การยึด แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

76 ผลลัพธ์ สำหรับ การยึด

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) clinging (to), See also: adherence, putting one's faith, having faith in, adhesion, Syn. ความยึดมั่น, การตั้งมั่น, ความถือมั่น, Example: การยึดมั่นในพุทธศาสนาของคนไทยส่งผลให้คนไทยรู้จักเรื่องบาปบุญคุณโทษ

การยึดอำนาจ

(n) seizing power, See also: taking over power, Example: การยึดอำนาจของผู้ก่อการร้ายสร้างความเดือดร้อนกับประชาชนทั่วไปเป็นอย่างมาก

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

colonization	การยึดครอง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
occupation, military	การยึดครองทางทหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
military occupation	การยึดครองทางทหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
military occupation	การยึดครองทางทหาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
recapture	การยึดคืน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
cementation	การยึดด้วยซีเมนต์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
reattachment	การยึดติดใหม่ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
seisin	การยึดถือครอบครอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
joint tenancy	การยึดถือที่ดินร่วมกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
several tenancy	การยึดถือที่ดินแยกกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Dental bonding	การยึดติดทางทันตกรรม [เทคโนโลยีการศึกษา]
Capture, (date)	การยึด, (ปี) [TU Subject Heading]
Cementation	การยึดติดด้วยซีเมนต์ [TU Subject Heading]
Dental bonding	การยึดติดทางทันตกรรม [TU Subject Heading]
Embassy takeovers	การยึดสถานทูต [TU Subject Heading]
Mutiny	การยึดอำนาจ [TU Subject Heading]
Restraint, Physical	การยึดยั้งร่างกาย [TU Subject Heading]
Consistency	การยึดตัว, Example: สมบัติของดินซึ่งมีผลมาจากการเกาะยึดกันเอง (cohesion) และการเกาะยึดวัตถุอื่น (adhesion) ของอนุภาคดิน การยืดตัวของดินผันแปรได้ตามระดับความชื้น วัดได้ด้วยการตรวจสอบความง่ายของการแตกหัก (rupture) หรือเปลี่ยนรูป (deformation) ของก้อนดิน [สิ่งแวดล้อม]
confiscation and seizure	การยึดและริบทรัพย์สิน [การทูต]
Adhesions	การยึดติด, แรงดึงดูดระหว่างอนุภาคของสารชนิดเดียวกัน, การเกาะติด, พังผืด, การติดกัน, เนื้อเยื่อเหนี่ยวรั้ง, เยื่อพังผืด, พังผืดยึด, การยึดด้วยพังผืด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Echoes of the aggressions of my own country... the will to overpower weaker peoples... bring shame to me.		เสียงสะท้อนของความรุนแรง จากประเทศของผม ความต้องการยึดครอง ชีวิตผู้คนที่อ่อนแอกว่า ทำให้ผมอับอาย Seven Years in Tibet (1997)
The way to find peace is to stick.		วิธีที่จะทำให้พบกับเสรีภาพ/ก็คือการยึดติด American History X (1998)
And then I remember to relax... and stop trying to hold on to it.		แล้วผมก็ระลึกได้ว่าต้องปล่อยวาง เลิกการยึดมั่นถือมั่น American Beauty (1999)
When the eighth army needed Jap civilians to help them out in our occupation they called on native doctors to administer DDT under the supervision of our men to stand a potential typhus epidemic.		เมื่อกองทัพที่แปดต้องการพลเรือนชาวญี่ปุ่น ให้มาช่วยในการยึดครอง กองทัพเรียกแพทย์ท้องถิ่นให้มาพ่นดีดีที The Corporation (2003)
With deregulation privatization free trade what we're seeing is yet another enclosure and if you like private taking of the commons.		ข้อตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราภาษีศุลกากรและการค้า การลดข้อบังคับ การแปรรูป การค้าเสรี (เอเลน เบอร์นาร์ด ผู้อำนวยการบริหาร โครงการสหภาพแรงงาน, ฮาร์วาร์ด) ทั้งหมดนี้คือการล้อมเขตที่ดินในอีกรูปแบบหนึ่ง เรียกอีกอย่างหนึ่งก็ได้ว่า การยึดสมบัติส่วนรวมมาเป็นของส่วนบุคคล The Corporation (2003)
When I was researching the takeover of public space when I started off I thought okay this is just advertising.		เมื่อฉันทำวิจัยเรื่องการยึดครองพื้นที่สาธารณะ ตอนที่เริ่มทำ ฉันคิดว่า โอเค มันก็แค่การโฆษณา The Corporation (2003)
News agencies in Paris and Madrid speak of strange burrowing machines rising from the ground, robbing entire communities of their coal and oil reserves.		ทางแหล่งข่าวจากปารีสและแมดริด เปิดเผยว่ามันเป็นเครื่องจักรรูปร่างประหลาด ที่โผล่ขึ้นมาจากพื้นดิน เข้ามาทำการยึดครอง แหล่งถ่านหินและน้ำมันสำรอง Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
It was firm, it was adamant, it was resolved.		มันคือความมั่นคง, มันคือการยึดมั่น , มันคือการลงนาม. National Treasure (2004)
Department of infrastructure wants jurisdiction over the boat.		กรมทางหลวงต้องการยึดเรือ Lost Son (2004)
Vannon Jumalan nimeen tämän kaupungin valloittaminen olisi teidän loppunne.		ข้าขอสาบานกับพระเจ้า ว่าการยึดเมืองนี้จะเป็นจุดจบของท่าน. Kingdom of Heaven (2005)
Some of us have a tough time holding on to branches.		บางส่วนของเรามีเวลาที่ยาก ในการยึดถือสาขาต่างๆ Ice Age: The Meltdown (2006)
Like I say, you wanna hook up with that, I ain't in your way.		เหมือนฉันพูดคุณต้องการยึดติดกับขึ้นกับสิ่งนั้น/ฉันไม่ได้อยู่ในวิธีของคุณ Black Snake Moan (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การยึด	[kān yeut] (n) EN: seizure ; confiscation FR: saisie [ f ] ; prise [ f ]
การยึดครอง	[kān yeutkhrøng] (n) EN: occupation FR: occupation [ f ]
การยึดครองทางทหาร	[kān yeutkhrøng thāng thahān] (n, exp) EN: military occupation FR: occupation militaire [ f ]
การยึดคืน	[kān yeut kheūn] (n, exp) EN: repossession
การยึดจำนอง	[kān yeut jamnøng] (n, exp) EN: foreclosure
การยึดทรัพย์	[kān yeut sap] (n, exp) EN: seizure
การยึดมั่น	[kān yeutman] (n) EN: clinging (to)
การยึดอำนาจ	[kān yeut amnāt] (n, exp) EN: seizing power FR: prise de pouvoir [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

adherence	(n) การยึดมั่น, See also: การถือมั่น, Syn. attachment
beachhead	(n) การใช้กำลังยึดชายหาด (ทางทหาร), See also: การยึดหัวหาด, Syn. bridgehead
clutch	(n) การยึด, See also: การฉวย, การคว้า, การเกาะ, การกำแน่น, การเกาะแน่น, Syn. snatch, grasp, clasp, catch
dogmatism	(n) การคิดว่าความเห็นของตนเองถูกต้อง, See also: การยึดเอาตนเป็นหลัก
foreclosure	(n) การยึดทรัพย์สินที่จำนองไว้
grab	(n) การยึดเกาะ, See also: การคว้า, การแย่ง, สิ่งที่ถูก ฉวย, ยึด, เกาะ
grip	(n) การยึดเกาะ, See also: การฉวย, การจับ, การกำ
literalism	(n) การยึดถือตามตัวอักษร
Machiavellianism	(n) การยึดหลักการของ Machiavelli
Machiavellism	(n) การยึดหลักการของ Machiavelli

Hope Dictionary

adherence	(แอดเฮีย' เรินซฺ') n. การยึดมั่น, ความเลื่อมใส, การถือทิฐิ, Syn. devotion
anchorage	(แอง' เคอะเรจฺ) n. ที่ทอดสมอ, ภาษีที่จอดเรือ, ภาวะที่ยึดเหนี่ยว, วิธีการยึดเหนี่ยว, ตัวค้ำ, Syn. anchor
angary	(แอง' กะรี) n สิทธิของรัฐที่ทำสงครามในการยึดครองหรือทำลายทรัพย์สินของประเทศที่เป็นกลางแล้ว, รอไว้ชดใช้ค่าเสียหาย หรือสินไหมทดแทนในภายหลัง
attachment	(อะแทช'เมินทฺ) n. การติด, การผูกติด, ภาวะที่ผูกติด, ความรู้สึกผูกพัน, การอุทิศ, สิ่งยึดติด, สิ่งที่ผูกพัน, อุปกรณ์ติดตั้ง, การยึดทรัพย์, Syn. connection, device, affinity
attainder	(อะเทน'เดอะ) n. การสูญเสียสิทธิเนื่องจากถูกลงโทษประหารชีวิต, การยึดทรัพย์ของผู้ที่ศาลลงโทษประหารชีวิต, การเพิกถอนสิทธิ
buoyage	(บอย'อิจฺ) n. กลุ่มทุ่นลอยน้ำ, การทำให้ลอย, ค่าธรรมเนียมการยึดเกาะทุ่น
chauvinism	(โช'วะนิซซีม) n. การแสดงความรักชาติอย่างรุนแรงที่ชอบต่อสู้วิวาท, การยึดถืออุดมการณ์อย่างอคติ, See also: chauvinist n. chauvinistic adj.
deferment	(ดิเฟอร์'เมินทฺ) n. การเลื่อน, การยึดเวลาออกไป, การยกเว้น, การถูกเกณฑ์ทหารชั่วคราว
detainer	(ดีเทน'เนอะ) n. การยึดทรัพย์ของคนอื่นไว้โดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย, หมายศาลให้กักตัวผู้ต้องหา
detention	(ดิเทน'เชิน) n. การกักขัง, การคุมตัว, การกักกัน, การยึดทรัพย์ของผู้อื่น adj. เกี่ยวกับการกักขัง

Nontri Dictionary

adherence	(n) การยึดมั่น, การติดตาม, ความเลื่อมใส
clinch	(n) การรัดแน่น, การตอกติด, การยึดติด
confiscation	(n) การยึดทรัพย์, การริบ
detention	(n) การกักกัน, การกักขัง, การหน่วงไว้, การคุมขัง, การยึดทรัพย์
hug	(n) การกอด, การรัด, การยึดมั่น, การปลอบ
idealism	(n) การยึดถืออุดมการณ์
occupancy	(n) การครอบครอง, การยึดครอง, การพักอาศัย
occupation	(n) อาชีพ, การงาน, การยึดครอง
seizure	(n) การฉวย, การยึด, การจับกุม, การยึดครอง, การเป็นลม
sequestration	(n) การแยกออก, การยึดทรัพย์, การปลดประจำการ, การเนรเทศ, การขับออก

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

consumerism	(n) การยึดติดกับคุณค่าทางวัตถุหรือทรัพย์สิน
distress	การยึดทรัพย์สินเป็นการประกันการชำระเงิน
seizure	(n) การยึดทรัพย์

Longdo Approved DE-TH

Verbindungselement

(n) |das, pl. Verbindungselemente| ชิ้นส่วนที่ใช้ในการต่อเชื่อมวัตถุสองสิ่งเข้าด้วยกัน เช่น น๊อตกับสกรู ที่ใช้ในการยึดชิ้นส่วนสองชิ้นเข้าด้วยกัน อาจเป็นวัสดุอื่นก็ได้ เช่น กาว เชือก หมุดย้ำ เข็มกลัด อะไรที่สามารถยึดของสองสิ่งเข้าด้วยกัน

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0292 seconds, cache age: 0.282 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม