*up to you* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


100 ผลลัพธ์ สำหรับ *up to you*
ภาษา
/อะ ผึ ทู ยู/     /ˈʌp tˈuː jˈuː/
หรือค้นหา: up to you, -up to you-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
font color = "# 00FF00" ♪ Yes I know it's true font color = "# 00FF00" ♪ Because I own It's up to you, to let a minute save your day. All Creatures Big and Small (2015)
"I'm Leaving It All Up to You". I'm Leaving It All Up to You. Christine (2016)
It's late. Want me to take you up to your room? ดึกแล้ว จะให้ฉันขึ้นไปเป็นเพื่อนไหม The Bodyguard (1992)
Now it's up to you, girl ตอนนี้ก็ขึ้นอยู่กับคุณสาว Pulp Fiction (1994)
To make Geppetto's wish come true will be entirely up to you. ที่จะทำให้ความปรารถนาของ เจเปโท เป็นจริงขึ้นมา จะขึ้นอยู่กับคุณ ขึ้นอยู่กับฉัน? Pinocchio (1940)
It's up to you, you know, to lead us away from it. มันขึ้นอยู่กับคุณที่จะพาเราออกไปจากมัน Rebecca (1940)
It's up to you to make peace between me and Sonny. มันขึ้นอยู่กับคุณที่จะทำให้ความสงบสุขระหว่างฉันและซันนี่ The Godfather (1972)
And I'm not giving it up to you, or to Rambo or anybody else! และผมไม่ได้ให้มันต่อคุณหรือ แรมโบ้ หรือใครอื่น First Blood (1982)
It's up to you, Mac. If you don't wanna fly, we don't fly. ตามใจนาย แม็ค ไม่บินก็ไม่บิน The Thing (1982)
Well, it's up to you to get it workin' right. งั้นก็ขึ้นอยู่กับนายว่าใช้เป็นมั้ย Day of the Dead (1985)
I am exhausted from living up to your expectations of me. ฉันเหนื่อยกับการมีชีวิต ตามที่เธอหวังไว้กับฉัน Labyrinth (1986)
-lf I can make it up to you in any way. -Yeah! -ฉันจะตอบแทนเธอด้วยทางใด ก็บอกได้เลย. Mannequin (1987)
Brian, wouldn't you do me this favor and trade with me? I'll make it up to you. ไบรอัน แลกกันเถอะ แล้วฉันจะไม่ลืมบุญคุณเลย Punchline (1988)
- Fine, that's up to you. - ดีที่ขึ้นอยู่กับคุณ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Let me make it up to you. ขอฉันแก้ตัวอีกรอบ Goodfellas (1990)
No. I'll drop you a line. It's up to you to make the next move. ไม่ต้องครับ ผมไปอยู่ไหนแล้ว จะส่งข่าว แม่จะทำยังไงเรื่องของแม่ As Good as It Gets (1997)
It's not up to you to save me, Jack. มันเกี่ยวอะไรกับคุณด้วยล่ะ Titanic (1997)
I'll make it up to you, son. พ่อจะชดเชยให้ลูก The Truman Show (1998)
- So they went up to your room. - My room? แม่ให้ไปรอที่ห้องของลูก \ ห้องหนูเหรอ? Show Me Love (1998)
To get an illegal unregistered bio-port installed at about midnight we just drive up to your local country gas station, right? ผิดกฎหมาย ไม่มีการรีจีสเตอร์ ไบโอ-พอร์ทที่จะติดตั้ง เกือบๆ เที่ยงคืนแล้ว eXistenZ (1999)
You're not letting me make it up to you. I'm your husband! เธอไม่ให้โอกาสฉันคืนดี ฉันต้องการแค่นั้น Woman on Top (2000)
You feel it in the soles of your feet, up to your knees, to your... จากส้นเท้าขึ้นไปยังหัวเข่า จนถึงนี่ Woman on Top (2000)
But that lead girl is not up to you. แต่ดารานำหญิงนั่นไม่ขึ้นอยู่กับคุณ Mulholland Dr. (2001)
What are you waiting for? Step up to your broomstick. มัวคอยอะไรกันอยู่ ทุกคนก้าวเข้ามาอยู่ด้านซ้ายของไม้กวาด Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Finally, it takes a great deal of bravery to stand up to your enemies but a great deal more to stand up to your friends. และท้ายที่สุด ต้องใช้ความกล้าหาญมาก ในการยืนหยัดต่อสู้ศัตรู และกล้ายิ่งกว่านั้น ที่จะยืนหยัดเพื่อเพื่อนเรา Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
He wants to talk, I know it, but he's still scared to talk to me but I think he might open up to you. ฉันรู้ว่าเด็กนั่นอยากจะบอกอะไรซักอย่าง เพียงแต่ยังกลัวอยู่ แต่ว่าบางทีเขาอาจจะเปิดใจใก้กับนายก็ได้ Hothead (2001)
Then I am grateful that it is not up to you. ถ้าอย่างนั้นผมก็ดีใจ ที่มันไม่ได้ขึ้นอยู่กับท่าน The Matrix Reloaded (2003)
So it's really up to you. ดังนั้นก็ขึ้นอยู่กับเธอเองที่จะเชื่อหรือไม่เชื่อ The Matrix Reloaded (2003)
Perhaps it is best that it is not up to you. โชคดีที่ไม่ขึ้นอยู่กับคุณ The Matrix Revolutions (2003)
As a citizen and voter in the city of Los Angeles, it is up to you to decide if you will allow... การที่คุณเป็นประชากรที่ถูกกฎหมายของ ลอส แองเจลลีส คุณสามารถตัดสินใจ ถ้านายจะอนุญาต Latter Days (2003)
Textbooks, procedures, it's all up to you. หนังสือเรียน วิธีสอน แล้วแต่เธอล่ะกัน My Tutor Friend (2003)
If you want to be critical if you want to go through your life like that sure be critical of every single person that walks up to you. ถ้าคุณอยากมีวิจารณญาณ ถ้าไม่อยากใช้ชีวิตแบบนั้นตลอดไป ก็จงระแวงคนทุกคน The Corporation (2003)
And because we put up a fight because we stood up to this big corporation and we stood up to your editors and we stood up to your lawyers. เพราะเรายืนหยัดไม่ยอมบรรษัทยักษ์ใหญ่แห่งนี้ เรายืนหยัดต่อสู้กับหัวหน้า เรายืนหยัดต่อสู้กับทนายความ The Corporation (2003)
I'll make it up to you. I promise. ข้าจะทำตามที่เจ้าต้องการ ข้าสัญญา Mulan 2: The Final War (2004)
I'll leave the detective stuff up to you. ฉันจะละทิ้งตำแหน่งนี้ไปก่อน คุณจะว่างัย Ghost in the Shell (1995)
I went up the high trail that same night and I asked Granma and Granpa, reckon I could get closer to the understanding as well, so I could catch up to you? ผมขึ้นไปที่ทางบานเขาในคืนเดียวกัน และถามปู่กับย่า คิดว่าผมสามารถเข้าใกล้ ความเข้าใจนั้นได้เหมือนกัน ดังนั้น ผมจะตามไปทันใช่ไหมครับ The Education of Little Tree (1997)
"But someday I will catch up to you. "แต่ต้องมีวัน ที่ผมจะตามไปทัน The Education of Little Tree (1997)
Listen, I'll make it up to you when I get back. I promise. ฟังนะ ฉันจะชดเชยให้ตอนกลับมาแล้ว สัญญา Wicker Park (2004)
Look, I know you get some dirty guy coming up to you on the street... ดูนี่ ผมรู้ว่าคุณจะต้องไปกับผู้ชายแต่งตัวปอนๆ / ที่เข้ามาหาคุณ บนถนนสายหนึ่ง... . The Notebook (2004)
Next move is up to you. จากนั้นก็ขึ้นอยู่กับนายแล้วแหละ 50 First Dates (2004)
"That's it for the paperwork, " I tell 'em. "The rest is up to you. " ผมก็จะบอกว่า "เสร็จแล้วครับสำหรับงานเอกสาร" "ที่เหลือก็ขึ้นอยู่กับคุณเอง" Shall We Dance (2004)
"The rest is up to you, " I tell my clients. "The rest is up to you. " "ที่เหลือก้ขึ้นอยู่กับคุณเอง"ผมบอกลูกค้า "ที่เหลือก้ขึ้นอยู่กับคุณเอง" Shall We Dance (2004)
You wanna win the Latin competition or not? It's up to you, I don't care,  คุณอยากชนะการแข่งขันละตินรึเปล่า ก็ขึ้นอยู่กับคุณนั่นแหละ ผมไม่สนใจหรอก Shall We Dance (2004)
- Up to you, pal. - Fine. - แล้วแต่แกนะ, เพื่อน Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Yeah, well, it's not up to you. เอาล่ะ, ได้เลย, ตอนนี้เราไม่ขึ้นกับคุณแล้ว Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
There's no place it won't catch up to you. ไม่มีที่ไหน ที่เราจับนายไม่ได้หรอก The Bourne Supremacy (2004)
it's up to you. I'm cool either way. เอาเลย ผมยังไงก็ได้ Eating Out (2004)
Sorry mother, we'll make it up to you ขอโทษครับแม่ แต่เราก็จะทำเพื่อแม่ครับ Rice Rhapsody (2004)
Beast-Man: Up to you. แล้วแต่คุณ Formula 17 (2004)
You will be up to your bloomers in broken-elbow junk. แล้วเศษเหล็กพวกนั้นก็จะหลั่งไหล กันมาที่โรงงานของแม่นี่แหละ Robots (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
up to youA lot of people look up to you. Don't let them down.
up to youDid the trip live up to your expectations?
up to youDo you look up to your parents?
up to youHow can we make it up to you for all that you have suffered because of us.
up to youI don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.
up to youI have done the best I could to help you. The rest is up to you.
up to youI'll leave it up to your imagination.
up to youI look up to you.
up to youIt is hard to live up to your convictions.
up to youIt is up to you.
up to youIt is up to you decide what to do.
up to youIt is up to you how you take it.
up to youIt is up to you to apply for the job.
up to youIt is up to you to decide.
up to youIt is up to you to decide what to do.
up to youIt is up to you to decide whether or not.
up to youIt is up to you to decide whether we will go there or not.
up to youIt is up to you to finish the task.
up to youIt is up to you to see to it that such a thing doesn't happen.
up to youIt is up to you to support him.
up to youIt is up to you whether to buy it or not.
up to youIt is up to you whether we can succeed or not.
up to youIt is up to you whether we succeed or not.
up to youIt is up to you whether you pass the examination or not.
up to youIt is very hard to live up to your reputation.
up to youIt's all up to you.
up to youIt's entirely up to you.
up to youIt's entirely up to you which one you may choose.
up to youIt's up to you.
up to youIt's up to you to decide whether or not to go.
up to youIt's up to you to do it.
up to youIt's up to you to get to school on time.
up to youIt's up to you to make the decision.
up to youI will try to live up to your expectations.
up to youKeep on swimming up to your limit.
up to youMailing, complete. After is up to you, postman!
up to youNow that you are grown-up, it is up to you to decide what to do.
up to youPlease let me make it up to you.
up to youStudy or don't--it's up to you.
up to youThe choice is all up to you.
up to youThe price is up to you.
up to youThere's no way I can make it up to you.
up to youThe time is up to you.
up to youYou may go if you wish, it's up to you.
up to youYou must live up to your principles.
up to youYou ought to live up to your parents' hopes.
up to youYou should live up to your principles.
up to youYou used to look up to your father.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ก็ตามที[køtāmthī] (adv) EN: somehow ; whatever ; however ; up to you/him

WordNet (3.0)
neck-deep(adj) deeply involved, Syn. up to their necks, up to his neck, up to her neck, up to our necks, up to my neck, up to your neck

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0225 seconds, cache age: 23.331 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม