กระเบื้อง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

62 ผลลัพธ์ สำหรับ กระเบื้อง

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

กระเบื้อง	(n) tile, Example: เครื่องของคุณควรตั้งไว้ในห้องที่เป็นพื้นไม้หรือกระเบื้อง และพยายามหลีกเลี่ยงห้องที่ปูด้วยพรม เพราะจะมีปัญหาในเรื่องไฟฟ้าสถิต, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: สิ่งต่างๆ ที่ทำด้วยดินประสมอย่างดี เนื้อมีลักษณะแข็งและขาว อาจเคลือบผิวเป็นมัน หรือมีพื้นหรือลวดลายเป็นสีต่างๆ
กระเบื้อง	(n) tile, See also: roofing, Example: เดี๋ยวนี้ชาวนารวยจนสามารถซื้อกระเบื้องมุงหลังคาแทนจากแล้ว, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: เครื่องมุงหลังคาหรือปูพื้นเป็นต้น ทำด้วยดินหรือวัตถุอย่างอื่น โดยปกติเป็นแผ่น
กระเบื้องปรุ	(n) Chinese glazed tile, See also: hollowed tile, Syn. กระเบื้องรู, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: กระเบื้องเคลือบจีน มีลายโปร่งสำหรับกรุตามผนังหรือกำแพงให้มีช่องลม
กระเบื้องยาง	(n) asphalt, Example: ผลิตภัณฑ์นี้เป็นตัวที่ใช้ทำความสะอาดเครื่องใช้ในครัวเรือน เช่น กะละมัง ถัง กระป๋องน้ำ ถังขยะ เฟอร์นิเจอร์ พรม เสื่อน้ำมัน กระเบื้องยาง, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: วัสดุที่ทำจากยางพีวีซี มีลักษณะเป็นแผ่นสี่เหลี่ยมคล้ายแผ่นกระเบื้องเคลือบ
กระเบื้องลอน	(n) carved tile, See also: carved roofing, Example: การเปลี่ยนหลังคาบ้านเก่ามาใช้กระเบื้องลอนทำได้ง่ายมาก, Thai Definition: กระเบื้องที่มีลักษณะเป็นลูกคลื่นติดต่อสลับกัน
กระเบื้องดินเผา	(n) earthenware, Example: กระเบื้องดินเผาสมัยนี้มีขายอยู่ทั่วไป
กระเบื้องเคลือบ	(n) glazed tile, See also: painted pottery, enameled tile, Example: แจกันกระเบื้องเคลือบจากญี่ปุ่น มีราคาแพงมาก, Thai Definition: สิ่งที่ทำด้วยดินประสมอย่างดี เนื้อมีลักษณะแข็งและขาว เคลือบผิวเป็นมัน
กระเบื้องมุงหลังคา	(n) roof-tile, See also: roofing tile, Example: ตึกที่เขาสร้างขึ้นใหม่เป็นตึกสี่เหลี่ยม มีกระเบื้องมุงหลังคาเป็นกระเบื้องลูกฟูก, Count Unit: แผ่น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

กระเบื้อง ๑	น. วัสดุใช้มุงหลังคา ทำผนังหรือปูพื้น เป็นต้น ทำด้วยดินเผาหรือซีเมนต์ หรือวัสดุอื่น ๆ มักทำเป็นแผ่นสี่เหลี่ยม มีขนาดต่าง ๆ อาจมีสีหรือลวดลายก็ได้, เครื่องถ้วยชามที่ปั้นด้วยดินประสมอย่างดี เนื้อมีลักษณะแข็งและขาว เคลือบผิวเป็นมัน มีพื้นหรือลวดลายเป็นสีต่าง ๆ เรียกรวมว่า เครื่องกระเบื้อง, ชิ้นของเครื่องกระเบื้องที่แตกออก, กระทะแบน ๆ สำหรับละเลงขนมเบื้องเป็นต้น เดิมทำด้วยดินเผา แต่ปัจจุบันทำด้วยโลหะ
กระเบื้อง ๑	ลักษณนามเรียกจำนวนข้าวเม่าเป็นต้นที่คั่วครั้งหนึ่ง ๆ เช่น ข้าวเม่ากระเบื้องหนึ่ง งา ๒ กระเบื้อง.
กระเบื้อง ๒	น. ชื่อแมลงพวกด้วงชนิด <i> Mesomorphus</i><i> vitalisi</i>Chatanay ในวงศ์ Tenebrionidae ลำตัวสีน้ำตาลดำ ยาวประมาณ ๖ มิลลิเมตร มักเกาะกินเชื้อราตามผนังบ้านหรือผนังโบสถ์ที่เก่าและชื้นเป็นจำนวนมาก เห็นเป็นปื้นสีดำคล้ายเอากระเบื้องสีดำมาปะไว้.
กระเบื้องกาบกล้วย	น. กระเบื้องมุงหลังคาชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นกระเบื้อง ๒ แผ่นวางคร่อมกัน แผ่นคว่ำมีรูปร่างเหมือนกาบกล้วย ข้างใต้ตอนบนมีงวงหรือขอสำหรับยึดกับระแนง ส่วนแผ่นหงายที่อยู่ข้างล่างนั้นเป็นแผ่นแบนงอริมขึ้นทั้ง ๒ ข้าง มีขออยู่ตอนบนเพื่อเกี่ยวกับระแนง ปัจจุบันนิยมทำให้กระเบื้องแผ่นคว่ำและแผ่นหงายติดเป็นแผ่นเดียวกันเพื่อให้มีความคงทนมากขึ้น, กาบู ก็เรียก.
กระเบื้องขนมเปียกปูน	น. กระเบื้องสำหรับมุงหลังคารูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ทำด้วยปูนซีเมนต์ ทราย และน้ำ, กระเบื้องว่าว กระเบื้องหน้าวัว หรือ กระเบื้องหน้างัว ก็เรียก.
กระเบื้องซีเมนต์ใยหิน	น. กระเบื้องที่ทำจากปูนซีเมนต์โดยมีแร่ใยหิน และน้ำ เป็นส่วนผสมหลัก มีหลายชนิด ชนิดที่เป็นแผ่นเรียบเรียก กระเบื้องซีเมนต์ใยหินแผ่นเรียบ ใช้ทำผนังหรือฝ้าเพดาน ชนิดที่เป็นลอนเรียก กระเบื้องซีเมนต์ใยหินแผ่นลอน ซึ่งมีทั้งแบบลอนคู่ และลอนลูกฟูก ใช้ทำหลังคา.
กระเบื้องถ้วย	น. ต้นกะอวม. <i> (ดู กะอวม)</i>.
กระเบื้องถ้วยกะลาแตก	น. เศษภาชนะดินเผาที่แตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, โดยปริยายหมายถึงของเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่เป็นชิ้นเป็นอันที่ชำรุดหรือขาดชุดหมดราคา.
กระเบื้องปรุ, กระเบื้องรู	น. กระเบื้องเคลือบจีน มีลายโปร่งสำหรับกรุตามผนังหรือกำแพงให้มีช่องลม.
กระเบื้องว่าว	น. กระเบื้องสำหรับมุงหลังคารูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ทำด้วยปูนซีเมนต์ ทราย และน้ำ, กระเบื้องขนมเปียกปูน กระเบื้องหน้าวัว หรือ กระเบื้องหน้างัว ก็เรียก.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Asbestos cement	กระเบื้องกระดาษ [TU Subject Heading]
Flooring, Tile	กระเบื้องปูพื้น [TU Subject Heading]
Roofing, Asbestos cement	กระเบื้องหลังคาซีเมนต์ใยหิน [TU Subject Heading]
Tiles	กระเบื้อง [TU Subject Heading]
Tiles in interior decoration	กระเบื้องในงานตกแต่งภายใน [TU Subject Heading]
Tiles, Roofing	กระเบื้องหลังคา [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Ugly Naked Guy is laying kitchen tile.		ชีเปลือยอัปลักษณ์ปูกระเบื้องครัวอยู่ The One with the East German Laundry Detergent (1994)
- China cupid, sir.		- ตุ๊กตากามเทพกระเบื้องเคลือบครับ Rebecca (1940)
The last thing I need... is another picture of me looking like a porcelain doll.		ฉันไม่ต้องการให้เธอวาดรูปฉัน เหมือนตุ๊กตากระเบื้อง Titanic (1997)
Here, on the tiles.		บนกระเบื้องนี่ไง Swimming Pool (2003)
Gambling is like playing Mah Jongg with blank tiles.		การพนันก็เหมือนกับการเล่นหม่าจงบนกระเบื้องที่ว่างเปล่า Mulan 2: The Final War (2004)
Take a piece of pure graphite, put it in a ceramic box, with some chemicals, then slide the whole thing into a pressure cooker.		เอากราไฟต์ใส่กล่องกระเบื้อง ผสมสารเคมีแล้วใส่เตาอบแรงสูง Lost Son (2004)
Well, it looks like a piece from those things on the mosaic.		ดีเลย.. มันดูเหมือนชิ้นส่วนที่หายไป จากไอ้สิ่งที่อยู่บนกระเบื้องโมเสค The Cave (2005)
I know you need to stay your ass on that porcelain.		ฉันรู้ว่านายยังต้องนั่งโถกระเบื้องนั่น Four Brothers (2005)
We basically ghost-wrote the whole plan-- crossed the "t's," dotted the "i's," grouted the tiles.		ทำสามแยก ทางตรง ฉาบปูนพื้นกระเบื้อง Pilot (2005)
Like a perfect porcelain doll.		มันยังกับตุ๊กตากระเบื้องชั้นดี There's Something About Harry (2007)
The downstairs bathroom is being re-tiled, but if you go upstairs, then to the right...		ห้องน้ำชั้นล่างปูกระเบื้องใหม่อยู่ แต่ถ้าคุณขึ้นไปข้างบน เลี้ยวขวา.. Juno (2007)
I Iove it.		ฉันตั้งท้องนะ ไม่ใช่จานกระเบื้อง ผมรู้ Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กระเบื้อง	[krabeūang] (n) EN: tile FR: carrelage [ m ] ; carreau [ m ] ; tuile [ f ] ; dalle [ f ]
กระเบื้องดินเผา	[krabeūang din phao] (n, exp) EN: earthenware
กระเบื้องติดผนัง	[krabeūang tit phanang] (n, exp) EN: wall tile
กระเบื้องปรุ	[krabeūangpru] (n) EN: Chinese glazed tile ; hollowed tile
กระเบื้องปูพื้น	[krabeūang pūpheūn] (n, exp) EN: floor tile
กระเบื้องมุงหลังคา	[krabeūang mung langkhā] (n, exp) EN: roof tile ; roofing tile
กระเบื้องยาง	[krabeūangyāng] (n) EN: asphalt FR: asphalte [ m ] ; bitume [ m ]
กระเบื้องลอน	[krabeūang løn] (n, exp) EN: carved tile ; carved roofing
กระเบื้องเคลือบ	[krabeūang khleūap] (n, exp) EN: glazed tile ; painted pottery ; enameled tile
กระเบื้องเคลือบเขียว	[krabeūang khleūap khīo] (n, exp) EN: green glazed tile

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

painted pottery	(n) กระเบื้องเคลือบ
quarry tile	(n) กระเบื้องปูพื้น
rag	(vt) กระเบื้องมุงหลังคา
tile	(n) แผ่นกระเบื้อง, See also: กระเบื้อง
tiling	(n) กระเบื้อง

Hope Dictionary

chinaware	n. เครื่องกระเบื้องถ้วยชาม, สิ่งประดับเครื่องลายคราม
ridgetile	(ริดจฺ'ไทลฺ) n. กระเบื้องอกไก่, กระเบื้องหลบหลังคา
tile	(ไทลฺ) n. แผ่นกระเบื้อง, กระเบื้อง, สิ่งที่คล้ายแผ่นกระเบื้องเครื่องมุงหลังคาหรือลาดพื้น, ท่อกระเบื้อง vt. ปูกระเบื้อง, ติดกระเบื้อง. -tiler n.
verge	(เวิร์จฺ) n. ร่ม, ซอย, ปาก, คทา, กระเบื้องเหนือขั้ว. vi. ใกล้จะ, เกือบจะ, ย่างเข้าสู่, คล้อย, มีแนวโน้ม, โน้มเอียง, เอียง, ลาด, Syn. edge, brink, limit, border

Nontri Dictionary

flagstone	(n) หินปูพื้น, กระเบื้องปูพื้น
mosaic	(adj) ประดับด้วยกระเบื้องโมเสค
mosaic	(n) กระเบื้องโมเสค
porcelain	(n) เครื่องลายคราม, เครื่องถ้วยชาม, เครื่องเคลือบ, เครื่องกระเบื้อง
rag	(n) เศษผ้า, ผ้าขี้ริ้ว, เศษเนื้อต้มเปื่อย, กระเบื้องมุงหลังคา
tile	(n) กระเบื้อง
tile	(vt) ปูกระเบื้อง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0279 seconds, cache age: 4.408 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม