*take after* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

take after	(phrv) เหมือน, See also: คล้าย, เจริญรอยตาม, Syn. resemble
take after	(phrv) กลืนตาม
take after	(phrv) มีรูปร่างหน้าตาหรือความประพฤติเหมือน
take after	(phrv) ไล่ตาม

Then that's where you take after him, isn't it?		ลูกเหมือนเขานั่นแหล่ะ The Cement Garden (1993)
Then that's where you take after him, isn't it?		ลูกก็เหมือนเขาแหล่ะ จริงไหม? The Cement Garden (1993)
Probably You take after your Mom		อาจจะนะ เธอได้เชื้อแม่มา My Neighbor Totoro (1988)
I take after my mom		ฉันก็จะตามแม่ไป Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Who the heck does he take after anyway?		นิสัยเหมือนกับใครกันล่ะเนี่ย? 596 01: 03: Jenny, Juno (2005)
Don't want me take after you?		ไม่อยากให้หนู เหมือนแม่เหรอ Cinderella (2006)
Must take after their mom.		คงเหมือนแม่นะ An Inconvenient Lie (2007)
YOU TAKE AFTER YOUR DAD THAT WAY.		ลูกเป็นเหมือนพ่อเปี๊ยบ นั่นคือสาเหตุว่าทำไม Poison Ivy (2007)
And then, you thought of what name you would take after getting married?		แล้วเธอก็คิดว่าชื่อเธอจะเป็นยังไง หลังจากแต่งงานแล้วใช่มั้ย? Operation Proposal (2007)
You take after your father		ฝีมือพ่อลูกแทบไม่แตกต่างกันเลย Portrait of a Beauty (2008)
And the breath I take after I kill you will be the first breath of my life.		และลมหายใจที่ข้าสูดเข้าไป หลังจากฆ่าเจ้า คือลมหายใจแรกในชีวิตข้า Ninja Assassin (2009)
"You people make mistake after mistake."		" คนเราเรียนรู้ความผิดพลาดได้จากความผิดพลาด " Episode #1.8 (2009)
I take after my Grandfather, so I have the smarts.		แต่ดิฉันจะเดินรอยตามคุณปู่ให้เก่งให้ได้ My Fair Lady (2009)
Jooyeon must take after her mom.		จูยอนได้แม่ของเธอ I Saw the Devil (2010)
Thank god she doesn't take after her dad.		ขอบคุณพระเจ้าที่เธอไม่ได้เหมือนพ่อ I Saw the Devil (2010)
Since when do you take after-dinner walks?		นายเดินย่อยตั้งแต่เมื่อไหร่กัน The Spaghetti Catalyst (2010)
It's a relief there's just one thing I don't take after my mother in, not feeling sleepy in the early evening.		นี่มันวันอะไรเนี่ย ทำไมแม่ไม่รับโทรศัพท์นะ ทำไมวันนี้แม่นอนเร็วอย่างงี้ล่ะ Prosecutor Princess (2010)
We still take after one another, don't you see?		เรายังคงรักกัน เธอไม่เห็นหรือ? Episode #1.10 (2010)
You're out there making mistake after mistake.		นายทำให้เธออยู่ที่นั้น ความผิดพลาด Setup (2011)
She says she's gonna hire someone, so it's unneccesary. Well... She should take after her father, but she takes after her mother instead.		ฉันดูแลเธอเป็นอย่างดี ฉันมั่นใจ ว่าเธอจะต้องจับลูกชายของอึนซึนกรุ๊ปได้แน่นอน New Tales of the Gisaeng (2011)
Do you take after your mother or father?		เธอควรหลีกเลี่ยงมันนะ จะไปเดินเล่นเหรอ New Tales of the Gisaeng (2011)
He made one dumbass mistake after the next.		เขาชอบทำความผิดพลาดโง่ๆอยู่ครั้งแล้วครั้งเล่า Heroes and Villains (2011)
I take after my mother, sir.		ผมคอยดูแลแม่หน่ะครับ Semper I (2011)
- So bossy. - I wonder who I take after.		เจ้ากี้เจ้าการ ฉันดูเหมือนแบบนั้นเหรอ? The Impossible (2012)
Well, we know you take after your mother, my only son, a siren.		เรารู้ว่าลูกเป็นเหมือนแม่ ลูกชายคนเดียวของพ่อ ไซเรน The Girl Who Fae'd with Fire (2012)
Both my parents are witches, it's possible I take after the good side.		ทั้งพ่อกับแม่ ต่างก็เป็นแม่มด เป็นไปได้ว่า ฉันได้รับด้านดีๆมา Darkness (2012)
Well, must take after Stan, because you are late for everything.		คงได้นิสัยมาจากสแตน เพราะคุณหนะสายทุกเรื่อง Pu'olo (2012)
Maybe Alice should marry a child -- take after her father.		บางที อลิซ น่าจะลองเเต่งงานกับเด็ก ตามพ่อของเธอดูน่ะ Trial and Error (2013)
Take after their sergeant.		เหมือนจ่าสิบพวกเขา Red, White and Blue (2013)
Maybe it's because I should have taken after you but I take after my mother.		บางทีอาจจะเป็นเพราะว่าฉันควรหยิบหลังคุณแต่ฉันดันไปหยิบหลังแม่คุณน่ะ Episode #1.3 (2013)
Must take after her mom.		จะต้องใช้เวลาหลังจากที่แม่ของเธอ Transformers: Age of Extinction (2014)
Take after you.		ก็ลูกพ่อไงค่ะ The Fury of Firestorm (2015)
One mistake after another.		ตราบเท่าที่แขนของคุณ หนึ่ง ผิดพลาดหลังจากที่อื่น Denial (2016)
So, uh, do the kids take after your wife?		เด็กๆ หน้าเหมือนภรรยาคุณหรือคะ Mosley Lane (2010)
Don't take after anyone.		เธอโง่หรือเธอไม่มีความคิด New Tales of the Gisaeng (2011)

take after	I don't take after my father.
take after	I think he take after his father.
take after	Most boys take after their fathers.
take after	She doesn't take after her mother at all.
take after	Though he is fairly well off he is frugal; he take after his father in that respect.
take after	Which of your parents do you take after?
take after	Which of your parents do you take after in character?
take after	Which of your parents do you think you take after?
take after	Who does the baby take after?
take after	Who does your sister take after?
take after	You take after your mother. You remind me of her.

ละม้ายคล้ายคลึง	(v) take after, See also: be alike, resemble, look like, Syn. ละม้าย, คล้าย, Example: หน้าตาของเด็กสองคนนี้ละม้ายคล้ายคลึงกันมากเหมือนคู่แฝด, Thai Definition: เกือบจะเหมือน
ละม้าย	(v) resemble, See also: be similar to, be alike, look like, take after, be like, Syn. คล้าย, คล้ายคลึง, Example: เค้าหน้าของเขาละม้ายดาราละครคนหนึ่ง, Thai Definition: เกือบจะเหมือน

ละม้าย	[lamāi] (v) EN: resemble ; be similar to ; be alike ; look like ; take after ; be like FR: ressembler ; être semblable ; avoir la même apparence
ละม้ายคล้ายคลึง	[lamāi khlāikhleung] (v, exp) EN: take after ; be alike ; resemble ; look like
ถอดแบบ	[thøt baēp] (v, exp) EN: model after ; take after FR: tenir de ; ressembler à

Fehler { m } \| einen Fehler machen \| Fehler über Fehler machen \| auf einen Fehler hinweisen \| absoluter Fehler \| additiver Fehler \| aktiver Fehler \| behebbarer Fehler \| gefährlicher Fehler \| nicht zu behebender Fehler \| passiver Fehler \| relativer Fehler [ math. ] \| sprachlicher Fehler \| systematischer Fehler \| ungefährlicher Fehler \| vorübergehender Fehler \| zufälliger Fehler	mistake; error; fault \| to make a mistake \| to make mistake after mistake \| to point out a mistake \| absolute error \| accumulated error \| active fault \| correctable error \| dangerous fault \| unrecoverable error \| passive fault \| relative error \| language mistake \| systematic error \| harmless fault \| transient error \| random error [Add to Longdo]
geraten nach	to take after [Add to Longdo]