การปลอมตัว แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

24 ผลลัพธ์ สำหรับ การปลอมตัว

ภาษา

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

personation	การปลอมตัวเป็นผู้อื่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
personation	การปลอมตัวเป็นผู้อื่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
false personation	การปลอมตัวเป็นผู้อื่น (โดยมิชอบ) [ ดู false impersonation และ impersonation ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
false impersonation	การปลอมตัวเป็นผู้อื่น (โดยมิชอบ) [ ดู false personation และ impersonation ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
impersonation	การปลอมตัวเป็นผู้อื่น [ ดู false impersonation และ false personation ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
impersonation	การปลอมตัวเป็นผู้อื่น, การปลอมตน (เช่น การปลอมตนเป็นเจ้าพนักงาน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'll go myself to the dwarfs' cottage in a disguise so complete no one will ever suspect.		ฉันจะไปตัวเองไปที่กระท่อม คนแคระ ' ในการปลอมตัวเพื่อให้สมบูรณ์ ไม่มีใครเลยที่จะสงสัยว่า Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
We'll have to work in makeup.		เราได้จะต้องทำงานในการปลอมตัว Princess Mononoke (1997)
See, disguise changes all the rules.		เห็นมั้ย.. การปลอมตัวเปลี่ยนกฎเกณฑ์ทั้งหมด Never Been Kissed (1999)
I should report you for impersonating a cop.		ฉันควรจะรายงานให้คุณสำหรับการปลอมตัวเป็นตำรวจ Showtime (2002)
This little mouse is a blessing in disguise.		นี้หนูตัวน้อยเป็นพระพรในการปลอมตัว Sex Trek: Charly XXX (2007)
Tsukumo-chan wanted to go in place of Tsuda-san, then.		ซึคุโมะจังคงต้องการปลอมตัวเป็นคุณสึดะแน่เลย Episode #1.8 (2009)
He knew enough about engineering to fake his way into M.I.T.		เขารู้เรื่องงานวิศวกรรม เพียงพออยู่แล้ว จากการปลอมตัว เข้าไปเรียนที่ M.I.T. Momentum Deferred (2009)
Well, it's a pretty good disguise, actually being inside someone else's body.		แต่มันจะเป็นการปลอมตัวที่ยอดเยี่ยม โดยเฉพาะถ้าเราอยู่ในร่างคนอื่น Subversion (2010)
I couldn't blow my cover.		ฉันไม่อยากเปิดเผยการปลอมตัว Subversion (2010)
You know, Becky, my mastery of camouflage is the only thing... that kept me from being court-martialed after that My Lai misunderstanding.		ใช่เธอก็รู้เบ็กกี้ การปลอมตัวเป็นอย่างเดียว ที่ทำให้เราไม่ต้องขึ้นศาล A Very Glee Christmas (2010)
Your cover's safe, for now.		การปลอมตัวของเธอยังปลอดภัยดีอย่างน้อยก็ตอนนี้ Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)
That's your plan- disguises and accents?		นั้นเหรอแผนของคุณ-- การปลอมตัวและการดัดเสียง? The Townie (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การปลอมตัว

[kān pløm tūa] (n, exp) FR: travestissement [ m ]

Hope Dictionary

covert

(คัฟ'เวิร์ท) adj. ซึ่งหลบซ่อน, ซึ่งซ่อนเร้นอย่างลับ ๆ , แอบแฝง, ภายใต้การคุ้มครองของสามี n. สิ่งปกคลุม, ที่กำบัง, ที่หลบซ่อน, การปิดบัง, การปลอมตัว, พุ่มไม้สำหรับสัตว์ที่จะล่า, See also: covertness n. ดูcovert, Syn. clandestine, hid

masquerade

(แมสคะเรด') n. การรื่นเริงสวมหน้ากาก, หน้ากากที่สวมในงานดังกล่าว, การเสแสร้ง, การปิดบัง, การซ่อนเร้น, การปลอมตัว. vi. ปลอมตัว, เข้าร่วมงานรื่นเริงสวมหน้ากาก., See also: masquerader n.

Nontri Dictionary

camouflage	(n) การลวงตา, การปลอมตัว, การพรางตา, การซ่อน
disguise	(n) การปลอมแปลง, การปลอมตัว, การอำพราง, การปิดบัง, การเสแสร้ง
impersonation	(n) การแสดงบทบาท, การปลอมตัว, การเสแสร้ง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0214 seconds, cache age: 0.065 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม