กลัด แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


58 ผลลัพธ์ สำหรับ กลัด
ภาษา
หรือค้นหา: -กลัด-, *กลัด*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กลัด(v) clasp, See also: clip, pin, Syn. ขัด, เหน็บ, Example: ช่วยกลัดดอกไม้ติดหน้าอกเสื้อให้ฉันที, Thai Definition: เสียบขัดไว้ให้อยู่ด้วยของแหลม
กลัดมัน(adj) lustful, See also: lecherous, Example: ช้างป่ากลัดมันคลุ้มคลั่งออกมาอาละวาดทำลายข้าวของชาวบ้านเสียหาย
กลัดมัน(v) have strong sexual desire, Example: เขากลัดมันจนถึงกับทำลายเกียรติของเจ้าหล่อน, Thai Definition: มีความรู้สึกในทางกามารมณ์อย่างรุนแรง
กลัดกลุ้ม(v) be worried, See also: feel depressed, Syn. กลุ้ม, กลุ้มใจ, Example: เขากลัดกลุ้มกับปัญหาชีวิตมากจนเป็นโรคประสาท, Thai Definition: ขัดข้องกลุ้มอยู่ในอก
กลัดกระดุม(v) button up one's coat, Syn. ติดกระดุม, Example: ขอทานสวมเสื้อสีคล้ำแถมยังกลัดกระดุมไม่ตรงรัง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กลัด(กฺลัด) น. สวะที่ติดขวางคลองแน่นอยู่.
กลัด(กฺลัด) ก. เสียบขัดไว้ให้อยู่ด้วยของแหลม เช่น ใช้ไม้กลัดกลัดกระทง, ทำให้ติดขวางไว้ไม่ให้หลุดออก เช่น กลัดกระดุม
กลัดโดยปริยายเรียกอาการที่สิ่งบางอย่างคั่งอยู่ข้างใน เช่น กลัดหนอง.
กลัดกลุ้มก. ขัดข้องกลุ้มอยู่ในอก.
กลัดมันว. มีความรู้สึกในทางกามารมณ์อย่างรุนแรง.
กรม ๑กลัด เช่น กรมหนอง. [ ข. กฺรุ&npsp;ํ (กฺรม) ว่า ลำบาก เช่น กฺรุ&npsp;ํจิต = ลำบากใจ ], ตรม ก็ว่า.
ตรมกลัด เช่น ตรมหนอง, กรม ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Get a Hynkel badge! A Hynkel badge! เข็มกลัด เฮนเคิลครับ The Great Dictator (1940)
I can make a hat or a brooch or pterodactyl... ผมทำหมวกได้หรือเข็มกลัด หรือตัวเทโรแด็คเทิล... Airplane! (1980)
Those lost, anguished souls roaming unseen over the earth... seeking a divine light... they'll not find because it's too late! วิญญาณฉิบหายกลัดกลุ้มโคจรเหนือโลกที่ไม่มีใครเห็น มองหาดวงไฟอันศักดิ์สิทธิ์ พวกเขาจะไม่พบเพราะว่ามันสายเกินไปแล้ว The Blues Brothers (1980)
HOW'S IT GOING TO END? ชอบเข็มกลัดคุณจัง ตรงใจผมพอดี The Truman Show (1998)
So maybe it's the over-stimulated times... that we live in that causes young men to stick their... instruments in such odd places. บางทีสิ่งกระตุ้นทั้งหลายกำลังหมดไป จนเราเติบโต แต่เพราะเด็กหนุ่มกลัดมันติดกับ เครื่องดนตรีในที่แบบนี้ American Pie Presents: Band Camp (2005)
The policeman who's chasing us. He wears the cross in the world. ตำรวจที่ตามจับเราน่ะ เขามีเข็มกลัดรุปกางเขนในวงกลม The Da Vinci Code (2006)
The walking wounded. พวกอกกลัดหนองเดินได้ The Holiday (2006)
Prince Dae-So has been fretting over how to let the royal family regain its power to prevent something like this from happening again. ตอนนี้องค์ชายแดโซกำลังทรงกลัดกลุ้มพระทัย ทำอย่างไรที่จะให้ราชวงศ์กลับมามีอำนาจอีกครั้ง เพื่อป้องกันเรื่องแบบนี้เกิดขึ้นอีก Episode #1.42 (2006)
AM I PINNING AN ENDANGERED SPECIES HERE? นี่ฉันกำลังกลัดอะไร ที่เป็นอันตรายงั้นหรอ? Betty's Wait Problem (2007)
Okay, so, let's see your newcomer's chip. แล้วไหน ขอดูเข็มกลัดน้องใหม่หน่อยสิ An Inconvenient Lie (2007)
Newcomer's chip. Yeah... เข็มกลัด อ้อ An Inconvenient Lie (2007)
Cool pin. - เข็มกลัดเจ๋งแฮะ Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กลัด[klat] (v) EN: clasp ; clip ; pin ; fasten ; tag  FR: agrafer ; épingler
กลัดกระดุม[klat kradum] (v, exp) EN: button up  FR: boutonner
กลัดกลุ้ม[klatklum] (v) EN: worry ; be worried ; feel depressed ; rankle   FR: être inquiet ; être anxieux ; être angoissé ; stresser
กลัดบัก[Klatbak] (tm) EN: Moenchengladbach  FR: Borussia Moenchengladbach ; Glad'bach ; Moenchengladbach
กลัดมัน[klatman] (v) EN: be inflamed ; be in heat ; burn ; have strong sexual desire
กลัดมัน[klatman] (adj) EN: lustful

Longdo Approved EN-TH
safety pin[เซฟตี้ พิน] (n) เข็มกลัดซ่อนปลาย

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
brooch(vt) กลัดเข็มกลัด
button(vt) กลัด, See also: กลัดกระดุม, ใส่กระดุม, ติดกระดุม
fret(vi) กลัดกลุ้ม, See also: กังวลใจ, เป็นทุกข์
pin(vt) กลัดติด, See also: ยึด, ตอก, หนีบ, กลัด, ตรึง, Syn. bind, clasp
suppurate(vi) กลัดหนอง, See also: เป็นหนอง, Syn. fester, maturate

Hope Dictionary
ail(เอล) vt. ทำให้ปวด, ทำให้ทุกข์ทรมาน, ทำให้กลัดกลุ้ม. -vi. ปวด, ไม่สบาย, ทุกข์, Syn. disturb
anguish(แอง' กวิช) n. อาการปวดอย่างรุนแรง, อาการทนทุกข์ทรมานมาก, อาการกลัดกลุ้มมาก
anguished(แอง' กวิชดฺ) adj. กลัดกลุ้ม, ทนทุกข์ทรมาน, Syn. agonized, suffering
badly(แบด'ลี) adj., adv. เลว, ร้าย, บกพร่อง, ไม่ถูกต้อง, มีอารมณ์กลัดกลุ้ม, ป่วย, Syn. not well
brooch(โบรค) n. เข็มกลัด
buckle(บัค'เคิล) n. หัวเข็มขัด, กระดุม vt. กลัดแน่น, รัดแน่น, ติดแน่น vt. รัดเข็มขัด, ติดกระดุม, งอ, โค้ง, ยอม, ยอมจำนน, Syn. clip
clasp(คลาสพฺ) { clasped, clasping, clasps } n. เข็มขัด, กลัด, ขอเกี่ยว, กระดุม, ที่หนีบ, การโอดกอด, การจับมือกัน, การประสานกัน, วงแขน, การพันกันแน่น vt. กลัด, กลัดกระดุม, กอด, กำหนีบ, ยึดติด
clip(คลิพฺ) { clipped, clipping, clips } v., n. (การ) ตัด, ตัดออก, ตัดให้สั้น, ตัดเล็บ, ย่อ, ต่อยอย่างแรงและรวดเร็ว, ตีอย่างรุนแรง, หนีบ, กลัด, โอบล้อม, กระโดดหนีบขาไว, สิ่งที่ตัดออก, เครื่องหนีบ, ที่หนีบ, เหล็กหนีบ, เข็มกลัด, เครื่องกลัด, See also: clips n., pl. กรรไกร, เคร
discompose(ดิสคัมโพซ') vt. ทำให้กลัดกลุ้ม, ทำให้ไม่เป็นสุข, ก่อกวน., See also: discomposedly adv., Syn. disarrange
dismal(ดิส'เมิล) adj. ใจหดหู่, ไม่เบิกบาน, กลัดกลุ้ม, จืดชืด. n. ความหดหู่ใจ, อารมณ์ห่อเหี่ยว, ทางตมตามชายฝั่ง, Syn. sad, gloomy, dreary, cheerless, Ant. pleasing, joyful

Nontri Dictionary
anguish(n) ความเจ็บปวด, ความปวดร้าว, ความทุกข์ทรมาน, ความกลัดกลุ้ม
broach(n) สว่าน, เครื่องกว้าน, เครื่องเจาะ, เข็มกลัด
brooch(n) เข็มกลัด
clasp(n) ขอเกี่ยว, เข็มกลัด, การจับมือ, การประสาน, กำมือ
clasp(vt) เกี่ยวขอ, กลัด, กำ, จับมือ, หนีบ, กอด
clip(n) การขลิบ, การเล็ม, ที่หนีบ, เข็มกลัด
clip(vt) ขลิบ, เล็ม, กลัด, หนีบ
disconsolate(adj) สิ้นหวัง, เศร้าสลด, สิ้นหวัง, หดหู่, กลัดกลุ้ม
dump(n) ความเศร้า, ความทุกข์ใจ, ความหดหู่ใจ, ความกลัดกลุ้ม
fasten(vt) ผูก, ตรึง, ทำให้แน่น, รัด, มัด, ยึด, กลัด, ให้ความสนใจ

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
kuyokuyo[くよく, kuyoku] (vi) กลัดกลุ้ม, เป็นกังวล

Longdo Approved DE-TH
Verbindungselement(n) |das, pl. Verbindungselemente| ชิ้นส่วนที่ใช้ในการต่อเชื่อมวัตถุสองสิ่งเข้าด้วยกัน เช่น น๊อตกับสกรู ที่ใช้ในการยึดชิ้นส่วนสองชิ้นเข้าด้วยกัน อาจเป็นวัสดุอื่นก็ได้ เช่น กาว เชือก หมุดย้ำ เข็มกลัด อะไรที่สามารถยึดของสองสิ่งเข้าด้วยกัน

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0435 seconds, cache age: 3.625 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม