*troublemaker* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


71 ผลลัพธ์ สำหรับ *troublemaker*
ภาษา
/ทระ เบิ่ล เม เข่อ (ร)/     /T R AH1 B AH0 L M EY2 K ER0/     /trˈʌbəlmˌeɪkɜːʴ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: troublemaker, -troublemaker-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
troublemaker(n) ผู้ก่อปัญหา, See also: ผู้ก่อความยุ่งยาก

Hope Dictionary
troublemaker(ทรับ'เบิลเมค'เคอะ) n. ผู้ทำให้ยุ่งยาก, ผู้ก่อความยุ่งยาก, ผู้ก่อกวน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Troublemaker! Troublemaker! Hollywood Adventures (2015)
Troublemaker. Troublemaker! Hollywood Adventures (2015)
Goodbye. Troublemaker. Auf Wiedersehen, Troublemaker. Hollywood Adventures (2015)
Troublemaker. Troublemaker. Hollywood Adventures (2015)
Troublemakers! Worse than Jews. พวกกฏบ แย่ยิ่งกว่ายิว The Great Dictator (1940)
He's just like you, a damn troublemaker. เขาเป็นเพียงเหมือนคุณอยู่ที่ เขี้ยวลากดินที่ถูกสาป ผู้ก่อเหตุ ชื่ออะไรและรูปแบบ ของคุณหรือไม่ How I Won the War (1967)
Protests and strikes. Troublemakers up north. การประท้วงและนัดหยุดงาน ก่อกวนขึ้นไปทางเหนือ Cubeº: Cube Zero (2004)
Why should I make lead with that troublemaker? ข้าเป็นสมาชิคของสภานี้. ทำไมต้องลดตัวไปคบ... Kingdom of Heaven (2005)
You know what I'm talking about- a world-class troublemaker. คุณรู้ใช่ใหมว่าหมายถึงอะไร ตัวป่วนระดับโลกเลย Happily N'Ever After (2006)
Unbelievable. Those two troublemakers have to make trouble up to the last minute. ไม่น่าเชื่อ ตัวปัญหาสองคนนั่นก่อเรื่องจนวินาทีสุดท้ายจริงๆ Boys Over Flowers (2005)
I was a real troublemaker ฉันชอบสร้างแต่ปัญหา Eternal Summer (2006)
You okay? Troublemaker? Geht es dir gut, Troublemaker? Hollywood Adventures (2015)
Hey, troublemaker. Do you wanna get caught again? นี่ เจ้าตัวปัญหา อยากถูกจับไปอีกรึไง? Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
- Troublemaker. - เจ้าตัวสร้างปัญหา Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
I think it's time I give those little troublemakers a pup talk. ฉันว่า ถึงเวลาไปสนทนา กับเจ้าเด็กแสบพวกนั้นแล้ว Snow Buddies (2008)
You're a liar and a troublemaker and, if you ask me, you got no business walking the streets of Los angeles; คุณมันขึ้โกหก แล้วคุณก็ชอบสร้างปัญหา แล้วผมก็คิดว่า คุณไม่มีเหตผลอไรที่ต้องมาเดินอยู่ในลอสเองเจลิส Changeling (2008)
What a troublemaker. ยัยคนนี้... Episode #1.16 (2009)
How're you doing with your new troublemakers? เธอจะรับมือยังไงกับเจ้าัวปัญหาใหม่ของคุณ Gokusen: The Movie (2009)
Today I'm a success in the IT industry but I used to be a troublemaker. วันนี้ผมสำเร็จ ด้านอุปกรณ์ IT แค่ผมก็เคยเป็นพวกก่อปัญหา Gokusen: The Movie (2009)
I'm not such a troublemaker! ลูกคิดว่าพ่อเป็นคนที่มีปัญหาตลอดใช่มั้ย ใช่ลูกคิดถูก Episode #1.18 (2009)
It has all the, uh, troublemakers in it, but really it's just an opus to you. อยู่ทั้งหมด คนที่ชอบสร้าง ปัญหาอยู่ตรงนี้ มันเป็นผลงานของนาย ทั้งหมดนั้นจริงๆ History Repeating (2009)
I finally get to pilot, so it's fine. It's because you're a troublemaker. ไม่เป็นไรหรอกค่ะ ได้เป็นนักบินฉันก็ดีใจแล้ว Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
Troublemaker already. สร้างปัญหาซะแล้ว The Song Remains the Same (2010)
To quote a famous troublemaker, "I have a dream..." ยกจากวลีของตัวปัญหาชื่อดัง "ข้าพเจ้ามีความฝัน..." Excellence in Broadcasting (2010)
She's a troublemaker. และคงจะสนับสนุนเต็มที่ Episode #1.8 (2010)
He is a troublemaker, but he's never had women issues. อยู่ตรงไหนก็สร้างเเต่เรื่อง มันก็ไม่เคยมีปัญหาเรื่องผู้หญิงเหมือนครั้งนี้ Episode #1.2 (2010)
Well, well, well. You're turning out to be quite the troublemaker, aren't you? แหมๆ นายชักจะเป็นตัวก่อกวนอีกแล้วใช่ไหม? Toy Story 3 (2010)
Looks like a troublemaker! ดูเหมือนจะเป็นตัวปัญหานะ Shrek Forever After (2010)
Sure, he's a rascal and a troublemaker, and most of the time, I'd like to slap the smile off his face, but he's a happy vampire. แน่นอน เขาเป็นพวกอันธพาลและเป็นตัวสร้างปัญหา และส่วนมากแล้ว ฉันอยากจะตบหน้าที่มีรอยยิ้มของเขาซะ แต่เขาก็เป็นแวมไพร์ที่มีความสุข I'm Alive and on Fire (2011)
What a troublemaker. ช่างสร้างปัญหาได้มากจริงๆ 1911 (2011)
Ooh, little troublemaker. อู้ ตัวสร้างปัญหาเลย There's No Place Like Home (2011)
Lover's wife out of the picture and troublemaker sister on the run. น้องตัวปัญหาหนีไป Oh Gawd, There's Two of Them? (2011)
And no one, least of all a nosy troublemaker with a penchant for turning my world upside down, is gonna get in the way of that. และอีกอย่างหนึ่ง พวกที่ชอบสอดรู้สอดเห็น บนโลกนี้มันมีเยอะ Guilt (2011)
Troublemaker Park Seo Yeon. คนสร้างปัญหาคือปาร์คโซยอน I Need Romance (2011)
Teenage troublemaker, BE her sophomore year, and a string of larceny charges. เป็นวัยรุ่นที่ชอบสร้างปัญหา ตอนเป็นนักศึกษาปี 2 และเคยถูกจับข้อหาลักขโมย Legacy (2012)
Can't stay, gotta run, but, uh, these troublemakers have got to go. แต่พวกตัวแสบนี้ต้องไปซะ Course Listing Unavailable (2012)
If I had to rub elbows with those whiny little troublemakers... ผมต้องคุยกับ พวกคนที่สร้างปัญหาพวกนั้นครับ 47 Seconds (2012)
Apparently, a troublemaker, too. เห็นได้ชัดว่าแสบมากด้วย Jack Reacher (2012)
It's my belief, sire, they are being led on by troublemakers. มันเป็นความเชื่อของฉัน, ฝ่าบาทพวกเขาจะ ถูกนำโดยก่อกวน The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
Then we must find these... troublemakers and arrest them. MASTER: แล้วเราจะต้องพบกับเหล่านี้ ... ... ก่อกวนและจับกุมพวกเขา The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
But you thought Lucy had become a troublemaker, didn't you? แต่คุณคิดว่าลูซี่ เป็นตัวสร้างปัญหา ใช่มั้ย? Red, White and Blue (2013)
A troublemaker should reveal herself very shortly. ตัวสร้างปัญหาจะ เผยตัวในไม่ช้า Behind the Red Curtain (2013)
And first class troublemaker. และนักสร้างปัญหาระดับหนึ่ง. Liberty (2013)
Well, there goes the troublemaker. ไปกันหมดเลยพวกตัวปัญหา Bad Grandpa (2013)
Hey! Aah! Hey, troublemaker. เฮ้ ตัวปัญหา The Greybar Hotel (2014)
It'll get us past any dragnet they got set up for you the two of you troublemakers. เราจะผ่านฉลุยการไล่ล่าของพวกมันทุกอย่างเลย สำหรับคุณสองคนเลย ตัวปัญหา The Greybar Hotel (2014)
That's where they take all the troublemakers. คือสถานที่ที่พวกเขา พาพวกตัวปัญหามาขังไว้ที่นี่ Inside Out (2015)
From the first day on the job, you've been an insubordinate troublemaker. ตั้งเเต่วันเเรก ที่คุณเข้ามาทำงาน คุณมันเป็นตัวเเสบชอบเเข็งข้อ Rise of the Villains: Damned If You Do... (2015)
He walked away from me calling you a troublemaker. มันเดินจากไปแล้วเรียกนายว่าตัวปัญหา Fences (2016)
Peter was really a troublemaker. ปีเตอร์เคยเป็นเด็กมีปัญหาจริงๆ CounterPunch (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
troublemakerAnd she is always a troublemaker.
troublemakerTroublemakers rarely become model citizens.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผู้ก่อกวน(n) agitator, See also: instigator, troublemaker, firebrand, rabble-rouser, stirrer, Syn. ผู้ก่อความไม่สงบ, Example: ทั้งหมดนี้เป็นฝีมือของผู้ก่อกวนที่ตั้งใจจะทำให้เกิดความสั่นคลอนขึ้นในองค์กร, Count Unit: คน, กลุ่ม, Thai Definition: บุคคลที่ก่อให้เกิดความรำคาญหรือความไม่สงบต่อเหตุการณ์ใดเหตุการณ์หนึ่งอยู่ได้
ผู้ก่อความไม่สงบ(n) agitator, See also: instigator, troublemaker, firebrand, rabble-rouser, stirrer, Syn. ผู้ก่อกวน, Example: แผนนี้เป็นน้ำมือของผู้ก่อความไม่สงบที่กำลังพยายามจะโค่นรัฐบาล, Count Unit: คน, กลุ่ม, Thai Definition: บุคคลที่ก่อให้เกิดความรำคาญหรือความวุ่นวายให้เกิดขึ้น
ผู้ก่อเหตุ(n) troublemaker, Syn. ผู้ทำ, Example: บ้านเมืองมีบทลงโทษขั้นรุนแรงกับผู้ก่อเหตุ ที่สร้างความเดือดร้อนให้ประชาชน, Count Unit: คน, กลุ่ม, Thai Definition: บุคคลที่ทำให้เกิดเค้ามูลหรือเรื่องต่างๆ ขึ้น ( ใช้ในทางที่ไม่ดี ี)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผู้ก่อปัญหา[phū kø panhā] (n, exp) EN: troublemaker

CMU Pronouncing Dictionary
troublemaker
troublemakers

Oxford Advanced Learners Dictionary
troublemaker
troublemakers

WordNet (3.0)
troublemaker(n) someone who deliberately stirs up trouble, Syn. mischief-maker, trouble maker, bad hat, troubler

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
肇事者[zhào shì zhě, ㄓㄠˋ ㄕˋ ㄓㄜˇ, 肇 事 者] troublemaker #22,079 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Querulant { m }troublemaker; grouser [Add to Longdo]
Stänkerer { m }troublemaker [Add to Longdo]
Störenfried { m }troublemaker [Add to Longdo]
Störer { m }; Störerin { f }troublemaker; interrupter [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
トラブルメーカー[toraburume-ka-] (n) troublemaker [Add to Longdo]
悪戯坊主;いたずら坊主[いたずらぼうず, itazurabouzu] (n) mischievous boy; troublemaker; pesky kids [Add to Longdo]
火付け役[ひつけやく, hitsukeyaku] (n) instigator; troublemaker; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0495 seconds, cache age: 13.207 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม