การฝ่าฟัน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

7 ผลลัพธ์ สำหรับ การฝ่าฟัน

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) fight against, See also: struggle, breakthrough, striving, exertion, endeavor, Syn. การฟันฝ่า, การพยายาม, การบากบั่น, การดิ้นรน, การต่อสู้, Example: การฝ่าฟันอุปสรรคต่างๆ ที่ผ่านมา ทำให้เขามีความเข้มแข็งในการดำเนินชีวิตจนถึงทุกวันนี้, Thai Definition: การต่อสู้กับความยากลำบาก

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Let's ask God for a breakthrough. - That was my idea.		ถามพระเจ้าถึงการฝ่าฟันอุปสรรค Faith Like Potatoes (2006)
I have dreams for a huge life for myself, okay, some of which include, you know, a little bit of struggle until I can make all of my dreams come true.		ชั้นฝันที่จะมีชีวิตดี สำหรับตัวชั้นเอง โอเค๊ รวมถึงบางอย่าง เอิ่ม แบบว่า การฝ่าฟันเล็กน้อย The Spanish Teacher (2012)
There will always be struggle.		มันมีแต่การฝ่าฟัน Before We Go (2014)
This one breakthrough, is all we need, is one-- Psst. Yeah.		การฝ่าฟันอุปสรรคนี้ได สิ่งที่เราต้องการคือ หนึ่ง-- ครับ หนึ่งวินาที Midnight City (2015)
I must say, she has made navigating the choppy briny of citizenship a far more bearable undertaking.		ผมต้องบอกเลย เธอทำให้เส้นทาง การฝ่าฟันเพื่อเป็นพลเมือง ดูทรมานน้อยลงมาก The Sisters Mills (2015)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

struggle

(n) ความพยายาม, See also: การฝ่าฟัน, การดิ้นรน, Syn. effort, exertion, strain

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0266 seconds, cache age: 2.733 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม