*troupe* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

96 ผลลัพธ์ สำหรับ *troupe*

ภาษา

หรือค้นหา: troupe, -troupe-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

troupe	(n) คณะผู้แสดง
troupe	(vi) เดินทางแสดง
trouper	(n) คณะผู้แสดง

Hope Dictionary

troupe	(ทรูพ) n. คณะผู้แสดง (โดยเฉพาะที่กำลังท่องเที่ยว) , คณะละคร, คณะละครสัตว์, คณะผู้แสดงกายกรรม. vi. เดินทางแสดง, Syn. cast
trouper	(ทรูพ'เพอะ) n. นักแสดง, นักแสดงที่ชำนาญ, Syn. actor

Nontri Dictionary

troupe

(n) คณะละคร, คณะนักแสดงกายกรรม

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We need a spy in Eisenheim's troupe.		เราต้องสอดแนมคนของไอเซนไฮม์ The Illusionist (2006)
Every one of them. Eisenheim, the whole troupe.		จับมันทั้งคณะเลย The Illusionist (2006)
It has not been fair to you. But you have been a trouper.		มันไม่ยุติธรรมกับลูก แต่ลูกก็ไม่เคยบ่นเลย Chapter Four 'Collision' (2006)
I wonder if this troupe will come to Korea?		หนูสงสัยจังว่า troupe จะมาที่เกาหลีไหม? Ing (2006)
I'll never forget what a trouper you were.		ผมจะไม่มีวันลืมเลยว่าคุณเป็นคนที่อดทนมากแค่ไหน Smiles of a Summer Night (2007)
There's that trouper that i admire so much.		แบบนี้ไงที่คุณเป็น ที่ผมนับถือคุณมาก Smiles of a Summer Night (2007)
- by the Martha Graham troupe, you know them?		และการเต้นของคณะมาร์ธ่าเกรแฮมทรูเป้ คุณรู้จักมั้ย จริงเหรอ Cassandra's Dream (2007)
There was a boy in our troupe...		ตอนนั้นข้าศึกเยอะกว่าเรา 5 ต่อ 1 Sparks Fly Out (2008)
He worked as accompanist in a troupe to support himself.		เขาเล่นดนตรีกับคณะเร่ร่อน เพื่อหาเลี้ยงตัวเอง Beethoven Virus (2008)
He'll be fine. The guy's a trouper. Come here.		เดี๋ยวเขาก็หายโกรธ เขาตายด้านจะตาย มานี่เถอะ The Electric Can Opener Fluctuation (2009)
So I booked a sketch artist, an improve troupe, and there'll be a laser projecting a burning pelvis onto the ceiling.		ดังนั้นหนูจึงได้จองตัวนักสเก็ตรูป คณะนักแสดงด้นสด แล้วที่นั่นก็ยังมีเลเซอร์โปรเจ็คเตอร์ฉายแสงสี ไปทั่วผนังห้อง Politics of Human Sexuality (2009)
Come on, guys, I'm starting to wonder if you deserve to call yourselves a community college sketch comedy troupe.		ไม่เอาน่า พวก ฉันชักจะเริ่มสงสัยแล้วว่า พวกเธอสมควรกับชื่อ คณะนักแสดงด้นสด ของวิทยาลัยชุมชนจริงรึเปล่า Romantic Expressionism (2010)
I mean, Horton's a trouper-- had faith to carry his mission through to the end even when others doubted him.		เหมือนกับ ฮอร์ตันเป็นเหมือนละครสัตว์ เชื่อมั่นเสมอว่า จะทำภารกิจของตน ไปจนถึงจุดจบ ถึงแม้ว่า บางคนจะไม่เชื่อถือเขา The Garden of Forking Paths (2010)
Kitty's troupe		- ลูกทีมของคิตตี้ A Deadly Affair (2010)
They're part of Kitty's burlesque troupe.		- รู้ พวกเขาเป็นลูกทีมตลกของคิตตี้ A Deadly Affair (2010)
Your bartender said that they were a part of your troupe.		เด็กเสริฟบอกว่าพวกเขาเป็นคนในทีมของคุณ A Deadly Affair (2010)
Yes, and I'll also need a list of all of your employees and any other members of your troupe.		ขอบคุณค่ะ และฉันก็ต้องการรายชื่อพนักงานทั้งหมดของคุณด้วย รวมถึงรายชื่อแดนซ์เซอร์คนอื่นๆด้วย A Deadly Affair (2010)
Terpsichorean Troupe of Travelling Thespians! - What is that?		มาดาม เดี้ยนขอแนะนำละครสัตว์ ลือลั่นบันลือโลก Rango (2011)
You have to get into a dance troupe. It's here.		แค่เพราะครอบครัวมีเงิน เขาทำกับคนเหมือนเป็นของเล่น New Tales of the Gisaeng (2011)
We are not some village troupe to be held up by bandits.		เราไม่ได้เป็นบางคณะหมู่บ้าน ที่จะจัดขึ้นโดยโจร 47 Ronin (2013)
As a boy, I travelled with a troupe of actors through the Free Cities.		ตอนเป็นเด็ก ข้าเดินทางไปกับเหล่าคณะผู้แสดง ไปตามเสรีนครทั้งเก้า And Now His Watch Is Ended (2013)
'And now, in the most spectacular display of courage 'that you will ever witness, 'the Troupe Nino climaxes their Performance with three riders in an unprecedented Parallel class four times around the summit of the wall of death.'		Gleich sehen Sie die spektakulärste Mutprobe, der Sie je beiwohnen werden. Zum Abschluss lässt die Troupee Ninos als Höhepunkt drei Fahrer zu einer unerhörten, simultanen Fahrt antreten: Vier Runden auf der Wand des Todes! The Lickerish Quartet (1970)
Those are 7.000-watt Xenon Super Troupers.		Das sind 7.000 Watt Xenon Super-Troupers. Yule Better Watch Out (1991)
Jerome Trouper is suing your firm for interference with marital relations.		Jerome Trouper verklagt die Kanzlei wegen Einmischung in die Hochzeit. Love Is All Around: Part 1 (2002)
Super Trouper		Super Trouper Mamma Mia! (2008)
Super Trouper lights		Super-Trouper-Strahlen Mamma Mia! (2008)
By making me stumble into Ron Troupe?		Indem du mich in Ron Troupe stolpern lässt? Booster (2011)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ตั้วโผ	(n) boss of the theatrical troupe (/company), See also: manager of the theatrical troupe, owner of an orchestra, Syn. โต้โผ, Example: เขาเป็นตั้วโผใหญ่ในการจัดงานครั้งนี้, Thai Definition: หัวหน้าคณะมหรสพ มีละคร งิ้ว เป็นต้น, Notes: (จีน)
ตั้วโผ	(n) boss of the theatrical troupe (/company), See also: manager of the theatrical troupe, owner of an orchestra, Syn. โต้โผ, Example: เขาเป็นตั้วโผใหญ่ในการจัดงานครั้งนี้, Thai Definition: หัวหน้าคณะมหรสพ มีละคร งิ้ว เป็นต้น, Notes: (จีน)
นายโรง	(n) troupe headman, Example: นายโรงจะคอยเก็บเงินจากเจ้าของงานที่จ้างไปแสดง, Count Unit: คน, Thai Definition: หัวหน้าคณะแสดง, เจ้าของคณะแสดง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชุมนุมพล	[chumnum phon] (n, exp) FR: masser des troupes
เดินทัพ	[doēn thap] (v, exp) EN: move the army ; march ; move troops ; advance FR: faire marche ; déplacer les troupes
ฝูง	[fūng] (n) EN: crowd ; group ; herd ; flock ; pack ; troop ; covey ; flight ; drove ; mass ; swarm FR: groupe [ m ] ; troupeau [ m ] ; troupe [ f ] ; meute [ f ] ; vol [ m ] ; essaim [ m ] ; horde [ f ] ; harde [ f ]
ฝูง	[fūng] (n) EN: [ classifier : flocks, herds ] FR: [ classificateur : troupeaux ]
ฝูงชน	[fūngchon] (n) EN: crowd ; group; throng ; mass ; herd ; flock ; pack ; troop ; mob ; mass of people FR: foule [ f ] ; affluence [ f ] ; peuple [ m ] ; masse [ f ] ; populo [ m ] (fam.) ; multitude [ f ] ; troupe [ f ] ; grappes (humaines) [ fpl ]
ฝูงแกะ	[fūng kae] (n, exp) EN: flock of sheep FR: troupeau de moutons [ m ]
ฝูงแพะ	[fūng phae] (n, exp) EN: flock of goats ; herd of goats FR: troupeau de chèvres [ m ]
ฝูงสัตว์	[fūng sat] (n, exp) EN: herd FR: troupe [ f ] ; harde [ f ] ; troupeau [ m ]
ฝูงวัว	[fūng wūa] (n, exp) FR: troupeau de bovins [ m ] ; troupeau de vaches [ m ]
คณะ	[khana] (n) EN: group ; gang ; party ; contingent ; organization ; team ; body ; committee ; board ; troupe FR: groupe [ m ] ; troupe [ f ] ; formation [ f ] ; contingent [ m ] ; comité [ m ]
คณะกายกรรม	[khana kāiyakam] (n, exp) EN: acrobatic troup FR: troupe acrobatique [ f ]
คณะละคร	[khana lakhøn] (n, exp) EN: drama troupe
กลุ่ม	[klum] (n) EN: group ; crowd ; packet ; bundle ; cluster ; collection ; clique ; bloc ; team ; circle ; gang ; lot ; community ; assemblage ; covey ; bevy FR: groupe [ m ] ; clan [ m ] ; cohorte [ f ] ; équipe [ f ] ; peloton [ m ] ; bande [ f ] ; clique [ f ] ; troupe [ f ] ; cercle [ m ] ; noyau [ m ] ; ensemble [ m ] ; classe [ f ] ; bloc [ m ] ; union [ f ] ; série [ f ] ; lot [ m ]
กอง	[køng] (n) EN: army ; armed forces ; troops FR: armée [ f ] ; forces (armées) [ fpl ] ; troupes [ fpl ]
กองกำลัง	[køngkamlang] (n) EN: troops ; forces FR: forces [ fpl ] ; troupes [ fpl ]
กองทหาร	[køng thahān] (n) EN: army ; troops ; forces FR: armée [ f ] ; troupes [ fpl ] ; forces armées [ fpl ]
กองทัพ	[køngthap] (n) EN: army ; army corps ; troops ; forces FR: armée [ f ] ; troupes [ fpl ] ; forces armées [ fpl ]
ลำเลียงทหาร	[lamlīeng thahān] (v, exp) EN: transport troops FR: transporter des troupes
เสนา	[sēnā] (n) EN: army ; troop FR: armée [ f ] ; troupe [ f ]
ทหารอเมริกัน	[thahān Amerikan] (n, exp) EN: American troops FR: armée américaine [ f ] ; troupes américaines [ fpl ]
ยกพล	[yok phon] (v, exp) EN: advance the army ; move the troops ; dispatch troops ; send out troops FR: déplacer les troupes

CMU Pronouncing Dictionary

troupe	/T R UW1 P/ /ทรู ผึ/ /trˈuːp/
stroupe	/S T R UW1 P/ /สึ ทรู ผึ/ /strˈuːp/
troupes	/T R UW1 P S/ /ทรู ผึ สึ/ /trˈuːps/
troupe's	/T R UW1 P S/ /ทรู ผึ สึ/ /trˈuːps/

Oxford Advanced Learners Dictionary

troupe	(n) /t r uu1 p/ /ทรู ผึ/ /trˈuːp/
trouper	(n) /t r uu1 p @ r/ /ทรู้ เผิ่ร/ /trˈuːpər/
troupes	(n) /t r uu1 p s/ /ทรู ผึ สึ/ /trˈuːps/
troupers	(n) /t r uu1 p @ z/ /ทรู้ เผอะ สึ/ /trˈuːpəz/

WordNet (3.0)

trouper	(n) a person who is reliable and uncomplaining and hard working
barnstormer	(n) an actor who travels around the country presenting plays, Syn. play-actor, playactor, trouper
company	(n) organization of performers and associated personnel (especially theatrical), Syn. troupe

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Troupe

‖n. [ F., troop. See Troop. ] A company or troop, especially the company of performers in a play or an opera. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

班子	[bān zi, ㄅㄢㄗ˙, 班子] organized group; theatrical troupe #8,449 [Add to Longdo]
剧团	[jù tuán, ㄐㄩˋ ㄊㄨㄢˊ, 剧团 / 劇團] theatrical troupe #14,865 [Add to Longdo]
班底	[bān dǐ, ㄅㄢㄉㄧˇ, 班底] ordinary members of theatrical troupe #25,929 [Add to Longdo]
巡回演出	[xún huí yǎn chū, ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄧㄢˇ ㄔㄨ, 巡回演出] theatrical tour; series of performance by a visiting troupe #39,583 [Add to Longdo]
游艺团	[yóu yì tuán, ㄧㄡˊ ㄧˋ ㄊㄨㄢˊ, 游艺团 / 遊藝團] group of actors or acrobats at a fair; theatrical troupe [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Truppe { f } (von Schauspielern ...)

troupe; company [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

団	[だん, dan] (n) body; group; party; company; troupe #560 [Add to Longdo]
座	[ざ, za] (n, n-suf) (1) seat; place; position; (2) status; (3) gathering; group; (4) stand; pedestal; platform; (5) (historical) trade guild; (suf) (6) attaches to the names of theatres, theatrical troupes, and constellations; (suf, ctr) (7) (See 里神楽) counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs; (P) #1,135 [Add to Longdo]
劇団	[げきだん, gekidan] (n) troupe; theatrical company; (P) #2,618 [Add to Longdo]
退団	[たいだん, taidan] (n, vs) leaving a group or troupe; (P) #4,784 [Add to Longdo]
一行	[いちぎょう(P);いっこう(P), ichigyou (P); ikkou (P)] (n) line; row; troupe; party; (P) #8,178 [Add to Longdo]
一座	[いちざ, ichiza] (n, vs) (1) party; those present; troupe; (2) first seat; (P) #15,903 [Add to Longdo]
歌舞伎座	[かぶきざ, kabukiza] (n) (1) kabuki troupe; kabuki theater (theatre); (2) Kabuki-za (theatre in Tokyo) #18,243 [Add to Longdo]
どさ回りをやる	[どさまわりをやる, dosamawariwoyaru] (exp, v5r) to go on tour; to be on the road (e.g. theatre troupe) (theater) [Add to Longdo]
サーカス団	[サーカスだん, sa-kasu dan] (n) circus (company, troupe) [Add to Longdo]
一団	[いちだん, ichidan] (n, adj-no) body; group; party; gang; troupe; (P) [Add to Longdo]
歌劇団	[かげきだん, kagekidan] (n) opera company; opera troupe; musical revue; operetta company; operetta troupe [Add to Longdo]
曲馬団	[きょくばだん, kyokubadan] (n) circus troupe [Add to Longdo]
座員	[ざいん, zain] (n) member of a theatrical troupe [Add to Longdo]
座中	[ざちゅう, zachuu] (n) gathering; theatrical troupe [Add to Longdo]
座頭	[ざとう, zatou] (n) leader of a troupe [Add to Longdo]
社中	[しゃちゅう, shachuu] (n) in a company; troupe [Add to Longdo]
舞踊団	[ぶようだん, buyoudan] (n) dance troupe [Add to Longdo]
魔術団	[まじゅつだん, majutsudan] (n) troupe of magicians [Add to Longdo]
名題役者	[なだいやくしゃ, nadaiyakusha] (n) chief (star) actor in a kabuki play; leading actors of a troupe [Add to Longdo]
旅役者	[たびやくしゃ, tabiyakusha] (n) itinerant entertainer or troupe [Add to Longdo]
連中	[れんちゅう(P);れんじゅう;れんぢゅう, renchuu (P); renjuu ; rendyuu] (n) (1) (familiar or derogatory) colleagues; company; a lot; those guys; (2) (れんじゅう, れんぢゅう only) troupe; company (of musicians); (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0477 seconds, cache age: 26.862 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม