การนัดหมาย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


37 ผลลัพธ์ สำหรับ การนัดหมาย
ภาษา
หรือค้นหา: -การนัดหมาย-, *การนัดหมาย*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Appointments and Schedulesการนัดหมายและกำหนดการ [การแพทย์]
Datingการนัดหมาย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, here are all the appointments for that day. - นี่เป็นรายการนัดหมายทั้งหมดในวันนั้น Rebecca (1940)
He will keep one of the appointments, if he can. เขาจะเก็บหนึ่งของการนัดหมายในกรณีที่เขาสามารถทำได้ The Russia House (1990)
That's making an appointment! นั่นมันเป็นการนัดหมาย! The Story of Us (1999)
I'll call by in the morning, and we'll arrange it. พรุ่งนี้ผมจะกลับมาทำการนัดหมายกัน The Time Machine (2002)
I've put a gap between appointments, but if one patient is late, they might run into each other since there's only one door ฉันจะหาเวลาให้ ระหว่างการนัดหมาย แต่ถ้ามีคนไข้สักคนมาช้า คนอื่นก็ต้องช้าเหมือนกัน เพราะว่ามีแค่ประตูเดียว Uninvited (2003)
Imelda, cancel my appointments for tonight. อีเมลดายกเลิกการนัดหมายของฉันสำหรับคืนนี้ The Birdcage (1996)
Notes on whenever you left the house, where you went, where you ate, your speaking engagements... มันเขียนไว้ว่าเมื่อคุณออกจากบ้าน คุณไปที่ไหน, คุณทานอาหารที่ไหน/Nการนัดหมายของคุณ The Omen (2006)
I arranged to meet him. ฉันได้เตรียมการณ์การนัดหมายกับเขาไว้ให้แล้ว. Last Man Standing (2008)
If you were having a secret meeting,  ถ้านายมีการนัดหมายลับๆ Shut Down (2008)
Howard Tully made at least six separate visits, none of which were reported in his official schedule. เฉพาะตัวของโฮเวิร์ด ทัลลี่เอง ไปอย่างน้อย 6 ครั้ง และทุกครั้งไม่ปรากฏอยู่ใน รายการนัดหมายเป็นทางการ Duplicity (2009)
All i arrange are meetings. สิ่งที่ฉันจัดการคือ การนัดหมายเท่านั้น Pleasure Is My Business (2009)
What happens between two consenting adults when that meeting is over อะไรที่เกิดขึ้นระหว่างผู้ใหญ่สองคนที่สมยอมกันในการนัดหมายนั้น ฉันไม่เกี่ยว Pleasure Is My Business (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, here are all the appointments for that day. - นี่เป็นรายการนัดหมายทั้งหมดในวันนั้น Rebecca (1940)
He will keep one of the appointments, if he can. เขาจะเก็บหนึ่งของการนัดหมายในกรณีที่เขาสามารถทำได้ The Russia House (1990)
That's making an appointment! นั่นมันเป็นการนัดหมาย! The Story of Us (1999)
I'll call by in the morning, and we'll arrange it. พรุ่งนี้ผมจะกลับมาทำการนัดหมายกัน The Time Machine (2002)
I've put a gap between appointments, but if one patient is late, they might run into each other since there's only one door ฉันจะหาเวลาให้ ระหว่างการนัดหมาย แต่ถ้ามีคนไข้สักคนมาช้า คนอื่นก็ต้องช้าเหมือนกัน เพราะว่ามีแค่ประตูเดียว Uninvited (2003)
Imelda, cancel my appointments for tonight. อีเมลดายกเลิกการนัดหมายของฉันสำหรับคืนนี้ The Birdcage (1996)
Notes on whenever you left the house, where you went, where you ate, your speaking engagements... มันเขียนไว้ว่าเมื่อคุณออกจากบ้าน คุณไปที่ไหน, คุณทานอาหารที่ไหน/Nการนัดหมายของคุณ The Omen (2006)
I arranged to meet him. ฉันได้เตรียมการณ์การนัดหมายกับเขาไว้ให้แล้ว. Last Man Standing (2008)
If you were having a secret meeting,  ถ้านายมีการนัดหมายลับๆ Shut Down (2008)
Howard Tully made at least six separate visits, none of which were reported in his official schedule. เฉพาะตัวของโฮเวิร์ด ทัลลี่เอง ไปอย่างน้อย 6 ครั้ง และทุกครั้งไม่ปรากฏอยู่ใน รายการนัดหมายเป็นทางการ Duplicity (2009)
All i arrange are meetings. สิ่งที่ฉันจัดการคือ การนัดหมายเท่านั้น Pleasure Is My Business (2009)
What happens between two consenting adults when that meeting is over อะไรที่เกิดขึ้นระหว่างผู้ใหญ่สองคนที่สมยอมกันในการนัดหมายนั้น ฉันไม่เกี่ยว Pleasure Is My Business (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การนัดหมาย[kān nat māi] (n) EN: appointment  FR: rendez-vous [ m ]

Longdo Approved EN-TH
appointment(n) 1. โองการ 2. การแต่งตั้ง, การกำหนด(วัน) 3. การนัดหมาย, การนัดพบ 4. การจัดเครื่องประดับ, เครื่องแต่ง(ห้อง), เครื่องแต่งตัว

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
appointment(n) การนัดพบ, See also: การนัดหมาย, Syn. meeting, assignment
date(n) การนัดหมาย, See also: การนัดพบ, Syn. agreement, appointment, commitment, engagement, rendezvous, schedule
heavy date(sl) การนัดพบคนสำคัญ, See also: การนัดหมายสำคัญกับบางคน

Hope Dictionary
engagement(เอนเกจฺ'เมินทฺ) n. การพัวพันอยู่กับ, การสู้รบกับ, การหมั้น, ข้อตกลง, การนัดหมาย, การว่าจ้าง, ระยะการว่าจ้าง
tryst(ทริสทฺ, ไทรสทฺ) n.การนัดหมาย, สถานที่นัดพบ. vi. นัดหมาย, นัดพบ., See also: tryster n., Syn. rendezvous, date

Nontri Dictionary
appointment(n) การแต่งตั้ง, การกำหนด, การนัดหมาย, เครื่องแต่งตัว
tryst(n) การลอบพบกัน, การนัดหมาย

Saikam JP-TH-EN Dictionary
打ち合せ[うちあわせ, uchiawase] TH: การนัดหมายเพื่อพบปะพูดคุย  EN: previous arrangement

Longdo Approved FR-TH
rendez-vous(n) |m| การนัดพบ, การนัดหมาย เช่น J'ai un rendez-vous avec ma mère cet après-midi et après chez le médicin. บ่ายวันนี้ผมมีนัดกับแม่ และมีนัดกับหมอหลังจากนั้น

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0183 seconds, cache age: 29.16 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม