การจ่าย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


54 ผลลัพธ์ สำหรับ การจ่าย
ภาษา
หรือค้นหา: -การจ่าย-, *การจ่าย*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
call pay(phrase) การจ่ายค่าจ้างเมื่อลูกจ้างมารายงานตัวเพื่อทำงาน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
energy distributionการจ่ายพลังงาน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
outstanding claims advanceการจ่ายล่วงหน้าค่าสินไหมทดแทนค้างจ่าย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
disbursementการจ่ายเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Disbursementการจ่ายเงินสด [เศรษฐศาสตร์]
Stock dividendการจ่ายหุ้นปันผล, Example: เป็นวิธีการจ่ายเงินปันผลแก่ผู้ถือหุ้นสามัญอีกแบบหนึ่ง ส่วนมากจะกำหนดเป็นอัตราร้อยละของมูลค่า หุ้นสามัญ เช่น จ่ายหุ้นปันผล 10 % หมายความว่าผู้ถือหุ้นเดิมแต่ละคนจะได้รับหุ้นเพิ่ม 10 หุ้นจากหุ้นเดิม ที่ถืออยู่ 100 หุ้น ดังนั้นถ้ามีหุ้นสามัญอยู่ทั้งหมด 30 ล้านหุ้น หลังการจ่ายหุ้นปันผล บริษัทจะมีหุ้นสามัญทั้งสิ้น 33 ล้านหุ้น การออกหุ้นปันผลไม่มีส่วนกระทบต่อสัดส่วนความเป็นเจ้าของกิจการแต่อย่างใด บริษัทที่จ่ายหุ้นปันผล มักจะมีจุดมุ่งหมายที่จะเก็บเงินสดไว้เพื่อการลงทุน เช่น การจัดหาสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ที่ใช้ในโรงงานหรือลงทุนในสินค้าคงเหลือและลูกหนี้ เพื่อการขยายตัวของธุรกิจตามแผนที่กำหนดไว้ บริษัทที่มีการขยายตัวอย่างรวดเร็วมักจะใช้เงินที่ได้จากกำไรสุทธิเพื่อเป็นเงินทุน บริษัทในลักษณะนี้จะไม่จ่ายปันผลเป็นเงินสด แต่จะจ่ายเป็นหุ้นโดยออกหุ้นใหม่ซึ่งมีจำนวนเท่ากับเงินปันผลทั้งสิ้นที่จะจ่าย ผลจากการออกหุ้นใหม่เพื่อมาจ่ายปันผลก็คือ ทำให้จำนวนหุ้นสามัญที่อยู่ในมือผู้ถือหุ้นเพิ่มขึ้น แต่ไม่ทำให้ส่วนของผู้ถือหุ้นเปลี่ยนแปลงแต่อย่างใด เป็นแต่เพียงมีการโอนเงินจากบัญชีกำไรสะสมตามราคาตลาดในเวลานั้นไปเข้าบัญชีทุนหุ้นสามัญและส่วนเกินทุน ส่วนได้เสียของผู้ถือหุ้นที่มีอยู่ยังคงเดิม ในกรณีเช่นนี้ ถึงแม้บริษัทจะไม่จ่ายเงินปันผลก็ตาม แต่ว่าเงินส่วนนี้ได้ถูกเก็บไว้เพื่อการลงทุนซึ่งก่อให้เกิดรายได้ต่อไป ผลประโยชน์ที่ได้รับก็คือ ถ้าบริษัทสามารถขยายตัวได้ตามแผน กำไรต่อหุ้นจะสูงขึ้น ส่งผลให้ราคาหุ้นของบริษัทในอนาคตสูงขึ้น [ตลาดทุน]
Distributionการจ่าย [TU Subject Heading]
Electric power distributionการจ่ายพลังงานไฟฟ้า [TU Subject Heading]
Load dispatchingการจ่ายโหลด [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, like paying the household bills, buying him special gifts that showed my love. อย่างพบเรื่องการจ่ายค่าไฟ ค่าน้ำ + ซื้อของขวัญพิเศษที่แสดงความรักของฉันให้กับเขา The Joy Luck Club (1993)
I've got to pay tax on the car. ผมได้มีการจ่ายภาษีในรถ The Shawshank Redemption (1994)
There are people who'd pay a lot of money for that information. มีคนที่ต้องการจ่ายเงินเป็นจำนวนมากสำหรับข้อมูลที่มี The Godfather (1972)
Jake and Elwood are donating the band's share of the door money... to pay the taxes on the St. Helen's orphanage... in Calumet City. แจยคและเอลวุด กำลังบริจาคให้ส่วนของวงของเงินค่าผ่านประตู เพื่อการจ่ายเงินภาษี ซนทเฮเลนส สถานที่เลี้ยงเด็กกำพร้า ในเมืองแคลูเมท The Blues Brothers (1980)
- How is Barley paying you, Mr Wicklow? - วิธีการจ่ายเงินเป็นข้าวบาร์เลย์คุณนายวิคโลว์? The Russia House (1990)
It was a tribute, like in the old country, except they were doing it in America. มันคือการจ่ายส่วยเหมือนในประเทศเก่าๆ เว้นแต่ว่าพวกเขากำลังทำในอเมริกา Goodfellas (1990)
I guess Skip Carn would know a thing or two about paying tribute to you. และผมเดาว่านายสกิ๊ป คาร์นเนี่ยคงรู้อะไรบางอย่าง... ...เกี่ยวกับการจ่ายมอบเครื่องบรรณาการให้คุณ Brokedown Palace (1999)
"will again be postponed..." ของกองกำลังแนวหน้าของเรา... การจ่ายเงินบำนาญของพลเรือนทั้งหมด... Malèna (2000)
"5 million for 5 films shall be paid at the beginning." 5ล้านเยนต่อ5เริ่อง จะเป็นการจ่ายเงินในครั้งแรก Platonic Sex (2001)
And no paycheck since you broke a cup และจะไม่มีการจ่ายเช็คให้ตั้งแต่ที่ เธอทำถ้วยแตก Paris ei yeonin (2004)
It's like taxes and death. เหมือนการจ่ายภาษีกับความตาย The Perfect Man (2005)
Their recovered losses are going up. การจ่ายเงินชดเชยเพิ่มสูงขึ้น An Inconvenient Truth (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การจ่าย[kān jāi] (n) EN: supply  FR: distribution [ f ] ; fourniture [ f ]
การจ่ายน้ำ[kān jāi nām] (n, exp) EN: water supply  FR: distribution d'eau [ f ]
การจ่ายเงิน[kān jāi ngoen] (n, exp) EN: payment  FR: paiement = payement [ m ]
การจ่ายเงินทดแทน[kān jāi ngoen thotthaēn] (n, exp) EN: compensation  FR: compensation [ f ]
การจ่ายเงินปันผล[kān jāi ngoen panphon] (n, exp) EN: distribution of the dividend
การจ่ายเงินสด[kān jāi ngoensot] (n, exp) EN: cash payment ; payment in cash  FR: paiement comptant [ m ]
การจ่ายเงินสดเมื่อได้รับมอบเอกสาร[kān jāi ngoensot meūa dāi rap møp ēkkasān] (xp) EN: cash against documents
การจ่ายเงินออนไลน์[kān jāi ngoen ǿnlai] (n, exp) EN: online payment   FR: paiement en ligne [ m ]
การจ่ายเป็นก้อน[kān jāi pen køn] (n, exp) EN: payment in one sum
การจ่ายแจก[kān jāijaēk] (n) EN: distribution

Longdo Approved EN-TH
tranche(n) งวด, การจ่ายสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นส่วนๆ (โดยเฉพาะงวดการจ่ายเงิน)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
advance(n) การจ่ายเงินล่วงหน้า
overpayment(n) การจ่ายมากกว่าที่ควรได้, Syn. overcharge
pay(n) การจ่ายเงิน
payment(n) การจ่ายเงิน, Syn. defrayment, repayment
payoff(n) การจ่ายเงินเดือน, Syn. payday, salary
payout(n) การจ่ายเงิน, Syn. paycheck
remuneration(n) ีีการจ่ายค่าตอบแทน, See also: การจ่ายเงิน, Syn. payment
repayment(n) การชำระคืน, See also: การจ่ายเงินคืน, Syn. compensation, indemnity

Hope Dictionary
cashbookn. สมุดบันทึกการจ่ายเงินและการนับเงิน, บัญชีเงินสด
chit(ชิท) n. เด็ก, เด็กสาว, เด็กเล็ก ๆ , ใบเซ็นชื่อเชื่อ, ใบเสร็จรับของ, ใบสำคัญหลักฐานการจ่าย, จดหมายที่มีข้อความเล็กน้อย, หน่ออ่อน, หน่อ vt. เด็ดเอาหน่อออก, Syn. child
cis-1. Pref. อยู่ทางด้านใกล้ 2. (สิส) ย่อมาจาก CompuServe Information Services หมายถึง งานบริการข้อมูลด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์ตามสาย (on line) การใช้บริการดังกล่าว กำลังเป็นที่นิยมมากในปัจจุบัน เพราะสะดวก รวดเร็วกว่าการหาข้อมูลด้วยตนเอง (ว่ากันว่า การที่ใช้เครื่องหมาย $ แทนตัว s ธรรมดา อาจจะเพื่อบ่งบอกให้รู้ว่า รายการนี้ขอฟรี ๆ กันไม่ได้ จะต้องมีการจ่ายค่าบริการ) ดู CompuServe ประกอบ
corvee(คอร์เว') n. แรงงานหนึ่งวันที่ไม่ได้รับการจ่ายเงิน
payee(เพอี') n. ผู้ได้รับการจ่ายเงิน, ผู้รับเงิน
payment(เพ'เมินทฺ) n. การจ่ายเงิน, การชำระหนี้, การจ่าย, รางวัล. ค่าทดแทน
payoff(เพ'ออฟ) n. การจ่ายเงินเดือน, การชำระหนี้, เวลาการจ่ายเงิน, ผลที่ตามมา
remuneration(รีมิว'นะเร'เชิน) n. การจ่ายเงิน, การให้รางวัล, การตอบแทน, การชดเชย, รายได้, สินน้ำใจ, ค่าตอบแทน, Syn. payment
stipend(สไท'เพินดฺ) n. ค่าจ้าง, เงินเดือน, การจ่ายเงินเป็นคราว ๆ , เงินค่าครองชีพ, เงินปีสำหรับพระ. -stipendless adj., Syn. pay, fee
stow(สโท) vt. เก็บ, เก็บรักษา, บรรจุ, ใส่, กอง, หยุด, ทำให้อยู่หรือพัก, หยุด, stow away แอบซ่อนอยู่ในเรือหรือเครื่องบินเพื่อเลี่ยงการจ่ายค่าโดยสารหรือเพื่อหลบหนีผู้ติดตาม., See also: stowable adj., Syn. pack, cram, jam

Nontri Dictionary
dispensation(n) การจ่ายยา, การจัดการ, การแบ่งสรร, การให้
payment(n) การชำระเงิน, การจ่ายเงิน, ค่าตอบแทน

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
納税[のうぜい, nouzei] การจ่ายภาษี

Longdo Approved DE-TH
Einkauf(n) |der, pl. Einkäufe| การซื้อของ, การจ่ายตลาด

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0277 seconds, cache age: 18.867 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม