*say goodbye to* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


54 ผลลัพธ์ สำหรับ *say goodbye to*
ภาษา
/เซ กุ ดึ บ๊าย ทู/     /sˈeɪ gˌʊdbˈaɪ tˈuː/
หรือค้นหา: say goodbye to, -say goodbye to-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And you can say goodbye To all of your friends เธอบอกลาเพื่อน ๆทุกคนได้เลย The Little Prince (1974)
Say goodbye to Ba for me. บอกลาบาให้ผมด้วย Gandhi (1982)
Say goodbye to your memories. กล่าวอำลาความทรงจำของเธอ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
well, say goodbye to half your stuff. เหรอ ๆ ฝากลาสมบัติครึ่งนึงคุณด้วย Bringing Down the House (2003)
Not even to let the boy say goodbye to the love of his life? ให้เด็กบอกลาคนรักก็ไม่ได้เหรอครับ Love Actually (2003)
Could you say goodbye to Evan for me? Thank you,  หนูช่วยบอกลาอีวานให้ทีนะ ขอบใจมาก Shall We Dance (2004)
Say goodbye to your friends and put away some things แค่ใช้เวลาเก็บข้าวเก็บของ แล้วไปบอกลาเพื่อนๆเท่านั้นเอง Spygirl (2004)
Did you say goodbye to your brother Johnny? เธอบอกลา จอห์นนี่ น้องเธอหรือยัง? Fantastic Four (2005)
Come on, pal, say goodbye to your dad. - เอาล่ะ ลาพ่อซะ White Noise (2005)
Benjamin, do you want to say goodbye to Jim? เบนจามิน, ลูกอยากบอกลาจิมมั้ย ? Lonesome Jim (2005)
Say goodbye to your big sister, Jackie. บอกลาพี่สาวซะ แจ็คกี้ ไปเหอะ Four Brothers (2005)
I didn't get to say goodbye to him. ฉันไม่ได้ที่จะบอกลาเขา Cars (2006)
Hey, Coop. You'd better get up here and say goodbye to Buck. เฮ้ คูป มาตรงนี้สิ บอกลาเจ้าบั๊คหน่อย Eight Below (2006)
Come around... Come say goodbye to him. มาตรงนี้ มาบอกลามัน Eight Below (2006)
So go ahead, say goodbye to it, because I'm coming back without it. งั้นลามันเลย เพราะผมไม่หิ้วกลับมาแน่ The Pursuit of Happyness (2006)
Won't you say goodbye to your friends? ไม่ไปบอกลาเพื่อนเธอหน่อยเหรอ Cinderella (2006)
Alright, say goodbye to your father. เอาละ บอกลาพ่อซะ It's Alive! (2007)
Yesterday he said he's going to say goodbye to someone Good bye. . ยูซุแกะไปไหนรู้ม๊ย Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
Say goodbye to "wascawy wabbit." บอกเจ้าตีนกระต่ายเน่าได้เลย Bad Day at Black Rock (2007)
Did you say goodbye to Eun-sik? แล้วเธอบอกลาอุน-ชิก หรือยัง? Sex Is Zero 2 (2007)
How do you say goodbye to someone you can't imagine living without? จะบอกลาใครสักคน ที่คูณไม่รู้จะอยู่โดนปราศจากเขาได้ยังไง? My Blueberry Nights (2007)
You can say goodbye tonight. เขาบอกให้ผมมาหาคุณ Chapter Nineteen '.07%' (2007)
Let me say goodbye to her. พ่อ. Chapter Twenty-Three 'How to Stop an Exploding Man' (2007)
I need to say goodbye to Arthur. ข้าต้องไปบอกลาอาเธอร์ Le Morte d'Arthur (2008)
A friend told me that... she never had a chance to say goodbye to her mother. มีเพื่อนบอกหนูว่า.. เขาไม่เคยมีโอกาสบอกลากับแม่ของเขาเลย The Curious Case of Benjamin Button (2008)
I'll be right back. I just want to say goodbye to Carl. เดี๋ยวฉันมานะ จะไปบอกลาคาร์ลซักหน่อย The Lazarus Project (2008)
Sosuke, its time to go, say goodbye to everyone. โซซึเกะ! ต้องไปแล้ว บอกลาทุกคนสิจ๊ะ Ponyo (2008)
Sweetheart, I know it's hard, but we're all having to say goodbye to our friends for the time being. แม่รู้ว่ามันทำใจยากนะจ้ะ แต่ในตอนนี้ เราทั้งครอบครัว คงต้องบอกลาเพื่อนๆด้วยกันหมดล่ะจ้ะ The Boy in the Striped Pajamas (2008)
You might be ready to say goodbye to East High, but East High's not ready to say goodbye to you. เธออาจจะพร้อมจะบอกลาอีสต์ไฮแล้ว แต่อีสต์ไฮยังไม่พร้อมจะบอกลาเธอ High School Musical 3: Senior Year (2008)
- Hate to say goodbye to my only brother ฉันเกลียดที่จะบอกลาพี่ชายเพียงคนเดียวของฉัน Fast & Furious (2009)
So there's no reason for me to come say goodbye to you. เราเลิกกันแล้ว ฉันไม่จำเป็นต้องไปลาเธอนะ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
So now I just make sure that every time I say goodbye to my younger daughter, I tell her I love her. ดังนั้นตอนนี้ฉันทำได้แค่ให้แน่ใจว่า ทุกเวลาที่ฉันบอกว่าลาก่อน กับลูกน้อยของฉัน ฉันบอกเธอว่าฉันรักเธอ Dead Like Me: Life After Death (2009)
At least if they know families can say goodbye to each other. อย่างน้อยถ้าพวกเขาได้รู้ แต่ละครอบครัวก็จะได้ กล่าวลากัน 2012 (2009)
You gonna say goodbye to Cara? หมายความว่าไง ? Sex and Violence (2009)
You weren't going to say goodbye to your dongseng? พี่จะไม่กล่าวคำอำลากับน้องสาวคนนี้เลยหรอคะ? Episode #1.22 (2009)
Aren't you at least gonna say goodbye to him? อย่างน้อยคุณจะ ไม่พูดอะไรครั้งสุดท้ายเลยเหรอ The Road (2009)
I know what I want. or say goodbye to anybody. ชั้นรู้ใจตัวเองนะ ไม่ต้องเปลี่ยนตัวเองเพื่อชั้นหรอกเบลล่า. \ The Twilight Saga: Eclipse (2010)
Say goodbye to your little friend! บอกลา\เพื่อนตัวเล็กแกได้แล้ว Predators (2010)
Say goodbye to my woman, because she's coming with me. บอกลาแฟนของฉันได้เลย เพราะเธอจะไปกับฉัน ไม่ เธอไม่ไปหรอก Evil Is Going On (2010)
To say goodbye to a guy who used to be a friend. มาบอกลา คนที่เคยเป็นเพื่อนไง Smoke and Steel (2010)
To say goodbye to alison dilaurentis. เพื่อกล่าวคำอำลาแก่อลิสัน ดิลอเลนทิส Pilot (2010)
I went to say goodbye to Lisa... ฉันไปบอกลาลิซ่ามา Live Free or Twihard (2010)
You guys need to find a way to say goodbye together. พวกลูกต้องหาวิธีบอกลาเธอ The Jenna Thing (2010)
Oh, I didn't get to say goodbye to your son. โอ้ ฉันยังไม่ได้บอกลาลูกชายคุณเลย By the Light of the Moon (2010)
You lost a dear friend. You guys need to find a way to say goodbye together. ลูกเสียเพื่อนรัก พวกลูกต้องหาวิธีบอกลาด้วยกัน Please, Do Talk About Me When I'm Gone (2010)
You're the hardest to say goodbye to out of everyone! นายเป็นคนที่ยากที่สุดเลย ที่จะบอกลาก่อนด้วย มากกว่าคนอื่นๆเลย! Visitation (2010)
Maybe they were just giving you the chance to see it one more time, or to say goodbye to all of us. บางทีพวกเขาอาจจะให้โอกาส มาดูสิ่งนี้อีกครั้งหนึ่ง หรือมาบอกลากับพวกเราทุกคน Visitation (2010)
Dong-He, say goodbye to Father. ดงฮี บอกลาคุณพ่อซะ Dae Mul (2010)
Did you say goodbye to Mi-ho? คุณมาบอกลามิโฮเหรอ? Episode #1.12 (2010)
We can say goodbye to this expensive medicine kit as well, Professor Jung. เราบอกลากับชุดยาที่แพงนี้ได้เลย ท่านอาจารย์จัง Sungkyunkwan Scandal (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
say goodbye toI guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลาโลก(v) take leave of the world, See also: die, depart from the world, say goodbye to the world, Syn. ตาย, ดับสูญ, Example: ผู้นำลัทธิฆ่าตัวตายหมู่ได้ลาโลกไปเมื่อเช้าวานนี้ ด้วยวิธีการฆ่าตัวตายอันแสนประหลาด, Thai Definition: จากโลกไป
กราบลา(v) take leave (of one's host), See also: say goodbye to, Syn. ลา, Example: คณะกฐินกราบลาพระสงฆ์ก่อนกลับ

DING DE-EN Dictionary
Abschiedsgruß { m }; Abschied { m } | jdm. auf Wiedersehen sagengoodbye; goodby; farewell | to say goodbye to [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0242 seconds, cache age: 0.346 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม