157 ผลลัพธ์ สำหรับ *werden*
ภาษา
หรือค้นหา: werden, -werden-ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
CMU Pronouncing Dictionary
werden |
Longdo Approved DE-TH
werden | กลายเป็น (กรณีเป็นกริยาแท้) |wurde, geworden| |
werden | จะ- (กรณีเป็นกริยาช่วย) |
werden | (vi) |ich werde, du wirst, er/sie/es wird, sie/Sie werden, ihr/Ihr werdet, wurde + Partizip 2 ท้ายประโยค| ถูก(กระทำ) เป็นกริยาช่วยในประโยคที่ประธานถูกกระทำ เช่น Werden Sie schon bedient? คุณถูก(ได้รับ)บริการแล้วหรือยังครับ |
werden | (vi) |ich werde, du wirst, er/sie/es wird, sie/Sie werden, ihr/Ihr werdet, + infinitiv ท้ายประโยค| จะ (เป็นกริยาช่วยในไวยากรณ์อนาคตบ่งว่าจะทำอะไร) เช่น Nächste Woche werde ich in den Alpen skifahren. สัปดาห์หน้าฉันจะไปเล่นสกีที่เทือกเขาแอลป์ |
ausfällig werden | (adj) เริ่มก้าวร้าว เริ่มพูดจาไม่ดีหรือดูถูกคู่สนทนา เช่น Zu diesem linken Ding von seiner Beurlaubung spare ich mir jeden Kommentar, sonst würde ich noch ausfällig werden. |
Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sich abzeichnen; undeutlich sichtbar werden | (vi) ยืน ตั้งตระหง่าน |
DING DE-EN Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
乾く | [かわく, kawaku] trocknen, austrocknen, trocken_werden [Add to Longdo] |
乾燥 | [かんそう, kansou] -trocknen, austrocknen, trocken_werden [Add to Longdo] |
伝わる | [つたわる, tsutawaru] uebermittelt_werden, ueberliefert_werden [Add to Longdo] |
伸びる | [のびる, nobiru] laenger_werden, sich_ausstrecken, wachsen, zunehmen [Add to Longdo] |
低まる | [ひくまる, hikumaru] niedrig_machen, niedrig_werden [Add to Longdo] |
低める | [ひくめる, hikumeru] niedrig_machen, niedrig_werden [Add to Longdo] |
免れる | [まぬかれる, manukareru] entkommen, vermeiden, befreit_werden [Add to Longdo] |
写る | [うつる, utsuru] aufgenommen_werden [Add to Longdo] |
冷える | [ひえる, hieru] kalt_werden [Add to Longdo] |
冷める | [さめる, sameru] kalt_werden [Add to Longdo] |
凝る | [こる, koru] steif_werden, sich_begeistern, gaenzlich_aufgehen (in), anspruchsvoll_sein [Add to Longdo] |
凝固 | [ぎょうこ, gyouko] Erstarrung, das_Festwerden, das_Gefrieren [Add to Longdo] |
出獄 | [しゅつごく, shutsugoku] (aus dem Gefaengnis) entlassen_werden [Add to Longdo] |
判明 | [はんめい, hanmei] klar_werden, sich_herausstellen [Add to Longdo] |
刺さる | [ささる, sasaru] gestochen_werden, stecken_bleiben [Add to Longdo] |
助かる | [たすかる, tasukaru] gerettet_werden, sich_retten [Add to Longdo] |
募る | [つのる, tsunoru] werben, anwerben, aufbringen, heftiger_werden [Add to Longdo] |
収まる | [おさまる, osamaru] erworben_werden, enden [Add to Longdo] |
吹き飛ぶ | [ふきとぶ, fukitobu] weggeweht_werden, getrieben_werden [Add to Longdo] |
固まる | [かたまる, katamaru] hart_machen, hart_werden [Add to Longdo] |
固める | [かためる, katameru] hart_machen, hart_werden [Add to Longdo] |
太る | [ふとる, futoru] dick_werden, fett_werden [Add to Longdo] |
定まる | [さだまる, sadamaru] entschieden_werden [Add to Longdo] |
富む | [とむ, tomu] reich_sein, reich_werden [Add to Longdo] |
尽きる | [つきる, tsukiru] erschoepft_werden, aufgebraucht_werden, -enden [Add to Longdo] |
巣立ち | [すだち, sudachi] das_Nest_verlassen, fluegge_werden, selbstaendig_werden [Add to Longdo] |
帯びる | [おびる, obiru] tragen;beauftragt_werden [Add to Longdo] |
干る | [ひる, hiru] trocken_werden [Add to Longdo] |
広まる | [ひろまる, hiromaru] sich_ausbreiten, sich_verbreiten, bekannt_werden [Add to Longdo] |
廃る | [すたる, sutaru] ausser_Gebrauch-Mode_kommen, veralten, abgeschafft_werden, verfallen [Add to Longdo] |
廃れる | [すたれる, sutareru] ausser_Gebrauch-Mode_kommen, veralten, abgeschafft_werden, verfallen [Add to Longdo] |
延びる | [のびる, nobiru] verschoben_werden, sich_verzoegern, verlaengert_werden [Add to Longdo] |
建つ | [たつ, tatsu] errichtet_werden [Add to Longdo] |
弟分 | [おとうとぶん, otoutobun] wie_ein_juengerer_Bruder, aufgenommen_werden [Add to Longdo] |
弱まる | [よわまる, yowamaru] schwach_werden, schwaecher_werden [Add to Longdo] |
弱る | [よわる, yowaru] schwach_werden, schwaecher_werden [Add to Longdo] |
強まる | [つよまる, tsuyomaru] stark_werden, staerker_werden [Add to Longdo] |
当選 | [とうせん, tousen] gewaehlt_werden [Add to Longdo] |
従える | [したがえる, shitagaeru] begleitet_werden, unterwerfen [Add to Longdo] |
応召 | [おうしょう, oushou] (zum Militaerdienst) einberufen werden [Add to Longdo] |
怒る | [おこる, okoru] zornig_werden, aergerlich_werden [Add to Longdo] |
悟る | [さとる, satoru] verstehen, einsehen, erleuchtet_werden [Add to Longdo] |
感泣 | [かんきゅう, kankyuu] zu_Traenen_geruehrt_werden [Add to Longdo] |
慌てる | [あわてる, awateru] sich_uebereilen, sich_ueberstuerzen, verwirrt_werden, verlegen_werden [Add to Longdo] |
慰む | [なぐさむ, nagusamu] abgelenkt_werden, -necken, sein_Spiel_mit_jemanden_treiben [Add to Longdo] |
懲りる | [こりる, koriru] aus_etwas_lernen, klueger_werden, genug_haben (von) [Add to Longdo] |
挙がる | [あがる, agaru] festgenommen_werden [Add to Longdo] |
挟まる | [はさまる, hasamaru] eingeklemmt_werden [Add to Longdo] |
捕まる | [つかまる, tsukamaru] gefangen_werden, festgenommen_werden [Add to Longdo] |
捕らわれる | [とらわれる, torawareru] gefangen_werden, festgenommen_werden [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0409 seconds, cache age: 7.387 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม