*tief* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


140 ผลลัพธ์ สำหรับ *tief*
ภาษา
หรือค้นหา: tief, -tief-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Take a deep breath, Eric. Tief durchatmen, ja? Erik! False Trail (2011)
It's low. Ganz tief! The China Syndrome (1979)
Something... It was a low voice, like a man's. - Eine tiefe Männerstimme... Noroi: The Curse (2005)
Take a deep breath. Und ganz tief durchatmen. Nightmare Detective 2 (2008)
- Deeper. - Tiefer. Das Boot (1981)
Deeper. Tiefer. Gallipoli (1981)
Oh, no, lower... Nein, tiefer. Inside Out (1982)
Take a deep breath. Atme ganz tief durch. The Wave (2008)
My boots! Meine Stiefel! Ladyhawke (1985)
Wait till you see me in the boots. Warte, bis du die Stiefeln siehst. Wedding Bell Blues (2005)
From the bottom of my heart... Aus tiefstem Herzen... Brainwashed (1989)
- Here. - Noch weiter rechts... Atmen Sie nun tief ein. The Bloodstained Shadow (1978)
Deep breaths. Tiefe Atemzüge. Tiefe Atemzüge. Killer App (2011)
And quick breath in again. And push down one more time. Good, good. Tief einatmen und noch einmal pressen! The Handmaid's Tale (1990)
As who I am in the bottom of my soul. Als ein Ausdruck dessen, was ich bin. Tief in meinem Inneren, Schatz. Must Love Dogs (2005)
Yeah, I thought it was working for a while, but then I found out my brother was just lowering the pencil marks on the door frame. Ich dachte eine Weile, es funktioniert, bis ich herausfand, dass mein Bruder die Striche am Türrahmen immer wieder tiefer machte. The Proton Transmogrification (2014)
You spray it a little lower. Man sprüht es ein wenig tiefer. Blond Ambition (2014)
Why do you think kings are buried this deep underground? Nur ihre Könige wurden so tief begraben. Bottom of the World (2014)
Take a breath. Genau. Atme tief ein. Bottom of the World (2014)
The missing memories could come flooding back or they could slip away further. Die Erinnerungen könnten wie eine Sturzflut zurückkommen oder tiefer in Vergessenheit geraten. Painted from Memory (2014)
Deep down you are. Tief in dir drin. Painted from Memory (2014)
Someone in your position should be kissing his boots. Jemand in Ihrer Position sollte seine Stiefel küssen. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Boot scuff-marks, some blood. Stiefelspuren, etwas Blut. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
We Castithans owe our greatness to the strength and depth of our culture. Wir Castithaner haben unsere Bedeutung der Stärke und Tiefe unserer Kultur zu verdanken. This Woman's Work (2014)
There's a boot-print on his shoulder. Auf seiner Schulter ist ein Stiefelabdruck. Beasts of Burden (2014)
You do as he says. Je tiefer und dunkler umso besser. In My Secret Life (2014)
In your heart, you know this is not Tommy LaSalle. Tiefim Inneren weißt du, dass das nicht Tommy LaSalle ist. I Almost Prayed (2014)
Youdonotknow howhighor lowthe shotscoming, tobebehindhim ahiton metalhear. Man weiß nicht, wie hoch oder tief die Schüsse kommen, bis man hinter sich einen Treffer auf Metall hört. Point and Shoot (2014)
My boots get wet. Meine Stiefel sind nass geworden. Point and Shoot (2014)
If I get up at the funeral and just say nothing, will you nod your head like I'm doing something deep and meaningful? Wenn ich bei der Beerdigung aufstehe und kein Wort sage, nickst du dann auch, so als ob ich etwas Tiefsinniges und Sinnvolles tun würde? ...Goodbye (2014)
We're in so much... Wir stecken so tief in der... Who Shaves the Barber? (2014)
Take a breath, man. Atme mal tief durch, Mann. Gem and Loan (2014)
How low do you go... Wie tief gehst du... Like Hell: Part 1 (2014)
We need to dig deep in the family and friends, then. Dann müssen wir tief bei Freunden und Familie graben. Blood Relations (2014)
The only problem is every time we dig a little deeper into the families, that theory falls apart. Das einzige Problem, jedes Mal, wenn wir tiefer bei den Familien graben, zerfällt die Theorie. Blood Relations (2014)
So Garcia and I dug a little deeper. Also haben Garcia und ich etwas tiefer gegraben. Blood Relations (2014)
Last reported seen deep in the Appalachian woods. Zitat Ende. Laut Berichten zuletzt tief in den Appalachen Wäldern gesehen. Blood Relations (2014)
I'm a deeply flawed individual, and... and not worthy of such a woman. Ich bin zutiefst beschädigt, und... und so einer Frau nicht würdig. Forgive (2014)
Then why make plans to become a part-time wife and stepmother, huh? Warum planst du dann, Teilzeit-Frau und -Stiefmutter zu werden? Blood (2014)
I'll have Garcia dig deeper into his history. Garcia wird tiefer in seiner Vergangenheit graben. What Happens in Mecklinburg... (2014)
We should have Garcia look deeper into the Mecklenburg State connection. Wir sollten Garcia tiefer in die Mecklenburg State Verbindung sehen lassen. What Happens in Mecklinburg... (2014)
The car makes no stops and arrives in the garage 31 seconds later, the exact amount of time the manufacturer said it would take. Der Aufzug hält nicht an und kommt in der Tiefgarage an. 31 Sekunden später, die exakt genaue Zeit, die der Herstellers sagte, dass es dauert. Enough Nemesis to Go Around (2014)
Oh, she just bought her some new boots in Manhattan. Sie hat sich eben neue Stiefel in Manhattan gekauft. And the Reality Problem (2014)
When you walked out, she was probably devastated and... and turned to the only source of comfort that she had available to her. Als Sie gingen, war sie wahrscheinlich tief bestürzt und wandte sich der einzigen Quelle des Trostes zu, die ihr verfügbar war. Inconceivable (2014)
Um, it looks like you missed the superficial and the deep palmar arterial arches, as well as the flexor and extensor tendons and the digital nerves. Sieht aus, als haben sie das oberflächliche und tiefe handflächenseitige Gewölbe verpasst, sowie den Beugemuskel und die Streckmuskelsehne und die Abzweigungen der mittleren Nerven. All in the Family (2014)
Your stepmom was inside sleeping. Deine Stiefmutter hat geschlafen. Morton's Fork (2014)
"I'm a mother and I'm devastated." "Ich bin Mutter und zutiefst erschüttert." 24 Days (2014)
I never trusted you, but even I can't believe you'd stoop this low. Ich habe dir nie vertraut, aber selbst ich kann kaum glauben, dass du so tief gesunken bist. Beast Is the New Black (2014)
How the mighty fall. Was für ein tiefer Sturz. Beast Is the New Black (2014)
And thank you for giving us all a lesson in life, because whatever happens, and I say this from the bottom of my heart, your place is here, with us. Danke, dass Sie uns allen das mitgegeben haben, denn egal, was geschieht, und das sage ich Ihnen aus tiefstem Herzen, Ihr Platz ist hier, bei uns. La dernière échappée (2014)

CMU Pronouncing Dictionary
stief
stiefel
hochtief
stiefvater
stiefelhagen
stiefelhagen

WordNet (3.0)
leontief(n) United States economist (born in Russia) who devised an input-output method of economic analysis (1906-1999), Syn. Wassily Leontief

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
铁法[Tiě fǎ, ㄊㄧㄝˇ ㄈㄚˇ, 铁 法 / 鐵 法] (N) Tiefa (city in Liaoning) #120,366 [Add to Longdo]

Longdo Approved DE-TH
Stiefel(n) |der, pl. Stiefel| รองเท้าบูท

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
tiefbauTiefbau ist das Fachgebiet des Bauwesens, das sich mit der Planung und Errichtung von Bauwerken befasst, die an oder unter der Erdoberfläche bzw. unter der Ebene von Verkehrswegen liegen. Tiefbau เป็นสาขาจำเพาะของของการก่อสร้าง ที่เกี่ยวกับการวางแผนและการจัดการสิ่งก่อสร้าง ในส่วนที่อยู่ใต้ดิน หรืออยู่ใต้ระดับของ ผิวการจราจร

DING DE-EN Dictionary
Tiefstand { m }low level [Add to Longdo]
Aushubtiefe { f }excavation depth [Add to Longdo]
Bebauungstiefe { f }coverage depth [Add to Longdo]
Buch { n }; Heft { n } | Bücher { pl } | lieferbare Bücher | Buch aufnehmen | Buch einordnen | Buch absignieren | (Buch) durchblättern | in ein Buch vertieft sein | wie es im Buche steht | vorhandene Bücher in der Bibliothek | ein Buch mit sieben Siegeln [ übtr. ]book | books | books in print | to catalogue a book; to list a book | to put the book in order; to shelve a book | to check books against readers' requests | to flip through | to be sunk in a book | a textbook example | books available in the library | a sealed book [Add to Longdo]
Crimptiefe { f } [ techn. ]depth of crimp [Add to Longdo]
Delle { f }; Beule { f }; Vertiefung { f } | Dellen { pl }; Beulen { pl }; Vertiefungen { pl }dent | dents [Add to Longdo]
Delle { f }; Vertiefung { f }; Abdruck { m }indentation [Add to Longdo]
Diskussion { f }; Auseinandersetzung { f } (über) | Diskussionen { pl } | tiefgehende Diskussion { f }discussion (about; on) | discussions | serious discussion [Add to Longdo]
Einbindetiefe { f }fixing-in depth [Add to Longdo]
Eindringtiefe { f }penetration [Add to Longdo]
Eintauchtiefe { f }depth of immersion [Add to Longdo]
Fahrrinne { f } | Vertiefung der Fahrrinnenavigation channel; navigational route | deepening of the navigational route [Add to Longdo]
Filzstiefel { m }felt boot [Add to Longdo]
Flussbett { n }; Flusssohle { f } | Vertiefung des Flussbettesriver bed; river bottom | deepening of the river bed [Add to Longdo]
Frosttiefe { f }frost line [Add to Longdo]
Fußpunkt { m }; Tiefstand { m }nadir [Add to Longdo]
Gefrierschrank { m }; Tiefkühlschrank { m }upright freezer [Add to Longdo]
Geheimnis { n } | Geheimnisse { pl } | ein tiefes Geheimnis | ein Geheimnis bewahren | hinter ein Geheimnis kommensecret | secrets | a dark secret | to keep a secret | to find out a secret [Add to Longdo]
Gewindetiefe { f }depth of thread [Add to Longdo]
Gummistiefel { m } | Gummistiefel { pl }rubber boot; wellington [ Br. ] | rubber boots; wellingtons; wellies [Add to Longdo]
Halbstiefel { m }buskin [Add to Longdo]
Herz { n } | Herzen { pl } | ein Herz aus Stein | ein Herz aus Stein | ins Herz schließen | ins Herz geschlossen | jdn. ans Herz drücken | jdm. ans Herz gewachsen sein | ans Herz drücken; an die Brust drücken; ins Herz schließen | aus tiefstem Herzen; aus innerster Seele | aus tiefstem Herzen danken | etw. auf dem Herzen haben | sich etw. zu Herzen nehmen | schweren Herzensheart | hearts | a heart of stone | a heart of flint | to take into one's heart | locked in one's heart | to press (someone) close to one's heart | to be dear to someone's heart | to embosom (poetically; archaic) | with all one's heart and with all one's soul | to thank from the bottom of one's heart | to have sth. on the mind | to take root | with a heavy heart [Add to Longdo]
Hintertiefe { f }far limit [Add to Longdo]
Intaglien-Stein { m }; vertiefte Gemme { f } (Schmuckstein)intaglio [Add to Longdo]
Kanonenbohrer { m }; Tieflochbohrer { m }gun drill [Add to Longdo]
Kummer { m }; Gram { m }; tiefe Trauer; Schmerz { m } | verzweiflungsvoller Kummer | von Schmerz zerrissengrief | grief and despair | riven by grief [Add to Longdo]
Peilung { f } (der Wassertiefe)sounding [Add to Longdo]
Rautiefe { f }; Rauhtiefe { f } [ alt ]surface roughness [Add to Longdo]
Reithose { f }; Stiefelhose { f } | Reithosen { pl }; Stiefelhosen { pl }riding breeches; breeches | breeches [Add to Longdo]
Reitstiefel { pl }jackboots [Add to Longdo]
Rotationstiefdruck { m }rotogravure [Add to Longdo]
Sandbank { f }; Untiefe { f }shelf [Add to Longdo]
Schärfentiefenbereich { m }depth of field [Add to Longdo]
Schaftstiefel { m }high boot [Add to Longdo]
tief in die Scheiße geratento get into deep doo-doo [Add to Longdo]
einen tiefen Schlaf habento be a sound sleeper [Add to Longdo]
tiefe Schlucht { f }kloof [Add to Longdo]
tiefer Schnitt; tiefer Riss; klaffende Wundegash [Add to Longdo]
Schnürstiefel { m }lace-up boot; laced boot [Add to Longdo]
Schuhnagel { m }; Schuhzwecke { f }; Stiefelnagel { m }hobnail [Add to Longdo]
Siebenmeilenstiefel { pl }seven league boots [Add to Longdo]
Skistiefel { m }ski boot [Add to Longdo]
Spalttiefe { f }gap depth [Add to Longdo]
Stiefelschaft { m }boot leg [Add to Longdo]
Stiefmütterchen { n } [ bot. ] | Stiefmütterchen { pl } [ bot. ]pansy | pansies [Add to Longdo]
Stiefel { m } | Stiefel { pl }boot | boots [Add to Longdo]
Stiefelknecht { m }boot jack [Add to Longdo]
Stiefelleisten { pl }boot trees [Add to Longdo]
Stiefelleistenholz { n }boot last [Add to Longdo]
Stiefelmacher { m }boot maker [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
コンドラチエフのサイクル[kondorachiefu no saikuru] (n) Kondratieff cycle [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
下町[したまち, shitamachi] Geschaefts-u.Vergnuegungsviertel, tiefergelegener_Stadtteil [Add to Longdo]
低地[ていち, teichi] Niederung, Tiefland [Add to Longdo]
低迷[ていめい, teimei] tief_haengen, eine_Tiefstand_erreichen [Add to Longdo]
凹[おう, ou] VERTIEFUNG, MULDE, HOHL, EINGEFALLEN [Add to Longdo]
奥妙[おうみょう, oumyou] -Tiefe, Tiefsinn, Mysterium [Add to Longdo]
奥行き[おくゆき, okuyuki] Tiefe [Add to Longdo]
山奥[やまおく, yamaoku] tief_in_den_Bergen [Add to Longdo]
幽[ゆう, yuu] RUHIG, TIEFGRUENDIG [Add to Longdo]
幽玄[ゆうげん, yuugen] unergruendliche_Tiefe, Mystik [Add to Longdo]
幽谷[ゆうこく, yuukoku] tiefe_Bergschlucht, enges_Tal [Add to Longdo]
感慨[かんがい, kangai] tiefe_Gemuetsbewegung, Ruehrung [Add to Longdo]
感慨無量[かんがいむりょう, kangaimuryou] tiefe_Gemuetsbewegung [Add to Longdo]
感激[かんげき, kangeki] tiefe_Ruehrung, Begeisterung [Add to Longdo]
感銘[かんめい, kanmei] tiefer_Eindruck [Add to Longdo]
根強い[ねづよい, neduyoi] tief_verwurzelt, hartnaeckig, zaeh [Add to Longdo]
沈思[ちんし, chinshi] tiefes_Nachdenken, tiefes_Nachsinnen [Add to Longdo]
沈思黙考[ちんしもっこう, chinshimokkou] tief_in_Gedanken_versunken_sein [Add to Longdo]
浅瀬[あさせ, asase] Untiefe, Sandbank, -Furt [Add to Longdo]
海溝[かいこう, kaikou] Tiefseegraben [Add to Longdo]
深い[ふかい, fukai] tief [Add to Longdo]
深まる[ふかまる, fukamaru] tiefer_werden [Add to Longdo]
深める[ふかめる, fukameru] vertiefen, intensivieren, staerken [Add to Longdo]
深夜[しんや, shinya] tiefe_Nacht, Mitternacht [Add to Longdo]
深度[しんど, shindo] Tiefe [Add to Longdo]
瀬[せ, se] Untiefe, Stromschnelle [Add to Longdo]
熟睡[じゅくすい, jukusui] fester_Schlaf, tiefer_Schlaf, gesunder_Schlaf [Add to Longdo]
真冬[まふゆ, mafuyu] der_tiefe_Winter, mitten_im_Winter [Add to Longdo]
紅[べに, beni] tiefrot [Add to Longdo]
銘記[めいき, meiki] sich_tief_einpraegen, sich_fest_einpraegen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0645 seconds, cache age: 20.613 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม