กระทบกระแทก แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

24 ผลลัพธ์ สำหรับ กระทบกระแทก

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) be sarcastic, See also: disparage, be ironical, Syn. แดกดัน, Example: ทำไมเธอจึงชอบพูดกระทบกระแทกแดกดันฉันจังเลย, Thai Definition: ลักษณะการพูดว่าร้ายผู้อื่นซึ่งเป็นบุคคลที่ยู่ร่วมในที่นั้น แต่ไม่เจาะจงว่าพูดถึงใคร

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

กระทบกระแทก

ว. อาการที่กล่าวเปรย ๆ ให้กระทบไปถึงผู้ใดผู้หนึ่งอย่างแรง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If we have impacted negatively on your enjoyment of the third hole, I apologise!		ถ้าเราไปกระทบกระแทกอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ต่อความสนุกสนานของคุณที่หลุมที่ 3 นี่ ผมก็ขออภัยด้วย Hope Springs (2003)
Serious, I might have a concussion.		- พูดจริงๆนะสมองฉันอาจะได้รับถูกกระทบกระแทก Peekaboo (2009)
You know, I can understand why you react the way you do when you bump into me, why it bothers you.		รู้ไหม ฉันเข้าใจนะว่าทำไมคุณถึงแสดงออกแบบนั้น ตอนที่คุณกระทบกระแทกฉัน นั่นแหละเพราะมันเหมือนตามหลอกหลอนคุณ A Spark. To Pierce the Dark. (2009)
Bad news is that you've sustained a concussion.		ข่าวร้ายคือคุณได้รับ การกระทบกระแทก Remains to Be Seen (2009)
And I'm not talking concussion.		และผมไม่ได้หมายถึง การกระทบกระแทก Remains to Be Seen (2009)
And your concussion and this apartment?		การกระทบกระแทก และอพาร์ทเมนท์? Dirty Harry (2009)
He and young are bumping heads, yes.		เขา กับ ยังค์ กำลังกระทบกระแทกกัน ใช่ Space (2010)
He and Young are bumping heads, yes.		เขา และ ยังค์ กำลังกระทบกระแทกกัน ใช่ Divided (2010)
He and Young are bumping heads, yes.		เขา กับ ยังค์ กำลังกระทบกระแทกกัน ใช่ Faith (2010)
He and Young are bumping heads, yes.		เขากับยังค์กำลังกระทบกระแทกกัน , ใช่ Lost (2010)
He and Young are bumping heads, yes.		เขากับยังค์กำลังกระทบกระแทกกัน , ใช่ Human (2010)
He and Young are bumping heads, yes.		เขากับยังค์กำลังกระทบกระแทกกัน , ใช่ Sabotage (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กระทบกระแทก

[krathopkrathaēk] (v) FR: cogner ; heurter

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

impinge on	(phrv) กระทบกระแทก, See also: กระทบ, กระแทก, ปะทะ
impinge upon	(phrv) กระทบกระแทก, See also: กระทบ, กระแทก, ปะทะ

Hope Dictionary

concussion	(คันคัส'เชิน) n. การสั่นสะเทือน, การปะทะอย่างแรง, การกระเทือนที่เกิดจากการกระทบกระแทก, ภาวะสมองไขสันหลัง หรืออื่น ๆ ถูกกระทบอย่างแรง., See also: concussant adj. ดูconcussion concussive adj. ดูconcussion, Syn. shaking, shoc
sardonic	(ซารุดอน'นิค) adj. ถากถาง, เหน็บแนม, เสียดสี, เยาะเย้ย, หัวเราะเยาะเย้ย, พูดกระทบกระแทก., See also: sardonically adj. sardonicism n., Syn. scornful
shock	(ชอค) n. การกระทบกระแทกอย่างกะทันหัน, อาการสะเทือน, อาการสะเทือนทางใจอย่างกะทันหัน, อาการตื่นตะลึง, ความสะดุ้งตกใจ, อาการสั่นกระตุก, อาการเป็นลม, อาการแน่นิ่งไปอย่างกระทันหัน. vt. ทำให้ตะลึงงัน, ทำให้สะดุ้งตกใจ, เขย่าขวัญ, ทำให้สะเทือน, กระทบอย่างแรง, ตีอย่างแรง. vi.ตะลึงงัน, สดุ้งตกใจ
shockproof	adj. กันกระแทก, กันไม่ให้เสียหายจากการถูกกระ ทบกระแทก. vt. ป้องกันความเสียหายจากการถูกกระทบกระแทก
whang	(แวง) n. เสียงกระทบกระแทก, สายหนัง, แส้หนัง, ชิ้นใหญ่ vi. เกิดเสียงดังจากการ กระทบกระแทก

Nontri Dictionary

jostle	(n) การกระทบกระแทก, การเบียด, การกระทุ้ง, การผลัก
jostle	(vt) กระทบกระแทก, เบียด, ผลัก, ดัน, กระทุ้ง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0794 seconds, cache age: 9.007 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม