การก้าวก่าย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


16 ผลลัพธ์ สำหรับ การก้าวก่าย
ภาษา
หรือค้นหา: -การก้าวก่าย-, *การก้าวก่าย*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การก้าวก่าย(n) interference, See also: overlap, Example: สุนิสาชอบยุ่งเรื่องของคนอื่นโดยไม่คำนึงว่าการกระทำของตนเป็นการก้าวก่ายสิทธิส่วนบุคคล

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So, there will be no summary executions here. ไม่มีการก้าวก่ายงานผลิต Schindler's List (1993)
I didn't want to invade your privacy... ฉันไม่ต้องการก้าวก่าย เรื่องส่วนตัว Lucky Thirteen (2008)
Pardon the intrusion. ขอโทษสำหรับการก้าวก่าย Chuck Versus the Broken Heart (2009)
The last thing I want to do is intrude on guy time. สิ่งสุดท้ายที่ฉันจะทำคือการก้าวก่ายเวลาพวกเธอ Frozen (2010)
So this is, what, an intervention? งั้นนี่อะไร การก้าวก่าย I Haven't Told You Everything (2010)
-Of course, if it's not an intrusion. -No, no, it's not an intrusion. แน่นอนค่ะ ถ้ามันไม่เป็นการก้าวก่าย ไม่จ๊ะ ไม่ใช่การก้าวก่าย Letters to Juliet (2010)
-l do have one thing to tell you first. -lt's not an intrusion. ฉันมีเรื่องหนึ่งที่จะต้องบอกคุณก่อน มันไม่ใช่การก้าวก่ายนะ Letters to Juliet (2010)
Sorry if that was intrusive, but... considering your skin tone, I'd go lighter. ขอโทษ ถ้ามันเป็นการก้าวก่าย แต่... จากสีผิวของคุณ เป็นผมจะเลือกสีอ่อนๆ Formality (2011)
Originally the meddlesome sister-in-law is more troublesome. การก้าวก่ายคนอื่นเหมือนพี่สะใภ้จอมจุ้นน่ะ เป็นปัญหามากกว่านะ Me Too, Flower! (2011)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
intervention(n) การแทรกแซง, See also: การก้าวก่าย, Syn. interference, intrusion

Hope Dictionary
intervention(อินเทอเวน'เชิน) n. การแทรกแซง, การก้าวก่าย, การยุ่ง., See also: interventional adj., Syn. interference
intrusion(อินทรู'เชิน) n. การบุกรุก, การก้าวก่าย, การก้าวร้าว, การผลักดัน, สิ่งที่ถูกดันขึ้นมา., See also: intrusional adj.

Nontri Dictionary
interposition(n) การสอดแทรก, การก้าวก่าย, การขวาง, การกั้น
intervention(n) การแทรกแซง, การก้าวก่าย
intrusion(n) การบุกรุก, การก้าวร้าว, การก้าวก่าย

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0254 seconds, cache age: 5.938 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม