*salon* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

131 ผลลัพธ์ สำหรับ *salon*

ภาษา

หรือค้นหา: salon, -salon-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

salon	(n) ร้านเสริมสวย, See also: ซาลอน
salon	(n) ร้านขายเสื้อผ้าที่แพงและทันสมัย
salon	(n) การชุมนุมสังสรรค์ในห้อง
salon	(n) ห้องโถง (เช่น ห้องรับแขกในบ้านขนาดใหญ่), Syn. hall
salon	(n) งานแสดงศิลปะประจำปี

Hope Dictionary

passalong

(แพส'ซะลอง) n. การส่งผ่าน

salon

(ซะโลน') n. ห้องรับแขกในบ้านขนาดใหญ่, ห้องแสดงนิทรรศการศิลปะ, การชุมนุมสังสรรค์ในห้องดังกล่าว (โดยเฉพาะระหว่างผู้มีชื่อเสียง) , ห้องโถง, ร้านแฟชั่น, การแสดงศิลปกรรมประจำปี, ระเบียงภาพวาด, Syn. living room

Nontri Dictionary

BEAUTY beauty salon	(n) ร้านเสริมสวย
salon	(n) ห้องโถง, ห้องรับแขก, ร้านแฟชั่น

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

salon	เสวนาสโมสร, ซาลง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
Salon d'Automne	นิทรรศการศิลปกรรมซาลงโดตอน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Salon des Refuses	นิทรรศการศิลปกรรมซาลงเดเรอฟูเซ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Salon, The	นิทรรศการศิลปกรรมซาลง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
The Salon	นิทรรศการศิลปกรรมซาลง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Yeah, now, after the emergency trip to that salon.		Ja, jetzt, nach dem Notfall-Ausflug in den Salon. And the Reality Problem (2014)
My mouth tastes like a nail salon.		In meinem Mund fühlt es sich wie in einem Nagelsalon an. Charlie and the Hot Latina (2014)
They wanted the salon, but I said no.		Sie wollten den Salon kaufen, aber ich sagte nein. A Lovebirds' Divorce (2014)
We'd sit like non-animals in the palm court and sip Bellinis.		Wir säßen wie nicht-Tiere im Salon und würden an Bellinis nippen. And the Kilt Trip (2014)
I'm taking you to palm court if you tell that story one more time.		Ich bringe dich in den Salon, wenn du die Geschichte noch einmal erzählst. And the Kilt Trip (2014)
To think that when she and Conrad were together, she was nothing but a socialite enjoying the high life.		Als Conrads Frau war sie nur eine Salonlöwin, die auf großem Fuße lebte. Struggle (2014)
This woman has lost her wits to come to this place, to believe she may dictate terms to me. [ Chuckles ]		Tun Sie mich ruhig ab als ehemalige Gebieterin über Salon-Huren. Live Free, Live True (2014)
"Whereas a tearoom with a piano, "where you can play... "And it'll draw people."		Ein Teesalon mit einem Klavier dagegen, auf dem du spielen kannst ... das zieht Leute an." Belinda et moi (2014)
A tearoom in the wine capital. What a challenge!		Ein Teesalon in der Hauptstadt des Weins, ganz schön mutig. Belinda et moi (2014)
Yeah, I'm down there now. This is a hologram.		Du bist heute nicht im Salon? Episode #1.5 (2014)
What do you think?		- Was wird aus meinem Salon? Episode #1.5 (2014)
Of course. The library and the dining room are masculine, the drawing rooms and music room are feminine. Or so I was taught.		Natürlich, die Bibliothek und das Esszimmer sind immer männlich, der Salon und das Musikzimmer sind weiblich. Episode #5.2 (2014)
There's coffee in the drawing room.		Kaffee wird im Salon serviert. Episode #5.2 (2014)
-I'll take it in the drawing room.		- Ich nehme ihn im Salon entgegen. Episode #2.5 (2014)
That's a Laundromat.		Es ist ein Waschsalon. Sunny (2014)
Well, you can listen in the parlor.		- Sie können sich das im Salon anhören. The Good Listener (2014)
Who hired you to snoop around outside massage our institute?		Wer bezahlt Sie dafür, vor unserem Massagesalon rumzuschnüffeln? Foreign Affairs (2014)
Yeah, you're like me sitting on that broken washer at the laundromat.		Ja, du bist wie ich, als ich auf der kaputten Waschmaschine im Waschsalon saß. And the Free Money (2014)
You can take it to lunch, to the gym, have your nails done. She's always by your side.		Ob Sie beim Lunch sind, oder im Fitnessstudio oder im Nagelsalon, sie ist ständig parat an Ihrer Seite. Hibbing 911 (2014)
Can you recommend a good laundromat?		Kannst du einen guten Waschsalon empfehlen?
The living room was classic.		Ein sehr klassischer Salon. Flowers for Algernon (2014)
I trust I am sufficiently presentable.		Ich nehme an, ich bin salonfähig genug. The Garrison Commander (2014)
Implosion is taking center stage.		Die Implosion ist jetzt salonfähig. Perestroika (2014)
Three Chinese rub and tugs got hit last night.		Drei chinesische Massagesalons sind gestern überfallen worden. Poor Little Lambs (2014)
Teller is the one who stole my guns, took out my guys and hit my massage parlors.		Teller ist derjenige, der meine Waffen geklaut hat, meine Leute erledigt hat und meine Massage Salons überfallen hat. Some Strange Eruption (2014)
That's a pretty good parlor trick, Detective.		Das ist ein ziemlich guter Salontrick, Detective. Wingman (2014)
I've shown him into the Drawing Room, but I'm afraid it is as we feared.		Ich führte ihn in den Salon, aber es scheint, es ist, was wir befürchteten. Episode #5.6 (2014)
He's in the drawing room.		Er ist im Salon, Mylady. Episode #5.8 (2014)
Put on your livery and get up to the drawing room.		- Gehen Sie in den Salon. Episode #5.8 (2014)
Listen, Aykut, there used to be smoking lounges and gentlemen's clubs, where men could withdraw from women.		Hör mal, Aykut. Früher gab's Rauchersalons und Herrenclubs, wo sich die Männer vor den Frauen zurückziehen konnten. Männerhort (2014)
She's the woman who made pantsuits a thing.		Sie hat Hosenanzüge salonfähig gemacht. The Telescope (2014)
My registrar's sister has a hair salon close to theirs.		Die Schwester der Gerichtsschreiberin hat einen Frisiersalon hier. Episode #1.1 (2014)
Mr. Lucciani's mother goes to that salon very often.		Die Mutter von Lucciani geht oft in diesen Salon. Episode #1.1 (2014)
Or you can join me in the drawing room downstairs, and we can begin this journey into trust.		Oder Ihr könnt Euch mir anschließen im Salon unten, und wir können diese Reise ins Vertrauen beginnen. The Prince of the Blood (2014)
I planted it behind a painting in his drawing room.		Ich platzierte es hinter einer Malerei in seinem Salon. Terror of the Faithful (2014)
Green room.		Im grünen Salon. Béatrice la délinquante (2014)
Hey, y'all decent?		Hey! Seid ihr salonfähig? Vacation (2015)
Why aren't you doing it in a salon?		Warum machst du das nicht im Salon? Sisters (2015)
You know like a burro-grooming place or a shoe store for burros?		Zum Beispiel einen Burro-Pflegesalon oder einen Schuhladen für Burros? The Ridiculous 6 (2015)
The living room!		Und hier ist der Salon. Partir, revenir? (2015)
She's got a beach buggy and horses and a salon.		Sie hat ein Cabrio. Und Pferde und einen Friseursalon. Man Up (2015)
It looks very much like one that used to reside in my husband's parlor in London.		- Eine sehr ähnliche Uhr stand einst im Salon meines Mannes in London. XVII. (2015)
Yeah. I mean, she's been trying to leave the salon forever, so...		Ja, sie wollte schon ewig aus dem Salon raus. Return (2015)
So when I open my hair shop, there will be a line around the block. Athena it is.		Damit vor meinem Friseursalon eine Schlange einmal um den Block steht. Relapse (2015)
- Thai massage parlor.		Ein Thai-Massage-Salon. Wife (2015)
And you will have reminded him that you are still the man who sat in Thomas' salon and spoke of virtue and reason and forgiveness.		So erkennt er, dass du immer noch der aus dem Salon von Thomas bist, der von Tugend und Vernunft und Vergebung sprach. XIII. (2015)
Actually, I went to one of those salons of his, the ones that half the Royal Society attend but most deny.		Genau genommen, war ich einmal in einem seiner Salons, welche die Hälfte der königlichen Gesellschaft besucht, es aber meistens abstreitet. X. (2015)
This isn't your goddamn salon, Thomas.		Das hier ist kein verdammter Salon! XII. (2015)
Tammy Lee took me back at the beauty salon, gave me the morning slot.		Tammy Lee hat mich wieder im Schönheitssalon angestellt, und mir die Morgenschicht gegeben. Fate's Right Hand (2015)
Boyd would not be caught dead near a beauty parlor, though I bet he's thrilled you get 10% off his hair spray.		Was würdest du dann tun? Boyd würde man nicht mal tot in der Nähe eines Schönheitssalons finden, obwohl ich wette, er ist begeistert, dass du 10% Rabatt auf sein Haarspray bekommst. Fate's Right Hand (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

salon	She goes to the beauty salon at least once a week.
salon	Please enjoy a calm time in a relaxed atmosphere beauty salon.
salon	How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ถุงสำเร็จ	(n) tube skirt, See also: ready-made Thai-styled salong, Example: ในเทศกาลสงกรานต์แม่จะซื้อถุงสำเร็จไปฝากยายทุกครั้ง, Thai Definition: กระโปรงผู้หญิงที่ตัดเย็บแบบผ้านุ่งป้าย
ร้านเสริมสวย	(n) beauty shop, See also: beauty parlor, beauty salon, ladies' hairdressing salon, Example: เขาอายที่จะเข้าไปในร้านเสริมสวย, Count Unit: ร้าน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ห้องนั่งเล่น	[hǿng nanglen] (n) EN: living room ; parlour ; sitting room ; morning room FR: salon [ m ] ; salle de séjour [ f ] ; séjour [ m ]
ห้องพัก	[hǿng phak] (n, exp) EN: recreation room ; lounge; waiting room ; cabin ; hotel room FR: salon [ m ] ; salle de repos [ f ] ; salle d'attente [ f ]
ห้องรับแขก	[hǿng rapkhaēk] (n) EN: parlour ; living room ; drawing room ; reception hall FR: salon [ m ] ; accueil [ m ]
การแสดงรถยนต์	[kān sadaēng rotyon] (n, exp) EN: motor show FR: salon automobile [ m ]
งานแสดง	[ngān sadaēng] (n, exp) EN: exhibition ; demonstration ; display ; show ; exposition FR: foire [ f ] ; exposition [ f ] ; exhibition [ f ] ; salon [ m ]
งานแสดงสินค้า	[ngān sadaēng sinkhā] (n, exp) EN: trade fair ; expo ; exhibition FR: exposition [ f ] ; foire [ f ] ; salon [ m ]
ร้านเสริมสวย	[rān soēmsūay] (n, exp) EN: beauty shop ; beauty parlor ; beauty salon ; ladies' hairdressing salon FR: salon de beauté [ m ] ; institut de beauté [ m ]
ร้านตัดผม	[rān tat phom] (n, exp) EN: barber FR: salon de coiffure [ m ]
โรงนวด	[rōng nūat] (n, exp) EN: massage parlour ; massage parlor (Am.) ; massage shop ; massage pavilion FR: salon de massage [ m ]
สถานอาบอบนวด	[sathān āp øp nūat] (n, exp) EN: massage parlour ; massage parlor (Am.) FR: salon de massage [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary

salon	/S AH0 L AA1 N/ /เสอะ ล้าน/ /səlˈɑːn/
salone	/S AH0 L OW1 N/ /เสอะ โล้ว น/ /səlˈəʊn/
salons	/S AH0 L AA1 N Z/ /เสอะ ล้าน สึ/ /səlˈɑːnz/
salonga	/S AH0 L AO1 NG G AH0/ /เสอะ ล้อง เกอะ/ /səlˈɔːŋgə/

Oxford Advanced Learners Dictionary

salon	(n) /s a1 l o n/ /แซ้ เหล่าะ น/ /sˈælɒn/
salons	(n) /s a1 l o n z/ /แซ้ เหล่าะ น สึ/ /sˈælɒnz/
Thessaloniki	(proper) /th e2 s @ l o1 n i k ii/ /เตะ เสอะ เลาะ หนิ ขี่/ /θˌesəlˈɒnɪkiː/
beauty-salon	(n) /b y uu1 t i - s a l o n/ /บึ ยู้ ถิ แส่ เหล่าะ น/ /bjˈuːtɪ-sælɒn/
beauty-salons	(n) /b y uu1 t i - s a l o n z/ /บึ ยู้ ถิ แส่ เหล่าะ น สึ/ /bjˈuːtɪ-sælɒnz/

WordNet (3.0)

salon	(n) gallery where works of art can be displayed
salon	(n) a shop where hairdressers and beauticians work, Syn. beauty salon, beauty parlor, beauty parlour, beauty shop
salon	(n) elegant sitting room where guests are received
Thessalonian	(n) a native or inhabitant of Thessalonica
Thessaloniki	(n) a port city in northeastern Greece on an inlet of the Aegean Sea; second largest city of Greece, Syn. Salonica, Salonika, Thessalonica

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Salon

‖n. [ F. See Saloon. ] 1. An apartment for the reception of company; hence, in the plural, fashionable parties; circles of fashionable society. [ 1913 Webster ]

2. An apartment for the reception and exhibition of works of art; hence, an annual exhibition of paintings, sculptures, etc., held in Paris by the Society of French Artists; -- sometimes called the
Old Salon.
New Salon is a popular name for an annual exhibition of paintings, sculptures, etc., held in Paris at the Champs de Mars, by the Société Nationale des Beaux-Arts (National Society of Fine Arts), a body of artists who, in 1890, seceded from the Société des Artistes Français (Society of French Artists). [ Webster 1913 Suppl. ]

Thessalonian

a. Of or pertaining to Thessalonica, a city of Macedonia. -- n. A native or inhabitant of Thessalonica. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

沙龙	[shā lóng, ㄕㄚㄌㄨㄥˊ, 沙龙 / 沙龍] salon #8,249 [Add to Longdo]
美容院	[měi róng yuàn, ㄇㄟˇ ㄖㄨㄥˊ ㄩㄢˋ, 美容院] beauty salon; lady's hair parlor #18,349 [Add to Longdo]
帖撒罗尼迦	[tiě sā luó ní jiā, ㄊㄧㄝˇ ㄙㄚㄌㄨㄛˊ ㄋㄧˊ ㄐㄧㄚ, 帖撒罗尼迦 / 帖撒羅尼迦] Thessalonica [Add to Longdo]
帖撒罗尼迦前书	[Tiě sā luó ní jiā qián shū, ㄊㄧㄝˇ ㄙㄚㄌㄨㄛˊ ㄋㄧˊ ㄐㄧㄚㄑㄧㄢˊ ㄕㄨ, 帖撒罗尼迦前书 / 帖撒羅尼迦前書] First epistle of St Paul to the Thessalonians [Add to Longdo]
帖撒罗尼迦后书	[Tiě sā luó ní jiā hòu shū, ㄊㄧㄝˇ ㄙㄚㄌㄨㄛˊ ㄋㄧˊ ㄐㄧㄚㄏㄡˋ ㄕㄨ, 帖撒罗尼迦后书 / 帖撒羅尼迦後書] Second epistle of St Paul to the Thessalonians [Add to Longdo]
鴥	[yù, ㄩˋ, 鴥] Falce aesalon [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Hundesalon { m }; Pudelsalon { m }	dog parlour; poodle parlour [Add to Longdo]
Kosmetiksalon { m }; Schönheitssalon { m } \| Kosmetiksalons { pl }	beauty parlour \| beauty parlours [Add to Longdo]
Massagesalon { m }	massage parlor [Add to Longdo]
Salon { m } \| Salons { pl }	drawing-room; parlor [ Am. ] \| parlors [Add to Longdo]
Salon { m }	saloon; salon [Add to Longdo]
Salon { m } (in Gaststätte)	lounge bar (in a restaurant) [Add to Longdo]
Salonlöwe { m }	lounge lizard [Add to Longdo]
Salonwagen { m }	saloon car [Add to Longdo]
Schönheitssalon { m } \| Schönheitssalons { pl }	beauty salon \| beauty salons [Add to Longdo]
Spielsaal { m }; Spielsalon { m }	gambling room; gaming room [Add to Longdo]
VIP-Salon { m }	executive lounge [Add to Longdo]
Waschsalon { m } \| Waschsalons { pl }	laundrette \| laundrettes [Add to Longdo]
Waschsalon { m }	laundromat [Add to Longdo]
salonfähig { adj } \| salonfähiger \| am salonfähigsten	presentable \| more presentable \| most presentable [Add to Longdo]
nicht ganz salonfähiger (gesellschaftsfähiger) Witz	risque; risqué [Add to Longdo]
schlüpfrig; derb; nicht salonfähig { adj }	blue [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

サロン	[saron] (n) (1) salon (fre #8,084 [Add to Longdo]
アルサロ	[arusaro] (n) (abbr) (from アルバイト and salon) "salon" where the hostesses are supposedly part-timers with other jobs [Add to Longdo]
エステサロン	[esutesaron] (n) (abbr) (See エステティックサロン) salon where people go to get makeovers, massages, facials, etc. (wasei [Add to Longdo]
エステティックサロン	[esuteteikkusaron] (n) beauty salon (wasei [Add to Longdo]
サロンミュージック	[saronmyu-jikku] (n) salon music [Add to Longdo]
テサロニケの信徒への手紙一	[テサロニケのしんとへのてがみいち, tesaronike noshintohenotegamiichi] (n) First Epistle to the Thessalonians (book of the Bible) [Add to Longdo]
テサロニケの信徒への手紙二	[テサロニケのしんとへのてがみに, tesaronike noshintohenotegamini] (n) Second Epistle to the Thessalonians (book of the Bible) [Add to Longdo]
ビューティーサロン	[byu-tei-saron] (n) beauty salon [Add to Longdo]
ピンクサロン	[pinkusaron] (n) pink salon [Add to Longdo]
奥座敷	[おくざしき, okuzashiki] (n) (See 表座敷) inner parlor; inner parlour; salon; living room [Add to Longdo]
日サロ	[ひサロ, hi saro] (n) (abbr) (See 日焼けサロン) tanning salon [Add to Longdo]
日焼けサロン	[ひやけサロン, hiyake saron] (n) tanning salon (parlor) [Add to Longdo]
美容院	[びよういん, biyouin] (n) beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon; (P) [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

美容院	[びよういん, biyouin] Frisiersalon, Schoenheitssalon [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0477 seconds, cache age: 2.55 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม