กระฉับกระเฉง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


45 ผลลัพธ์ สำหรับ กระฉับกระเฉง
ภาษา
หรือค้นหา: -กระฉับกระเฉง-, *กระฉับกระเฉง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กระฉับกระเฉง(adj) vigorous, See also: energetic, active, lively, strong, robust, Syn. คล่องแคล่ว, แข็งขัน, กระปรี้กระเปร่า, ว่องไว, Ant. กระปลกกระเปลี้ย, เงื่องหงอย, เฉื่อยชา, Example: นักข่าวควรเป็นคนกระฉับกระเฉง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระฉับกระเฉงว. คล่องแคล่ว, ทะมัดทะแมง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Terrific motility. วิ่งกันกระฉับกระเฉงดี Junior (1994)
- Burned to a crisp or bloody as hell? - เผาที่กระฉับกระเฉงหรือเลือดเป็นนรก? Pulp Fiction (1994)
People, where is your enthusiasm? ทุกคน กระฉับกระเฉงกันหน่อย Mannequin: On the Move (1991)
Men is what we are. บรรยาย: กระฉับกระเฉงดีจัง Fight Club (1999)
There's a vital clue. เงื่อนงำที่ทำให้กระฉับกระเฉง Death Note: The Last Name (2006)
He's so perky! เขาดูกระฉับกระเฉงดีนะ Episode #1.1 (2006)
Move it! กระฉับกระเฉงหน่อย ไปซีลทีม. เร็ว 100 Million BC (2008)
But I liked their energy. แต่ฉันชอบความกระฉับกระเฉง Sectionals (2009)
You don't sound very excited... กระฉับกระเฉงกันหน่อยครับ... Episode #1.5 (2009)
Strong, agile. แข็งแรง, กระฉับกระเฉงชึ้น Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009)
- You are really tweaking out. ดูกระฉับกระเฉงดี ว้าว นี่เธอทุรนทุรายจริงสินะ -ไม่ได้เข้าผ่านานแค่ไหนแล้ว? Tainted Obligation (2009)
Speed and image, yeah. กระฉับกระเฉง ภาพลักษณ์ ใช่จ้ะ Brothers (2009)

Longdo Approved EN-TH
washed out(adj) ที่มีสีซีดเผือด, ไร้เรี่ยวแรง, ไม่กระฉับกระเฉง เช่น His face was thin and washed out.

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
agile(adj) กระฉับกระเฉง, See also: ว่องไว, คล่องแคล่วว่องไว, Syn. quick, nimble, spry
bouncy(adj) กระฉับกระเฉง, See also: มีชีวิตชีวา
brisk(adj) กระฉับกระเฉง, See also: ไว, กระวีกระวาด, รวดเร็ว, ปราดเปรียว, Syn. nimble, Ant. slow
call something into play(idm) คล่องแคล่ว, See also: กระฉับกระเฉง, กระตือรือร้น, Syn. be in, bring into
up and at them(idm) กระฉับกระเฉง (ปกติใช้ them ในรูปคำย่อ 'em), See also: คล่องแคล่ว
up and doing(idm) กระฉับกระเฉง, See also: มีชีวิตชีวา, กระปรี้กระเปร่า
go-go(sl) ขะมักเขม้น, See also: กระฉับกระเฉง, คล่องแคล่ว, ว่องไว
rough and ready(sl) กระปรี้กระเปร่า, See also: กระฉับกระเฉง
spry(adj) กระฉับกระเฉง, See also: คล่องแคล่ว, ว่องไว, Syn. active, nimble, agile, energetic
vigorous(adj) กระฉับกระเฉง, See also: คล่องแคล่ว, กระปรี้กระเปร่า, Syn. lively, active;energetic

Hope Dictionary
crouse(ครูส) adj. กล้า, มีชีวิตชีวา, กระฉับกระเฉง, Syn. bold, brisk, lively
enkindle(เอนคิน'เดิล) vt., vi. จุดไฟ, กระตุ้นให้เร่าร้อน, กระตุ้นให้กระฉับกระเฉง., See also: enkindler n. ดูenkindle, Syn. light
excited(เอคไซ'ทิด) adj. ตื่นเต้น, ร้อนใจ, เร่าร้อน, คล่องขึ้น, กระฉับกระเฉง, See also: excitedness n. ดูexcited
firebrandn. ไม้หรือวัตถุที่กำลังติดไฟ, ผู้ก่อความไม่สงบหรือการทะเลาะวิวาท, ผู้ปลุกระดม, ผู้มีความกระฉับกระเฉงอย่างมาก
going(โก'อิง) n. การไป, สภาพของผิวหน้าถนนหนทาง., See also: goings n. นิสัย, ความประพฤติ adj. เคลื่อนที่, กระฉับกระเฉง, มีชีวิต, ทั่วไป, ตามปกติ, ปัจจุบัน, ซึ่งกำลังจากไป, Syn. departure, ongoing
hopping(ฮอพ'พิง) adj. ทำงานกระฉับกระเฉง
humming(ฮัม'มิง) adj. ซึ่งทำให้เกิดเสียงหึ่ง, ยุ่งมาก, กระฉับกระเฉง, มีชีวิตชีวา., See also: hummingly adv., Syn. buzzing
hustle(ฮัส'เซิล) vi. เร่งรีบ, รีบ, เบียดดัน, ผลัก, หากินโดยวิธีไม่สุจริต vt. ดัน, ผลัก, ผลักไล่, เร่ง, กระตุ้น. -n. การกระทำที่กระฉับกระเฉง, คนทำเร็ว, คนโกง, คนหลอกลวง, หญิงโสเภณี, คนเดินถนน, Syn. jostle, push, goad
live wireลวดไฟฟ้า, ลวดไฟฟ้าที่มีกระแสไฟฟ้าไหลอยู่, สายไฟฟ้าที่ไม่ได้ต่อลงดิน, บุคคลที่กระฉับกระเฉง
lively(ไลว'ลี) adj. มีชีวิตชีวา, มีพลัง, มีชีวิตจิตใจ, ร่าเริง, ฮึกเหิม, เร้าอารมณ์, ชัดเจน, แข็งแรง, สดใส, ได้ผล, เป็นฟอง, กระดอน, เด้ง, กระฉับกระเฉง adv. คล่องแคล่ว, ว่องไว, See also: livelily adv. ดูlively liveliness n. ดูlively -S...

Nontri Dictionary
agile(adj) คล่องแคล่ว, ว่องไว, กระฉับกระเฉง, ปราดเปรียว
agility(n) ความคล่องแคล่ว, ความว่องไว, ความกระฉับกระเฉง, ความปราดเปรียว
bestir(vt) กระตุ้น, ทำให้กระฉับกระเฉง
brisk(adj) รวดเร็ว, กระฉับกระเฉง, กระวีกระวาด, ว่องไว, กระตือรือร้น, คล่อง
brisk(vt) ทำให้กระฉับกระเฉง, ทำให้คล่องขึ้น, ทำให้กระตือรือร้น
businesslike(adj) เอางานเอาการ, กระฉับกระเฉง, กระวีกระวาด
crisp(adj) กรอบ, เปราะ, แจ่มใส, สดชื่น, กระฉับกระเฉง, มีชีวิตชีวา
dapper(adj) คล่องแคล่ว, กระฉับกระเฉง, ก้อร้อก้อติก, เจ้าชู้ไก่แจ้, เรียบร้อย
emasculate(vt) ทำให้อ่อนแอ, ผอม, ทำให้ไม่กระฉับกระเฉง, ทำให้เหมือนผู้หญิง
enkindle(vt) กระตุ้น, จุดไฟ, ติดไฟ, ทำให้กระฉับกระเฉง

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0214 seconds, cache age: 0.494 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม