กักตัว แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

28 ผลลัพธ์ สำหรับ กักตัว

ภาษา

หรือค้นหา: -กักตัว-, *กักตัว*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

กักตัว

(v) detain, See also: take(somebody) into custody, Example: ตำรวจกักตัวผู้ต้องสงสัย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

กักตัว

ก. ยึดไว้, ไม่ปล่อยไป.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Appropriations Committee voted an annual payment of $500 just to shut him up.		คณะกรรมการสรรโหวตชำระเงินประจำปีของ $ 500 เพียงเพื่อกักตัวเขาไว้ The Shawshank Redemption (1994)
The instant his 10-day paper expires, he'll be committed...		พอครบ 10 วัน เขาจะถูกกักตัว Don Juan DeMarco (1994)
They're only holding me until the magistrate's hearing.		เขาแค่กักตัวผมไว้ รอศาลแขวงตัดสิน Gandhi (1982)
I want her quarantined.		ฉันต้องการกักตัวเธอเอาไว้ Resident Evil (2002)
He's being held prisoner by a very dangerous program one of the oldest of us.		เขาถูกกักตัวไว้โดย โปรแกรมอันตราย ผู้ซึ่งดำรงอยู่มายาวนาน เขามีชื่อว่า เมโรวินเจียน The Matrix Reloaded (2003)
But I'm afraid I'm gonna have to detain you and your valet until further notice.		ผมต้องกักตัวคุณกับคนรับใช้ไว้ จนกว่าจะมีคำสั่งเปลี่ยนแปลง Around the World in 80 Days (2004)
Detain		ถูกกักตัวที่เนเปิ้ล/อิตาลี The Bourne Supremacy (2004)
He's been detained. Here's the number.		เขาถูกกักตัวอยู่ นี่ครับ เบอร์โทรศัพท์ The Bourne Supremacy (2004)
-Lars is in custody.		- ลาร์ถูกกักตัวอยู่ Uno (2004)
Yes, we got detentions if we didn't wear it I always borrowed it from my friends		ใช่ แล้วราก้แจะถูกกักตัวไว้หากไม่ได้ใส่มา ฉันมักจะยืมจากเพื่อนๆเสมอ Paris ei yeonin (2004)
We don't have a legal right to hold them.		เราไม่มีสิทธิ์ตามกฏหมาย ที่จะกักตัวพวกเขาไว้ Pilot (2004)
Seate police are holding him in connection with a homicide		ตำรวจสถานี ซีเอท กักตัวไว้ ในข้อหา เกี่ยวข้องกับคดีฆาตกรรม Pilot (2004)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

chain	(vt) กักตัว, See also: กักขัง, คุมตัว, Syn. confine, restrain
hem in	(vt) กักขัง, See also: กักตัว, Syn. confine, restrict
intern	(vt) กักตัว, Syn. confine, detain
restrain	(vt) กักขัง, See also: กักตัว, Syn. imprison

Hope Dictionary

commitment	(คะมิท'เมินทฺ) n. การมอบ, การมอบหมาย (หน้าที่ความไว้วางใจ) , การส่งให้พิจารณา, การกักตัวไว้ในโรงพยาบาลโรคจิต, การส่งเข้าคุก, การให้คำมั่นสัญญา, คำสั่งศาลให้กักหรือเข้าคุก, การกระทำความผิด, การพัวพัน, การเข้าสู่สงคราม., Syn. committal, delive
confine	(คันไฟน์') { confined, confining, confines } vt. ขีดขั้น, จำกัด, ตีวง, เก็บตัว, กักตัว n. ขอบเขต, การจำกัด, การเก็บตัว, คุก, สถานกักกัน., See also: confinable adj. ดูconfine confineable adj. ดูconfine, Syn. intern, imprision
detain	(ดีเทน') vt. กักตัว, หน่วงเหนี่ยว, ทำให้ช้า, ยับยั้ง., See also: detainable adj. detainment n., Syn. keep
detainer	(ดีเทน'เนอะ) n. การยึดทรัพย์ของคนอื่นไว้โดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย, หมายศาลให้กักตัวผู้ต้องหา
keep	(คีพ) { kept, kept, keeping, keeps } v. เก็บ, สงวนไว้, กักขัง, ป้องกันรักษา, หน่วงเหนี่ยว, ธำรงไว้, ผดุงไว้, กักตัว, ดำเนินกิจการ, ยังคงเป็นอยู่ การรักษาไว้, การสนับสนุน, ตัวตึกที่แข็งแรงที่สุดของปราสาทสมัยกลาง, ส่วนที่แข็งแกร่ง แน่นหนาที่สุด, คุก. -Phr. (forkeeps ด้วยควา
lying-in	(ไล'อิงอิน) n. การนอนอยู่บนเตียง, การจำกัดเขต.การกักตัว, Syn. confinement

Nontri Dictionary

confinement	(n) การกักขัง, การจำกัดขอบเขต, การกักตัว, การคุมขัง
intern	(vt) คุมขัง, กักตัว, กักกัน
quarantine	(n) การกักกัน, การกักบริเวณ, การกักตัว
quarantine	(vt) กักตัว, กักบริเวณ, กักกัน

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0226 seconds, cache age: 0.882 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม