*warmly* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


42 ผลลัพธ์ สำหรับ *warmly*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: warmly, -warmly-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
warmly(adv) อย่างอบอุ่น, See also: อย่างเป็นมิตร, อย่างรักใคร่, Syn. affectionately, fondly, Ant. coldly, unaffectionately

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now please, dress warmly. กรุณาสวมเสื้อกันหนาวด้วย Titanic (1997)
Oh, tomorrow will be cold dress warmly พรุ่งนี้อากาศอาจจะหนาว ใส่เสื้อผ้าอุ่นๆล่ะ Paris ei yeonin (2004)
Welcome to the factory. I shake you warmly by the hand. สู่โรงงานแห่งนี้ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
However, he smiled and waved warmly to the people at the parade grounds. ยังงัยก็ตาม, เขาก็ยังยิ้มและโบกมือให้กับคนที่มาเดินแถวอย่างอบอุ่น. Episode #1.3 (2006)
# It embraces me warmly # โอบกอดฉันอย่างอบอุ่น 200 Pounds Beauty (2006)
A night sky means, Hiro is warmly hugging me. ส่วนท้องฟ้าตอนกลางคืน แสดงว่าฮิโระกำลังกอดฉันอย่างอบอุ่น นะ? Koizora (2007)
Sensibly and as warmly as a man violently in love can be supposed to do." เป็นผู้ชายอ่อนไหวและอบอุ่น การมีรักโดยพลการอาจจะถูกทึกทักเอาได้" Becoming Jane (2007)
Now, her father awaits to warmly embrace her. ตอนนี้ คุณพ่อของเธอจะต้องยอมรับเธอและความฝันของเธอด้วยความรัก Scandal Makers (2008)
You always warmly surround me. เธอมักจะให้ความอบอุ่นกับฉันเสมอ, Episode #1.5 (2009)
To not be discouraged, even if he wasn't greeted warmly. ว่าอย่าท้อแท้ ถ้าบ้านนั้นไม่ต้อนรับเขา Confessions (2010)
We are leaving on Wednesday, so dress warmly. พวกเราจะไปกันวันพุธ หาชุดอุ่นๆ ใส่ด้วยล่ะ Episode #1.12 (2010)
Dress warmly, from the inside. มีใครบอกให้นายปากโป้งมั้ย New Tales of the Gisaeng (2011)
I just felt like holding you, warmly. เก็บความลับนี้ไว้จนตายนะ New Tales of the Gisaeng (2011)
- Good Heimdall... - You're not dressed warmly enough. ไง ไฮม์ดัล พวกเจ้าใส่เสื้อผ้าหนาไม่พอ Thor (2011)
"Ji-euna" they'd warmly say. "จีอุนน่า" พวกเค้าเรียกฉันแบบอบอุ่น Full House (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
warmlyDress yourself warmly before you go out.
warmlyHe embraced his son warmly.
warmlyMy colleagues welcomed me very warmly.
warmlyNot dressing warmly in winter can result in catching a bad cold.
warmlyShe embraced her brother warmly.
warmlyThe family received me very warmly.
warmlyThey welcomed her warmly.
warmlyThey welcomed me warmly, so I felt at home.
warmlyWe were warmly welcomed.
warmlyWhoever come, I'll welcome him warmly.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เลี้ยงดูปูเสื่อ(v) entertain warmly, See also: entertain with food and women, Example: พวกชาวบ้านเลี้ยงดูปูเสื่อพวกนักพัฒนาเป็นอย่างดี, Thai Definition: ปรนปรือด้วยอาหารการกินและการหลับนอน
ต้อนรับขับสู้(v) receive cordially, See also: welcome heartily, entertain warmly, Syn. ต้อนรับ, รับรอง, รับแขก, Ant. ขับไล่, ไล่, Example: แม่ต้อนรับขับสู้แขกที่มาบ้านทั้งๆ ที่ไม่เคยรู้จักกันมาก่อน, Thai Definition: ต้อนรับอย่างแข็งขัน, Notes: (สำนวน)
รุ่ม(adv) warmly, See also: hot, Syn. ร้อนผ่าว, ร้อนผะผ่าว

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ต้อนรับขับสู้[tønrap khap sū] (v, exp) EN: receive cordially ; welcome heartily ; entertain warmly  FR: recevoir chaleureusement

CMU Pronouncing Dictionary
warmly

Oxford Advanced Learners Dictionary
warmly
lukewarmly

WordNet (3.0)
lukewarmly(adv) in an unenthusiastically lukewarm manner, Syn. tepidly
warmly(adv) in a warm manner, Syn. warm
heartily(adv) in a hearty manner, Syn. cordially, warmly

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Warmly

adv. In a warm manner; ardently. [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
lau { adv }lukewarmly [Add to Longdo]
warm { adv }warmly [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
懇ろ;懇(io)[ねんごろ;ねもころ(ok), nengoro ; nemokoro (ok)] (adj-na) (1) kind; courteous; hospitable; warmly respectful; (2) (See 懇ろになる) intimate; (n, vs) (3) (arch) becoming intimate; having an intimate relationship (sometimes esp. a homosexual relationship) [Add to Longdo]
親身になって[しんみになって, shinmininatte] (exp, adv) warmly; cordially; with tender care [Add to Longdo]
飽食暖衣[ほうしょくだんい, houshokudan'i] (n, vs) being well fed and warmly clothed [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.028 seconds, cache age: 97.548 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม