38 ผลลัพธ์ สำหรับ กระชาก
ภาษา
หรือค้นหา: -กระชาก-, *กระชาก*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| กระชาก | (v) expose, See also: uncover, unveil, show up, disclose, Syn. เปิดโปง, เปิดเผย, Ant. ปิดบัง, ซ่อนเร้น, Example: นักข่าวหนังสือพิมพ์ช่วยกันติดตามข่าวเพื่อกระชากหน้ากากนักธุรกิจดัง |
| กระชาก | (adj) snappish, Ant. อ่อนหวาน, Example: เขาพูดเสียงกระชาก |
| กระชาก | (adv) loud, See also: harshly, dissonantly, Syn. เกรี้ยวกราด, ตะคอก, ตะหวาด, Example: ฉันไม่ชอบคนพูดกระชากเสียง |
| กระชาก | (v) jerk, See also: yank, pull sharply, twitch, drag, Syn. กระตุก, ดึง, ฉุด, Example: เขากระชากคอเสื้อพี่แล้วตวาดอีกหลายหน |
| กระชากเสียง | (v) shout, See also: bawl, holler, yell, bellow, roar, Syn. พูดกระโชกโฮกฮาก, กระแทกเสียง, Example: แกเป็นใครจึงมากระชากเสียงกับฉัน, Thai Definition: พูดกระตุกเสียงดังห้วนๆ |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| กระชาก | ก. ดึงเข้ามาโดยเร็วและแรง เช่น กระชากผม, โดยปริยายหมายความว่า กระตุกโดยแรง เช่น ออกรถกระชาก, พูดกระแทกเสียงดังห้วน ๆ ในความว่า พูดกระชากเสียง, มักใช้เข้าคู่กับคำ กระโชก เป็น กระโชกกระชาก. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| กระชาก | [krachāk] (v) EN: pull sharply ; jerk FR: arracher ; tirer violemment ; tirer brutalement |
| กระชากวัย | [krachākwai] (v) EN: do something like someone much younger ; belie one’s age ; dress like someone younger |
| กระชากเชือก | [krachāk cheūak] (v, exp) EN: jerk a rope ; give a sharp pull at the rope ; give a sharp tug at the rope |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| jerk away | (phrv) กระชากออก, See also: กระตุกออก, ดึงออกไป, ลากออก, Syn. drag away, pull away, take away, yank away |
| pull | (vi) ดึง, See also: กระชาก, Syn. drag, draw, tug |
| pull | (vt) ดึง, See also: กระชาก, Syn. drag, draw, tug |
| tear from | (phrv) ดึงออกจาก, See also: กระชากจาก, Syn. rend from, rip away |
| wrest from | (phrv) กระชากจาก, See also: ดึงจาก |
| wrest off | (phrv) กระชากจาก, See also: ดึงจาก, Syn. wrench from, wench off |
| yank at | (phrv) กระชาก, See also: กระตุกอย่างแรง, Syn. pluck at, pull at, pull on |
| yank away | (phrv) กระชากอย่างแรง, See also: ดึงออกอย่างแรง, Syn. jerk away, pull away |
| yank on | (phrv) กระตุกอย่างแรง, See also: กระชากแรง, Syn. pull at, pull on |
| yank | (vt) กระชาก, See also: ดึงอย่างแรง |
Hope Dictionary
| jerk | (เจิร์ด) { jerked, jerking, jerks } n. การกระตุก, การเกร็งกระตุก, การสะบัด, การกระซาก, การฉุด, การเหวี่ยง, การเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วและกระทันหัน, คนเซ่อ, คนโง่, การยกน้ำหนักจากไหล่ขึ้นตรงเหนือศีรษะ, การพูดอย่างกระหืดกระหอบ. v. กระตุก, เกร็งกระตุก, สะบัด, กระชาก, ฉุด, เหวี่ย |
| pull | (พูล) v., n. (การ) ดึง, ลาก, ทิ้ง, จูง, กระชาก, ถอน, เด็ด, เก็บ, ฉุด, ชัก, พาย (เรือ) , ดึงดูด, ดูด, ดื่ม -Phr. (pull in มาถึง) -Phr. (pull off กระทำด้วยความสำเร็จ) (โดยเฉพาะที่ยากลำบาก) , -Phr. (pull oneself together ควบคุมอารมณ์) -Phr. (pull someone's leg หยอกล้อ) |
| snatch | (สแนทชฺ) vi., n. (การ) ฉก, ฉวย, ฉวยโอกาส, แย่งชิง, คว้าไป, จิก, ตอด, กระชาก, ดึง, ลักพา, คร่า, จี้เอาตัวไป, เศษ, สิ่งเล็กสิ่งน้อย, ตอน, ช่วงระยะเวลาอันสั้น, การลักตัวไป, See also: snatcher n., Syn. seize, grab, clutch |
| wrest | (เรสทฺ) vt., n. (การ) บิด, ขัน, ขันชะเนาะ, ดึง, กระชาก, แย่ง, พราก, เอาไปโดยการใช้แรง, See also: wrester n. |
| yank | (แยงคฺ) vt., vi., n. (การ) กระชาก, ดึงอย่างแรง |
Nontri Dictionary
| jerk | (n) อาการกระตุก, การพูดตะกุกตะกัก, การสะบัด, การเหวี่ยง, การกระชาก |
| wrest | (vt) บิด, ดึงไป, ขัน, กระชาก, แย่ง, ฉุด |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0157 seconds, cache age: 3.503 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม