*unsullied* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

- Your soul remains unsullied? - I think so. What about yours?		ดีคะ แล้วแม่ละ House at the End of the Street (2012)
Some say the Unsullied are the greatest soldiers in the world.		มีคนกล่าวไว้ว่าพวกไร้ข้อด่างพร้อยคือ ทหารฝีมือเก่งกาจที่สุดในโลกนี้ Valar Dohaeris (2013)
My master says the Unsullied are not men.		นายข้าบอกว่า พวกไร้ข้อด่างพร้อยไม่ใช่คน Valar Dohaeris (2013)
To win his shield, an Unsullied must go to the slave marts with a silver mark, find a newborn and kill it before its mother's eyes.		เพื่อให้ได้โล่มา พวกไร้ข้อด่างพร้อยจะต้องไปที่ ตลาดค้าทาสพร้อมด้วยเหรียญเงิน เพื่อหาตัวทารกแรกเกิดก่อนจะฆ่ามัน ต่อหน้าต่อตาผู้เป็นแม่ Valar Dohaeris (2013)
The Unsullied are a means to an end.		ชีวิตเด็กทารกแปดพันคน Valar Dohaeris (2013)
You command the Unsullied.		เจ้าเป็นผู้นำผู้ไร้มลทิน The Rains of Castamere (2013)
In 10 years, some of the boys you send them may be Unsullied in their turn.		อีก10ปีพวกเฉลยที่ส่งมา อาจจะกลายเป็นUnsulliedก็ได้ And Now His Watch Is Ended (2013)
Some say the Unsullied are the greatest soldiers in the world.		บ้างก็ว่าผู้ไร้มลทินคือนักรบอันดับหนึ่งในปฐพี Walk of Punishment (2013)
Your ship will buy you 100 Unsullied.		เรือของท่าน แลกผู้ไร้มลทินได้ 100 คน Walk of Punishment (2013)
But the Unsullied are not men.		แต่ผู้ไร้มลทินมิใช่คน Walk of Punishment (2013)
There are 8, 000 Unsullied in Astapor.		แอสตาพอร์มีผู้ไร้มลทินอยู่ 8 พัน Walk of Punishment (2013)
The Dothraki you have are not worth what they cost to feed, but Master Kraznys will give you three Unsullied for all of them.		โดธราคีของท่าน เลี้ยงไปก็ไม่คุ้มค่าอาหาร แต่นายท่านครัสนิสจะยอมแลกโดธราคีทั้งหมด กับผู้ไรมลทิน 3 คน Walk of Punishment (2013)
Master Kraznys asks how you propose to pay for the remaining 7, 877 Unsullied.		นายท่านครัสนิสถามว่า ท่านจะจ่าย ค่าผู้ไร้มลทินที่เหลือ 7, 877 คนได้อย่างไร Walk of Punishment (2013)
Is it true what Master Kraznys told me about the Unsullied? About their obedience?		ที่ครัสนิสบอกข้า เรื่องวินัยของผู้ไร้มลทิน เป็นความจริงหรือ? Walk of Punishment (2013)
10, 000 Unsullied.		ผู้ไร้มลทิน 10, 000 Second Sons (2013)
You have 8, 000 Unsullied.		ท่านมีผู้ไร้มลทินแค่ 8, 000 Second Sons (2013)
8, 000 Unsullied stand between her and your cock.		มีผู้ไร้มลทิน 8, 000 ขวางจู๋เจ้าอยู่ Second Sons (2013)
We can't beat 8, 000 Unsullied on the battlefield.		เราเอาชนะผู้ไรมลทิน 8, 000 บนสนามรบไม่ได้ Second Sons (2013)
One of us slips into her camp past her Unsullied and her knights.		พวกเราคนนึง พรางกายผ่านผู้ไร้มลทินและอัศวินเข้าไป Second Sons (2013)
Good. My Unsullied need practice.		ดี ข้าอยากฝึกผู้ไร้มลทินอยู่พอดี The Bear and the Maiden Fair (2013)
8, 000 Unsullied, 2, 000 Second Sons sailing into Blackwater Bay and storming the gates without warning.		000 นาย ล่องเรือไปสู่อ่าวแบล็ควอเตอร์ และถล่มประตูเมืองโดยไม่มีการเตือน Internment (2013)
Without the Unsullied to enforce your rule, the Wise Masters have retaken control of the city.		เมื่อไม่มีผู้ไร้มลทินอยู่แล้ว พวกนายทาส ก็ยึดเมืองคืน. Internment (2013)
8, 000 Unsullied, 2, 000 Second Sons sailing into Blackwater Bay and storming the gates without warning.		ทัพไร้มลทิน แปดพันคน พร้อมทหารรับจ้าง ลูกคนรองอีก สองพัน ล่องเรือไปยังอ่าวแบล็กวอเตอร์ โจมตีประตูเมือง โดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า First of His Name (2014)
Without the Unsullied to enforce your rule, the Wise Masters have retaken control of the city.		เมื่อไร้กองทัพไร้มลทินเพื่อ ดูแลการปกครองของท่าน พวกนายท่านแสนฉลาด ผู้ปกครองเดิม ได้ยึดเมืองคืน First of His Name (2014)
She commands an army of Unsullied, my queen.		นางมีกองทัพไร้มลทิน ฝ่าบาท The Laws of Gods and Men (2014)
I have been to Essos and seen the Unsullied firsthand.		ข้าเคยไปแอสลอสและเห็นพวก ไร้มลทินด้วยตาตัวเอง The Laws of Gods and Men (2014)
You seem quite knowledgeable about the Unsullied.		ท่านดูรอบรู้มากทีเดียวเรื่องทัพไร้มลทิน The Laws of Gods and Men (2014)
White Rat, the Unsullied who...		ไวท์แรท ผุ้ไร้มลทินที่... The Wars to Come (2015)
I have heard that more than one Unsullied has been known to visit Meereen's brothels.		ได้ยินว่ามีผู้ไร้มลทินอื่นๆ อีก ที่ไปซ่องของเมียรีน The Wars to Come (2015)
Why would an Unsullied go to a brothel?		ผู้ไร้มลทินไปซ่องเพื่ออะไร? The Wars to Come (2015)
When did the Unsullied start patrolling the streets of Meereen?		ผู้ไร้มลทินเริ่มตรวจตราเมียรีนตั้งแต่เมื่อไหร่? The Wars to Come (2015)
That's why I have the Unsullied patrolling the streets.		ข้าถึงสั่งผุ้ไร้มลทินออกตรวจตราไง The Wars to Come (2015)
Anyone with a chest full of gold can buy an army of Unsullied.		ใครมีทองสักลังก็ซื้อผู้ไร้มลทินได้ The Wars to Come (2015)
You're not the Mother of Unsullied.		ท่านไม่ใช่มารดาของผุ้ไร้มลทิน The Wars to Come (2015)
The Unsullied are too conspicuous.		พวกไร้มลทินเด่นมากเกินไป The House of Black and White (2015)
Unsullied fear nothing.		ไร้มลทินไม่กลัวสิ่งใด The House of Black and White (2015)
Only the Unsullied can keep the peace in Meereen.		มีเพียงทัพไร้มลทินเท่านั้น ที่รักษาความสงบในนครได้ Mother's Mercy (2015)
The queen's closest confidante, the commander of the Unsullied, and a foreign dwarf with a scarred face.		สตรีที่ราชินีไว้ใจ ผู้บัญชาการทัพไร้มลทิน และคนแคระหน้าบากจากต่างถิ่น Mother's Mercy (2015)
As commander of the Unsullied, he knows how to defeat the slavers and he knows when it is time to make peace.		ในฐานะที่เป็นผู้บัญชาการทหาร Unsullied เขารู้วิธีเอาชนะพวกนายทาส และเขารู้ว่าเวลาไหนควรปรองดอง Book of the Stranger (2016)
Unsullied never drink.		ผู้บริสุทธิ์เขาไม่ดื่ม ทำไมล่ะ ? No One (2016)
- That changes nothing. The Unsullied could mount a defense off the beachhead.		The Unsullied ควรขึ้นมาป้องกันที่หัวหาด No One (2016)
The Unsullied you stole from Kraznys mo Nakloz will remain to be sold again to the highest bidder.		เหล่าผู้ไร้มลทินที่เจ้าลักมาจากคราซีน โม นาโคลซ จะยังคงถูกขายอีกครั้ง แก่ผู้ให้ราคาประมูลสูงสุด Battle of the Bastards (2016)
Will the Tyrell bannermen stand alongside a Dothraki horde and Unsullied slave soldiers?		พวกขุนนางของตระกูลไทเรลจะสนับสนุน ทัพแห่งโดธรากี้ และนักรบผู้ไร้มลทิน Dragonstone (2017)
Of course, the casual mention of a Dothraki horde, a legion of Unsullied, and three dragons... a bit less charming.		แน่ละ มีพูดถึงทัพโดธราคี ทัพไร้มลทิน มังกรสามตัว... สเน่ห์น้อยลงละ Stormborn (2017)
With their help, the Mad King's daughter has ferried an army of savages to our shores... mindless Unsullied soldiers who will destroy your castles and your holdfasts,		ด้วยความช่วยเหลือของไทเรล ธิดาของราชาวิกลจริต จึงมีเรือพาทหารไร้อารยธรรมข้ามมาได้... ทัพไร้มลทินป่าเถื่อน ที่จะทำลายปราสาทและป้อมของท่าน Stormborn (2017)

unsullied	(adj) spotlessly clean and fresh
stainless	(adj) (of reputation) free from blemishes, Syn. untarnished, untainted, unsullied, unstained

潔い(P);潔よい(io);いさぎ良い(iK)	[いさぎよい, isagiyoi] (adj-i) (1) manly; sportsmanlike; gracious; gallant; resolute; (2) pure (heart, actions, etc.); upright; blameless; (3) (arch) unsullied (e.g. scenery or object); pure; clean; (P) [Add to Longdo]
好事多魔	[こうじたま, koujitama] (exp) Happy events are often accompanied by difficulties; Unsullied joy is rare [Add to Longdo]