*takeoff* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


77 ผลลัพธ์ สำหรับ *takeoff*
ภาษา
/เท้ คอ ฝึ/     /T EY1 K AO2 F/     /tˈeɪkˌɔːf/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: takeoff, -takeoff-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
takeoff(n) จุดเริ่มต้น
takeoff(n) การร่อนขึ้นจากพื้นดิน, See also: การบินขึ้น, Syn. departure
takeoff(n) การเลียนแบบ

Hope Dictionary
takeoff(เทค'ออฟ) n. การบินขึ้น, การเลียนแบบ, จุดเริ่มต้น, การหยิบเอาไป, การประเมิน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Flight 209er- clear for takeoff. - เที่ยวบิน 209 นำเครื่องขึ้นได้ Airplane! (1980)
I'll be back in a minute. Hold all takeoffs. เดี๋ยวผมมานะ ระงับการบินขึ้นทุกลำ Airplane! (1980)
-Yeah. -Going for takeoff. ค่ะ / จะไปหละนะ เตรียมตัว American History X (1998)
Between takeoff and landing. we have our time together. คุณทำงานที่ บริษัทไหนน่ะ? Fight Club (1999)
Every time the plane banked too sharply on takeoff or landing.... ..I prayed for a crash or a midair collision. มันอยู่ตรงนี้แล้ว ร่อนฉุกเฉิน บนผิวน้ำ 600ไมล์ต่อชั่วโมง Fight Club (1999)
Like a plane waiting for takeoff. Windows shut? เหมือนกับเครื่องบนรอการบินขึ้น หน้าต่างปิดหรือยัง? The Story of Us (1999)
A 737 crashes on takeoff- 172 die, no survivors. เครื่อง 737 ระเบิดขณะขึ้นบิน เสียชีวิต 172 ราย ไม่มีใครรอด Unbreakable (2000)
I was just told you cleared the Nebuchadnezzar for takeoff. ผมบอกให้คุณเข้าใจแล้วนะ ยานเนบูชาเนซซาร์ออกไปแล้ว The Matrix Reloaded (2003)
Prepare for takeoff. เตรียมตัวบินขึ้น Resident Evil: Apocalypse (2004)
Keep your nose up, Joseph. You always were bad at the short takeoff. เชิดหน้าขึ้นหน่อย โจเซฟ ฝีมือออกตัวช่วงสั้นของคุณมักไม่ได้เรื่อง Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
I thought your takeoff was just fine. ฉันว่าคุณเทคอ๊อฟได้ไม่เลวเลยนะ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
We have clearance for takeoff. เราพร้อมจะออกบินแล้ว. Transporter 2 (2005)
The weather conditions may cause a bumpy takeoff, but don't worry, we'll soon climb above it. แต่เราจะรีบบินผ่านไป Red Eye (2005)
Ladies and gentlemen, we've been cleared for takeoff. Please enjoy your flight. ทุกท่านค่ะ เครื่องพร้อมแล้วค่ะ เดินทางให้สบายนะค่ะ Red Eye (2005)
- Don't kill yourself on takeoff. - อย่าโหม่งโลกตอนบินขึ้น Flyboys (2006)
The target should be in sight soon. All Landmates, prepare for takeoff. เป้าหมายใกล้จะปรากฏแล้ว ขอให้หุ่นทุกตัว เตรียมตัวไปได้ Appleseed Ex Machina (2007)
So tonight is takeoff time. งั้นคืนนี้เอาให้สุดเหวี่ยงเลย RocknRolla (2008)
despite the obvious intellectual understanding of their safety, my hands still get sweaty on takeoff. ถึงฉันจะเข้าใจดีถึง ระบบความปลอดภัยอันยอดเนี่ยมของมันก็เถอะ มือฉันก็ยังชุ่มไปด้วยเหงื่ออยู่ดี ตอนที่เครื่องกำลังบินขึ้น The Same Old Story (2008)
Some birds need a slow takeoff. คล้ายๆกับนกบางตัวที่ต้องใช้เวลาในการออกบิน The Two in Tracksuits (2008)
Flight 195. You are cleared for takeoff. 195 ทางสะดวกพร้อมให้บินได้แล้ว Chapter One 'A Clear and Present Danger' (2009)
Alright, from takeoff, the prison's gonna come up real fast. จะออกจากคุกนั้นต้องรวดเร็วมาก Prison Break: The Final Break (2009)
- Takeoffs are canceled. ยูีริ! 2012 (2009)
- Go! Antonov, abort takeoff. You do not have clearance. หออันโทนอฟ ยกเลิกการบิน คุณไม่ได้รับอนุญาต 2012 (2009)
Alright, from takeoff, the prison's gonna come up real fast. เอาหล่ะ หลังจากเอาเครื่องขึ้น จะถึงคุก ภาพในพริบตาเดียว Free (2009)
We're ready for takeoff, captain. เราพร้อมจะบินขึ้นแล้ว กัปตัน Senate Spy (2009)
Get the ship ready for takeoff. เตรียมยานให้พร้อมออก Senate Spy (2009)
This is captain Pike, we've been cleared for takeoff. นี่กัปตันไพค์ เราพร้อมจะบินขึ้นแล้ว Star Trek (2009)
Bit too much free champagne before takeoff? บิตฟรีแชมเปญมากเกินไปก่อนที่จะบินขึ้น? Inception (2010)
Avias 514, cancel takeoff. Avias 514 ยกเลิกการขึ้นบิน I Haven't Told You Everything (2010)
Please check your seatbelts and that your seat backs are in an upright position before takeoff. และปรับพนักเก้าอี้ให้อยู่ระดับก่อนเครื่องขึ้น Bridesmaids (2011)
Can everyone please take their seats so we can prepare for takeoff? ทุกท่านโปรดนั่งลง เพื่อเตรียมนำเครื่องขึ้นค่ะ Hecks on a Plane (2011)
Now just sit back and get ready for takeoff. นั่งลง แล้วเตรียมตัวปลดปล่อย Making the Connection (2011)
LM23, you are clear for takeoff. LM23 คุณพร้อมที่จะบินขึ้นแล้ว Lockout (2012)
Might need a drink before takeoff. Henry, it's Siobhan. You're right. อาจต้องดื่มอะไรก่อนขึ้นเครื่อง ชิบอน: That Woman's Never Been a Victim Her Entire Life (2012)
The government-chartered jet exploded shortly after takeoff. เครื่องบินไอพ่นเช่าเหมาลำของรัฐบาล เกิดระเบิดขึ้นไม่นานหลังจากบินขึ้น Destiny (2012)
The government chartered twin-engine jet exploded shortly after takeoff... เครื่องบินไอพ่นเช่าเหมาลำ ของรัฐบาล เกิดระเบิดขึ้นไม่นานนัก หลังจากบินขึ้น Reckoning (2012)
One runway. Public use. Five takeoffs a day. มีรันเวย์เดียว เป็นที่สาธารณะ ห้าเที่ยวบินต่อวัน Red Sails in the Sunset (2012)
Eyewitnesses suggested that the plane ruggled upon takeoff, but there has been no official statement yet as to the cause of the crash. ผู้เห็นเหตุการณ์บอกว่าเครื่องบินระเบิดตอนบินขึ้น แต่ยังไม่มีคำยืนยันอย่างเป็นทางการ ถึงสาเหตุของการตก Lost & Found (2012)
Sir, I need you to put the briefcase in the overhead bin for takeoff, please. คุณคะ กรุณาเก็บกระเป๋าไว้ใน ช่องด้านบนก่อนเครื่องขึ้นด้วยค่ะ State of Independence (2012)
I'm gonna make sure we're cleared for takeoff. ฉันจะให้แน่ใจว่า เรากำลังเพื่อเคลียร์สนามบิน. RED 2 (2013)
Furball's dead, son. Crashed on takeoff. ไอ้นั้นตายแล้วละ ไอ้หนู ตกตอนเครื่องขึ้น Red Tails (2012)
Preparing for maximum performance takeoff. เตรียมออกตัว ด้วยกำลังสูงสุด The Avengers (2012)
We're go for takeoff. - 1 ยืนยัน เรากำลังบินขึ้น The Avengers (2012)
Repeat, takeoff is not authorised. ย้ำอีกครั้ง ไม่อนุญาตให้นำเครื่องขึ้น The Avengers (2012)
Mr. Vice President, I apologize in advance but this is gonna be the hardest takeoff you've ever felt. นายรองประธานผมต้องขออภัยล่วงหน้า แต่นี้จะเป็นสนามบินที่ยากที่สุดที่คุณเคยรู้สึก White House Down (2013)
P.A.: Runway 31 left cleared for takeoff. รันเวย์ที่ 31 เคลียร์สนามบินด้วยครับ Crash and Burn, Girl! (2013)
Initiate vertical takeoff! เริ่มต้นที่สนามบินในแนวดิ่ง! Captain America: The Winter Soldier (2014)
I'm going to save the amphetamines until takeoff. แอมเฟตามีนไว้หลังเครี่องขึ้น Allied (2016)
Prepare for takeoff while we check your authorization. เตรียมพร้อมสำหรับการขึ้น เครื่องบินขณะที่เราตรวจสอบการอนุมัติของคุณ Rogue One: A Star Wars Story (2016)
Attention, pilots. You are cleared for takeoff. นักบิน โปรดทราบ อนุญาตให้ขึ้นบินได้ Kong: Skull Island (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
takeoffPlease secure your seat belt during takeoff and landing.
takeoffThe airplane used a rocket motor to assist with takeoff.
takeoffThe jet roared during takeoff.
takeoffThey said they'd make the boarding announcement 20 minutes before takeoff.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การขึ้นของเครื่องบิน[kān kheun khøng khreūangbin] (n, exp) EN: takeoff  FR: décollage [ m ] ; envol [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
takeoff
takeoffs

WordNet (3.0)
power takeoff(n) a device that transfers power from an engine (as in a tractor or other motor vehicle) to another piece of equipment (as to a pump or jackhammer), Syn. PTO
takeoff(n) a departure; especially of airplanes
takeoff(n) the initial ascent of an airplane as it becomes airborne
booster(n) the first stage of a multistage rocket, Syn. booster unit, takeoff rocket, booster rocket, takeoff booster
parody(n) a composition that imitates or misrepresents somebody's style, usually in a humorous way, Syn. charade, burlesque, travesty, takeoff, sendup, pasquinade, mockery, put-on, spoof, lampoon
parody(n) humorous or satirical mimicry, Syn. mockery, takeoff

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Take-off

n. 1. An imitation, especially in the way of caricature; -- used with of or on; as, the comedian did a hilarious takeoff on the president. [ 1913 Webster +PJC ]

2. The spot at which one takes off; specif., the place from which a jumper rises in leaping. [ Webster 1913 Suppl. ]

The take-off should be selected with great care, and a pit of large dimensions provided on the landing side. Encyc. of Sport. [ Webster 1913 Suppl. ]

3. The beginning of a leap from a surface or a flight into the air, especially the process or event of an airplane leaving the ground and beginning its flight; as, the takeoff of flight CA123 was scheduled for 3:00 PM. [ PJC ]

Variants: Takeoff

DING DE-EN Dictionary
Abflug { m } | Abflüge { pl } | eine Stunde vor Abflugtakeoff; take-off | takeoffs | an hour before take-off [Add to Longdo]
Abtriebsseite { f }power takeoff side; output end [Add to Longdo]
Start { m } (Flugzeug)takeoff [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
離陸[りりく, ririku] (n, vs) takeoff; (P) #10,783 [Add to Longdo]
発進[はっしん, hasshin] (n, vs) departure; takeoff #12,722 [Add to Longdo]
出航[しゅっこう, shukkou] (n, vs) departure; sailing; shipping out; putting out to sea; takeoff; leaving port #14,653 [Add to Longdo]
短距離離着陸機[たんきょりりちゃくりくき, tankyoririchakurikuki] (n) plane able to make short takeoffs and landings [Add to Longdo]
離水[りすい, risui] (n, vs) (seaplane's) takeoff [Add to Longdo]
離着陸[りちゃくりく, richakuriku] (n, vs) takeoff and landing; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0971 seconds, cache age: 1.108 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม