*touched* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

136 ผลลัพธ์ สำหรับ *touched*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

touched	(adj) ประทับใจ, See also: ซาบซึ้ง, จับใจ, Syn. moved, impressed
touched	(adj) ที่ถูกเจือด้วยสิ่งอื่นเล็กน้อย

I mean, what kind of man would you have to be to leave everything you've ever loved to search for the meaning of it all?		♪ I had a dream so big and lout. ♪ ♪ I jumped so high I touched the clouds. ♪ Pilot (2014)
You have touched the forbidden treasure.		เจ้าได้แตะต้องสมบัติอันหวงห้าม Aladdin (1992)
You needn't have touched me.		เธอไม่จำเป็นต้องแตะตัวฉัน Wuthering Heights (1992)
I touched God!		ผมสัมผัสพระเจ้า! The Lawnmower Man (1992)
It appeared that minute, life bearing spores drifting in clouds across a distant galaxy had been touched by unknown rays from a dying sun, and had hatched into a colossal monster		จู่ๆก็พบละอองฟุ้งกระจาย ล่อยลองทั่วอวกาศ สัมผัสกับลำแสงจากดวงอาทิตย์ The Cement Garden (1993)
Next, our ancestor touched my mouth.		ถัดมา ท่านบรรพบุรุษก็จับที่ปากของฉัน The Joy Luck Club (1993)
And for a moment why, I even touched the sky		และในตอนนี้ ทำไม ฉันถึงไม่แม้กระทั่งได้แตะท้องฟ้า The Nightmare Before Christmas (1993)
Only thing Antwan ever touched of mine was my hand when he shook it... at my wedding.		สิ่งเดียวที่เคยได้สัมผัส Antwan ของฉันคือมือของฉันเมื่อเขาจับมัน ... ที่งานแต่งงานของฉัน Pulp Fiction (1994)
Did she say I touched her?		เธอพูดไหม ว่าฉันสัมผัสเธอ? Wild Reeds (1994)
Harder, the wind uprooted him whose head touched the sky and whose feet, the empire of the dead.		"'รุนแรงยิ่งขึ้น พายุยังคงถาโถมโหมกระหน่ำ อย่างรุนเเรงจนต้นโอ๊กหักโค่นลง "สิ้นแล้วต้นโอ๊กผู้ยิ่งใหญ่" Wild Reeds (1994)
and noticed, for the first time how a woman's underclothing... barely touches her skin... how it rides on a cushion of air as she moves... how the silk floats about her body, brushing her flesh... like an angel's wings... and I understood how a woman must be touched.		และเป็นครั้งแรกที่สังเกตเห็น ว่าชุดชั้นในผู้หญิงมันแนบเนื้อ มันพริ้วไหวยามเธอเคลื่อนไหว Don Juan DeMarco (1994)
They're not quite with it. Touched. Stupid.		ซื่อบื้อ งี่เง่า ติงต๊อง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Whenever you touched me, I knew you were comparing me with Rebecca.		ตอนที่คุณสัมผัสฉัน ฉันรู้ว่าคุณเอาฉันไปเปรียบกับรีเบคคา Rebecca (1940)
Well, I'm touched by your solicitude. But if you don't mind, we'd rather like to have our lunch.		ขอบคุณที่เป็นห่วง แต่ถ้าไม่ว่าอะไร เราขอตัวทานอาหารกลางวันก่อน Rebecca (1940)
I used to gulp like a fish every time a general touched me.		ทุกครั้งที่มีทั่วไปสัมผัสฉัน How I Won the War (1967)
Your story has touched my heart.		เรื่องราวของคุณได้สัมผัสหัวใจของ ฉัน Yellow Submarine (1968)
"Untouched."		มิได้ถูกแตะต้อง I Spit on Your Grave (1978)
Untouched.		มิได้ถูกแตะต้อง I Spit on Your Grave (1978)
- Untouched!		แตะต้อง ! I Spit on Your Grave (1978)
- Untouched.		มิได้ถูกแตะต้อง I Spit on Your Grave (1978)
I haven't touched any kind of plane in six years.		ผมไม่เคยแตะเครื่องบินมา 6 ปีแล้ว Airplane! (1980)
For reasons long forgotten, two mighty warrior tribes went to war and touched off a blaze which engulfed them all.		ด้วยสาเหตุ ที่เลือนไปแล้ว 2 เผ่านักรบใหญ่ทำสงครามกัน... ผู้คนถูกกลืนหายไปในเปลวเพลิง The Road Warrior (1981)
-Have they touched the women?		- เขาแตะผู้หญิงมั้ย Gandhi (1982)
But the people of India are untouched.		แต่ประชาชนอินเดีย ยังไม่ได้ รับการเหลียวแล Gandhi (1982)
My uncle is dead, I swear. I touched him, he was stone-cold dead!		ลุงผมตายแล้ว สาบานได้ ผมจับดู ตัวเย็นยังกะน้ำแข็ง! Night of the Living Dead (1990)
Before you touched a made guy, you had to have a good reason.		ก่อนที่คุณจะเล่นกับรุ่นใหญ่ คุณต้องหาเหตุผลที่ดีพอ Goodfellas (1990)
He was jumpy. He hadn't touched a thing.		เขาน่าสงสัย ไม่แตะอะไรบนโต๊ะเลย Goodfellas (1990)
This is an insult to my entire kingdom. She is not to be touched again.		ถือเป็นการหมิ่นประมาทอาณาจักรของฉันเชียว เธอจะต้องไม่ถูกแตะต้องอีก Mannequin: On the Move (1991)
It sits untouched, waiting for his return.		ถ้วยนี้ทิ้งไว้ เพื่อรอวันกลับมา Seven Years in Tibet (1997)
"will swell when again touched...		"จะฟื้นขึ้นเมื่อถูกสัมผัส... American History X (1998)
In the elevator of the Bradbury Building a man touched a woman's bare skin by accident but it made her turn and look at him in such a way....		...ชายคนหนึ่งถูกผิวเนื้อ ของผู้หญิงคนหนึ่งโดยไม่ตั้งใจ... ...แต่มันทำให้เธอหันมามองเขา ด้วยท่าทางที่... และพวกเขา... City of Angels (1998)
And I touched you.		ตอนที่คุณร้องให้ให้กับคนไข้ของคุณ City of Angels (1998)
Servants have touched the goblet of the king, therefore... he will touch it as little as possible.		กษัตริย์จะต้อง... แตะมันให้น้อยที่สุด ลองใหม่ The Man in the Iron Mask (1998)
Leroux is all over my ass. I still have a Stein I haven't even touched...		ผมยังคงมีงานของสไตเนอร์ที่ยังไม่ได้แตะเลย The Red Violin (1998)
Though I like my Chalet Swiss I like the sushi 'cause it's never touched a frying pan!		Though I like my Chalet Swiss I like the sushi 'cause it's never touched a frying pan! ! 10 Things I Hate About You (1999)
Who touched the thermostat?		ใครเล่นเครื่อง? Death Has a Shadow (1999)
Mr. Griffin, I think your words have touched us all.		คุณกริฟฟิน คำพูดคุณลึกซึ้งกินใจพวกเราที่อยู่ที่นี่ Death Has a Shadow (1999)
Maybe it moved before you touched the impediment.		มันอาจเคลื่อนก่อนหน้านั้น The Legend of Bagger Vance (2000)
A mark like that only comes from being touched by a curse, an evil curse.		แผลเป็นสายฟ้า เกิดขึ้นจากคำสาป มาถูกตัวเธอ เป็นคำสาปที่ชั่วร้าย Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
As long as Dumbledore is around, you can't be touched.		ตราบใดที่ดัมเบิลดอร์ยังอยู่ ไม่มีใครกล้าแตะ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Look, I haven't touched a thing in three weeks.		โอเค Valentine (2001)
Didn't you see when I touched her?		ลูกไม่เห็นหรือ ตอนที่พ่อจับเธอ Frailty (2001)
But after I touched her, all I could see was the evil.		แต่เมื่อพ่อจับตัวมัน พ่อเห็นแต่ความชั่วร้าย Frailty (2001)
While I'm touched by that Hallmark moment you don't get points for subtlety in journalism.		ตอนนี้ ฉันเริ่มรู้สึกเข้าใจช่วงเวลาดีๆ นั้นของนายแล้ว แต่นายก็ยังไม่เข้าใจความละเอียดอ่อนในการเป็นนักข่าวหรอก Hothead (2001)
It's not true, sir. I swear. I never touched Mrs. Norris.		ไม่จริงครับ ผมสาบานว่า ไม่ได้แตะต้องคุณนายนอร์ริส Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
That's what you felt when you touched those sentinels, but you weren't ready for it.		นั่นคือสิ่งที่เธอรู้สึกตอนที่สัมผัสหมึกพิฆาตพวกนั้น แต่เธอยังไม่พร้อม The Matrix Revolutions (2003)
I was very touched.		-ช่าย ได้รับแล้วล่ะ Hope Springs (2003)
You touched Mido's breasts		แกจับอกมิโดใช่มั้ย Oldboy (2003)
I was touched by this last sentence		ชั้นติดใจกับประโยคสุดท้าย Oldboy (2003)
Did you know that on several occasions... he touched me?		กินด้า แต่งตัวเรียบร้อยหรือเปล่า Shaun of the Dead (2004)

touched	All the guests were touched by her hospitality.
touched	An airplane touched down on the runway.
touched	And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
touched	Despite having lazed around without having touched my work I'm frightened at heart that "Ooh-er, this time I might really not get done in time!?"
touched	During the press conference, the President touched on foreign relations.
touched	Frost touched the flower.
touched	Frost touched the flowers.
touched	Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
touched	He never touched wine.
touched	Her kindness touched me.
touched	Her story touched my heart.
touched	He touched her on the shoulder.
touched	He touched me on the cheek.
touched	He touched the water with his foot.
touched	His advice touched me to the quick.
touched	His kindness touched my heart.
touched	His pride was slightly touched.
touched	His sad story touched my heart.
touched	His sleeve touched the greasy pan.
touched	I am touched by the girl's acute sensitivity.
touched	I felt myself touched on the shoulder.
touched	I haven't touched a tennis racket in years.
touched	It is best left untouched.
touched	I was deeply touched by the story.
touched	My heart was touched by his story.
touched	Our ship touched at Marseilles.
touched	She touched her hair. It was wet.
touched	Somebody's elbow touched my back.
touched	Somebody touched me.
touched	The apple-blossom was touched by the frost.
touched	The hero's speech touched the entire audience.
touched	The jumbo jet touched down thundering.
touched	The moment he touched it, it blew up.
touched	The presiding judge was touched by pity for the accused.
touched	The ship touched at Yokohama.
touched	The ship touched ground.
touched	They could not help being touched.
touched	They could not help being touched by the sight.

กระทบกระเทือนใจ	(v) hurt one's feelings, See also: be mentally moved, be touched, be stirred, stir up one's feeling, be hurt, Syn. สะเทือนใจ, Example: ปัญหาครอบครัวแตกแยกส่งผลกระทบกระเทือนใจต่อเด็ก, Thai Definition: พาดพิงไปถึงให้รู้สึกสะเทือนใจ
กระทบใจ	(v) hurt one's feelings, See also: be mentally moved, be touched, be stirred, stir up one's feeling, be hurt, Syn. สะเทือนใจ, กระทบกระเทือนใจ, Example: เนื้อเรื่องของละครเรื่องนี้เศร้าโศกจนกระทบใจคนทั้งเมือง, Thai Definition: พาดพิงไปถึงให้รู้สึกสะเทือนใจ
สะเทือนอารมณ์	(v) touch, See also: be deeply moved, be touched, stir up one's feelings, Example: เขาเขียนนิยายเรื่องนี้ได้สะเทือนอารมณ์ผู้อ่านมาก, Thai Definition: อารมณ์หวั่นไหวอย่างแรงด้วยความทุกข์
กระเทือนใจ	(v) be affected, See also: be touched, be moved, strike one's mind, be hurt, Syn. สะเทือนใจ, กระทบกระเทือนใจ, Example: ทุกครั้งที่มีเรื่องทำให้กระเทือนใจหล่อนต้องร้องไห้, Thai Definition: มีจิตใจหวั่นไหวอย่างรุนแรง เพราะมีสิ่งอื่นมากระทบจิตใจ
สะเทือนใจ	(v) be touched, See also: be deeply moved or affected, , Example: เขาหวั่นไหวและสะเทือนใจกับเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นอย่างมาก, Thai Definition: มีจิตใจหวั่นไหวอย่างแรงและรวดเร็วในเมื่อมีสิ่งที่น่าพอใจหรือไม่น่าพอใจมากระทบ (มักใช้เป็นสามัญในทางที่ไม่พอใจ)
สะเทือนใจ	(v) be touched, See also: be deeply moved or affected, be struck deeply, Example: ภาพแม่ลูกนอนกอดกันตายชวนให้สะเทือนใจ, Thai Definition: มีจิตใจหวั่นไหวอย่างแรงและรวดเร็วในเมื่อมีสิ่งที่น่าพอใจหรือไม่น่าพอใจมากระทบ (มักใช้เป็นสามัญในทางที่ไม่พอใจ)
สะเทือนใจ	(adj) moved, See also: touched, affected, Example: เรื่องนี้เป็นเรื่องสะเทือนใจเมื่อมันเป็นข่าวขึ้นมา, Thai Definition: เกี่ยวกับการมีจิตใจหวั่นไหวอย่างแรงและรวดเร็วในเมื่อมีสิ่งที่น่าพอใจหรือไม่น่าพอใจมากระทบ (มักใช้เป็นสามัญในทางที่ไม่พอใจ)

กระเทือนใจ	[kratheūoenjai] (v) EN: be affected ; be touched ; be moved ; strike one's mind ; be hurt
กระทบกระเทือนใจ	[krathopkratheūoenjai] (v) EN: hurt one's feelings ; be mentally moved ; be touched ; be stirred ; stir up one's feeling ; be hurt FR: être affecté ; être touché
สะเทือนใจ	[satheūoenjai] (v) EN: be touched ; be deeply moved ; be deeply affected ; be hurt FR: être ému ; être touché
ตื่นตัน	[teūntan] (adj) EN: overwhelmed ; moved ; touched (by) ; choked up ; speechless FR: accablé

untouched	(adj) still full, Syn. untasted
untouched	(adj) not having come in contact, Ant. touched
fey	(adj) slightly insane, Syn. touched
uninfluenced	(adj) not influenced or affected; - V.L.Parrington, Syn. untouched, unswayed
unmoved	(adj) emotionally unmoved, Syn. untouched, unaffected, Ant. moved

anpumpen \| angepumpt	to touch for \| touched for [Add to Longdo]
berühren; anfassen \| berührend; anfassend \| berührt; angefasst \| berührt \| berührte	to touch \| touching \| touched \| touches \| touched [Add to Longdo]
retuschieren; eine Retusche vornehmen \| retuschierend \| retuschiert \| retuschiert \| retuschierte	to retouch \| retouching \| retouched \| retouches \| retouched [Add to Longdo]
spurlos adv \| spurlos verschwunden \| an jdm. spurlos vorübergehen	completely; without trace \| completely disappeared \| to leave sb. untouched [Add to Longdo]
streifen; leicht berühren \| gestreift; leicht berührt	to graze; to scuff; to touch lightly \| grazed; scuffed; touched lightly [Add to Longdo]
unangetastet	untouched [Add to Longdo]
unberührt { adj } \| unberührter \| am unberührtesten	untouched \| more untouched \| most untouched [Add to Longdo]
unberührt { adv }	untouchedly [Add to Longdo]
Er hat einen wunden Punkt berührt.	He has touched a sore spot. [Add to Longdo]

動く	[うごく, ugoku] (v5k, vi) (1) to move; to stir; to shift; to shake; to swing; (2) to operate; to run; to go; to work; (3) to be touched; to be influenced; (4) to change; to vary; to fluctuate; to waver; (5) (as 動かぬ, 動かない, etc.) certain; factual; (6) to be transferred; (P) #7,990 [Add to Longdo]
いかれる	[ikareru] (v1, vi) (1) to be beaten; to break down; (2) to be crazy; to be touched; (3) to be infatuated with; (4) to be outdone (by someone); to be beaten (in a contest) [Add to Longdo]
ほろり	[horori] (adv-to) (on-mim) (also ほろりとする) being moved (to tears); being touched by; becoming sentimental [Add to Longdo]
ジーンと来る	[ジーンとくる, ji-n tokuru] (exp, vk) to be moved to the point of tears; to be touched [Add to Longdo]
延命息災	[えんめいそくさい, enmeisokusai] (n) (obsc) (See 息災延命) health and longevity; enjoying a long and healthy life being untouched by disaster [Add to Longdo]
完膚なきまで;完膚無きまで;完膚無き迄	[かんぷなきまで, kanpunakimade] (exp) completely; thoroughly; horribly; without exception; until there's no untouched (undamaged) part [Add to Longdo]
胸にジーンと来る	[むねにジーンとくる, muneni ji-n tokuru] (exp, vk) to have one's heart touched (by something very moving) [Add to Longdo]
惚け(P);呆け(P)	[ぼけ(P);ボケ, boke (P); boke] (n, suf) (1) (uk) idiot; fool; touched in the head (from); out of it (from); space case; (2) (See 漫才, 突っ込み・つっこみ・2) funny man (of a comedy duo); (in comedy) silly or stupid line; (3) Alzheimer's (impol); (P) [Add to Longdo]
手入らず	[ていらず, teirazu] (n) requiring little trouble; untouched [Add to Longdo]
手付かず;手つかず	[てつかず, tetsukazu] (adj-no, adj-na, n) untouched; unused; intact [Add to Longdo]
触感	[しょっかん, shokkan] (n) sense of touch; sense of being touched; tactile sense [Add to Longdo]
心を動かされる	[こころをうごかされる, kokorowougokasareru] (exp, v1) to be moved by; to be touched by [Add to Longdo]
心打たれる	[こころうたれる, kokoroutareru] (v1) to be (deeply) touched by; to be struck by [Add to Longdo]
息災延命	[そくさいえんめい, sokusaienmei] (n) health and longevity; enjoying a long and healthy life being untouched by disaster [Add to Longdo]
放りっぱなし	[ほうりっぱなし, hourippanashi] (adv) untouched; unrestrained; unscathed [Add to Longdo]
穢れのない;汚れのない;汚れの無い;穢れの無い	[けがれのない, kegarenonai] (adj-i) pure; clean; untouched; innocent [Add to Longdo]