าที่, ความไม่รับผิดชอบ, ความเหลวไหล, การกระทำผิด
escapade	(n) การหลุดพ้น, การหลบหนี, การออกนอกลู่นอกทาง, การหลีกหนี, การหลีกเลี่ยง
evasion	(n) การเลี่ยง, การหลีกเลี่ยง, ข้อแก้ตัว, การหลบหนี, การบอกปัด

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0253 seconds, cache age: 3.624 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม