*run over* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


115 ผลลัพธ์ สำหรับ *run over*
ภาษา
หรือค้นหา: run over, -run over-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
run over(phrv) วิ่งไปที่, Syn. run across, run round
run over(phrv) ขับไปส่งที่, Syn. run across
run over(phrv) (ของเหลว) ล้น, See also: ท่วม, เลย
run over(phrv) ชนล้มและบาดเจ็บ, Syn. knock down, knock over
run over(phrv) (สายตา) หรือส่วนอื่นของร่างกายไล่ไปตาม, See also: มองผ่าน
run over(phrv) ทำซ้ำ ๆ, See also: ท่องจำ, เรียนรู้ซ้ำๆ, Syn. go over, go through
run over with(phrv) มี (บางสิ่ง) มากเกินไป

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
run overวิ่งทับ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've been through seven rounds of Grandma Got Run Over By A Reindeer. Ich hab schon siebenmal Grandma Got Run Over By A Reindeer gehört. And a Loan for Christmas (2014)
"to run over the enemy." จัดการถล่มศัตรูให้ราบคาบ" The Joy Luck Club (1993)
That's great. Maybe tomorrow we can rent a car, run over some puppies. เยี่ยม งั้นพรุ่งนี้ไปขับรถ ขับรถทับลูกหมาเลย The One with the East German Laundry Detergent (1994)
I imagine him getting run over, and his two legs break. ลูกอยากวิ่งหนีไปจากเค้า แล้วหักขาทั้งสองเค้าซะ My Tutor Friend (2003)
Said that he'd run over a naked woman on the highway. ...ขับทับหญิงเปลือยบนทางหลวง Ghost in the Shell (1995)
Quiet, Bo Peep, or your sheep get run over! เงียบนะ, โบ พีพ, หรือจะให้แกะของเธอหลุดออกไป! Toy Story (1995)
- You're gonna get run over. - By all the cars? คุณกำลังจะวิ่งออกไป / ด้วยรถพวกนี้เหรอ? The Notebook (2004)
You remember our milk run over Shanghai, don't you? คุณจำตอนที่เราบินด้วยกัน ทางเหนือของเซี่ยงไฮ้ได้มั๊ย Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
I understand. You run over a Chinaman. Stuff him in the back. นายขับรถทับคนจีน เอาเขาขึ้นท้ายรถ Crash (2004)
After what I just saw from Weathers, you guys are gonna run over everybody. แต่หลังจากเห็นเวทเธอร์ส พวกนายชนะขาดแน่ Gridiron Gang (2006)
Come on, Weathers, I wanna make it clear. Run through me. Run over me. มาเลยเวทเธอร์ส เอากันให้จะจะ วิ่งมาเลย วิ่งผ่านฉันให้ได้ วิลลี่ Gridiron Gang (2006)
And one rainy day when Ki- su was waiting for her she was run over while crossing the street and killed และ ในวันที่ฝนตก ตอนที่ Ki - su กำลังรอเธออยู่ Ing (2006)
I Did, But It Kinda Got Run Over By A Taxi,  ผมเอามา แต่ว่า มันถูกแท็กซี่ทับ Blair Waldorf Must Pie! (2007)
Now that you're here, I want to run over tomorrow's program. ตอนนี้คุณอยู่ที่นี่ผมต้องการที่ จะวิ่งออกไปโปรแกรมวันพรุ่งนี้ Sex Trek: Charly XXX (2007)
- Did I just run over a man's foot? - ฉันทับโดนเท้าใครบ้างหรือเปล่า ? National Treasure: Book of Secrets (2007)
Oh, perfect. And now we can have a nice record of you getting run over. แจ๋วเลย เดี๋ยวคงได้ถ่ายภาพคุณตอนถูกรถทับพอดี Cloverfield (2008)
When she was 7, she found one run over by a truck. ตอนเธอ7 ขวบ เธอเจอศพคน Goth (2008)
he was run over. - เขาถูกรถทับ The Damage a Man Can Do (2008)
The car that tried to run over your guy was rented by a Dr. Sidney Hayward, an obstetrician. รถที่พยายาม จะชนเพื่อนคุณ ถูกเช่า โดย ดร.ซิดนี่ เฮเวอร์ด สูตินารีแพทย์ Resurrection (2008)
Kids get run over here all the time! ถ้าเธอออกไปข้างนอกนั่น เด็กๆก็จะแขนหักบ้างขาหักบ้าง วุ่นวายไปหมด Scandal Makers (2008)
I'm gonna run over there and check on him. เดี๋ยวฉันวิ่งไปเช็คดูให้ก็ได้ Day of the Dead (2008)
Walking home, he was run over by a drunk driver. กำลังเดินกลับบ้าน โดนชนเพราะ พวกที่เมาแล้วขับ Emotional Rescue (2009)
It's a truck. Just run over there and check it out. ก็แค่รถปิกอัพ วิ่งไปทางนั้นแล้วก็จัดการซะ Wrong Turn 3: Left for Dead (2009)
So I have to run over to the supplier - And pick up the rest. ผมเลยต้องไปที่ร้านที่จัดส่งให้เรา In a World Where the Kings Are Employers (2009)
* "come sit next to me, you fine fellow" * * uh * * you run over there without a second to lose * * and what comes next? # "มานั่งใกล้ฉันสิ เพื่อนคนดี" # # ฉันรีบไปตรงนั้น แบบไม่ต้องคิด # # แล้วจะเป็นไงต่อ เฮ้ ลุยไปเลย # Mash-Up (2009)
You must have run over a pot whole or something. แกขับลงหลุมไม่ก็ทับอะไรแน่ๆ The Human Centipede (First Sequence) (2009)
- before you get run over. - You don't get it. ก่อนที่เธอจะเข้าร่วมมากเกินไป เธอไม่เข้าใจ How to Succeed in Bassness (2009)
And now you have an employee who tries to run over a single mother... only to be shot in the head by the same cop you previously bereaved. บางทีมันไม่ใช่อย่างที่เธอต้องการ ในชีวิต คุณรู้ไหม ? มีใครอีกไหมที่เธอติดต่อด้วย ที่ไนท์ฟาวเวอร์ Edge of Darkness (2010)
I'm gonna run over to Merlotte's for a while. ฉันจะไปที่ร้านเมอร์ล๊อตต์ ซักแปบนึงนะ Evil Is Going On (2010)
Hey, I gotta-- l gotta run over to the apartments. ผมต้องไป ที่อพาร์ทเม้นท์ คุณอยากจะ... Everything Is Broken (2010)
Don't know if I want to crawl into a hole and die or... run over Wendell and Angela with a truck. ไม่รู้ว่าผมจะคลานลงหลุมแล้วตายไป หรือ ขับรถพุ่งชน เวนเดลกับแองเจลา ดี The X in the File (2010)
She was run over by a car! ท่านถูกรถชนนะ The Ballad of Booth (2010)
She did a nickel for a manslaughter charge for trying to run over her boyfriend. She did a nickel for a manslaughter charge for trying to run over her boyfriend. A Deadly Affair (2010)
I'm just gonna run over to the school ฉันต้องกลับไปโีรงเรียนอีกรอบ Founder's Day (2010)
Remind me, did I run over your dog or something? ผมเคยขับรถ ชนหมาคุณรึเปล่า? Please, Do Talk About Me When I'm Gone (2010)
Remember that night when Carlos' mother was run over by a car? จำคืนที่แม่ของคาร์ลอส ถูกรถชนได้มั้ย Remember Paul? (2010)
I mean, he's killing them. Making them wanna get run over by a Zambonian guy. หมายถึงเด็กนี่ตีพวกนั้นกระเจิงได้ ทำพวกนั้นอยากไปมุดกระโปรงเลย Tooth Fairy (2010)
The very first night we met, you tried to get me run over by that truck. คืนแรกที่เราพบกัน นายพยายามขับรถชนฉัน If You Love Me, Why Am I Dyin'? (2011)
How many people get run over here? ที่นี่คนโดนรถชนเยอะมั้ย The Hangover Part II (2011)
No, no! You save it. You might run over a baby. Well, เฟรด ฉันหิวมาก Hop (2011)
Truck run over him, crushed his lung. รถบรรทุกวิ่งเข้ามาชน ทับปอดเขา The Help (2011)
Yeah, well, try being run over by him. งั้น ลองวิ่งหนีเขาก็แล้วกัน Salt Meets Wound (2011)
Evidence in a hit-and-run over in Kailua. หลักฐานชนแล้วหนีในไคลัวหนะ Kame'e (2011)
I tried to run over and catch them, but I was too late. ฉันพยายามวิ่งตามจับ แต่ก็ไม่ทัน Witch's Lament (2011)
I've run over that night over and over in my head, and I keep coming back to one thought. I should've caught the die and not let you roll it. ผมล้มเหลวและเราต้องมาทุกข์ทรมานแบบนี้ Remedial Chaos Theory (2011)
I feel like I got run over by a bus. รู้สึกเหมือนโดนรถเมล์ชน Do You Really Want to Hurt Me? (2012)
Guy got run over in red hook this afternoon. เขาวิ่งฝ่าไฟแดงเมื่อตอนบ่ายวันนี้ Legacy (2012)
God, what did you run over? พระเจ้า พ่อขับทับอะไรเนี่ย? The Bump in the Road (2012)
You've also been run over? - คุณยังเคยถูกรถชนด้วย Episode #18.3 (2012)
I have been run over, yeah. - ผมเคยถูกรถชน ใช่ Episode #18.3 (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
run overA child was run over here last night.
run overA dog was run over by a truck.
run overA student was run over by a car on the Basin Street.
run overBoston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.
run overCats are often run over by moving vehicles.
run overDo you have the time to run over the draft of my speech, Ken?
run overHe came near being run over by a car.
run overHe came near to being run over.
run overHe escaped being run over by a hair's breadth.
run overHe narrowly escaped being run over.
run overHer doll was run over by a car.
run overHe was nearly killed after being run over by a car.
run overHe was nearly run over at a crossing.
run overHe was nearly run over by a car.
run overHe was run over and killed.
run overHe was run over and killed on the spot.
run overHe was run over by a car.
run overI came near to being run over by the truck.
run overI'll run over there later, in my car.
run overI narrowly escaped being run over by a truck.
run overI was almost run over by a car.
run overI was nearly run over by a car.
run overI was nearly run over by a truck.
run overMy dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.
run overOur dog was nearly run over by a car.
run overOur dog was run over by a truck.
run overRun over one's notes.
run overShe came near being run over.
run overShe came very near being run over by a motorcar.
run overShe was run over by the car.
run overShe was very nearly run over by a truck.
run overThat kid was almost run over when the truck backed up.
run overThe cat came near being run over by a truck.
run overThe cat ran right in front of the bus and was run over.
run overThe child was nearly run over by a car.
run overThe dog crossing the road was run over by a bus.
run overThe dog was run over by a car.
run overThe old man narrowly escaped being run over by a car.
run overThe old man was run over and immediately taken to hospital.
run overThe old man was run over by a car.
run overThe old woman was nearly run over.
run overThe poor cat was run over by a truck.
run overThe rain compelled the water to run over the banks.
run overWe saw a boy run over by a truck.
run overYesterday a pedestrian was run over by a truck at this pedestrians' crossing.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทวน(v) review, See also: go over, run over, repeat, recapitulate, Syn. ทบทวน, ตรวจทาน, ทำซ้ำ, Example: เขาทวนประโยคช้าๆ อีกครั้ง ก่อนจะกล่าวต่อไป, Thai Definition: กลับมาตั้งต้นใหม่, กลับซ้ำใหม่

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทับ[thap] (v) EN: lay on top (of) ; pile (up) ; be on top (of) ; overlay ; overlie ; lie on top of ; run over ; put on top ; cover ; overlap ; encroach upon  FR: superposer
ทับ[thap] (v) EN: press ; weigh down ; run over  FR: presser ; tasser ; écraser
ทวน[thūan] (v) EN: revise ; review ; go over ; run over ; repeat ; recapitulate ; brush up ; recall  FR: réviser ; répéter ; revoir ; repasser ; rafraîchir ses notions

WordNet (3.0)
overflow(v) flow or run over (a limit or brim), Syn. brim over, run over, well over, overrun
run(v) move along, of liquids, Syn. course, feed, flow
run down(v) injure or kill by running over, as with a vehicle, Syn. run over

DING DE-EN Dictionary
überfahren | überfahrend | überfährtto run down; to run over | running over | runs over [Add to Longdo]
überfließento run over [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
過ぎたるは及ばざるがごとし[すぎたるはおよばざるがごとし, sugitaruhaoyobazarugagotoshi] (exp) the last drop makes the cup run over; too much of a good thing; less is more [Add to Longdo]
過ぎたるは猶及ばざるが如し[すぎたるはなおおよばざるがごとし, sugitaruhanaooyobazarugagotoshi] (exp) the last drop makes the cup run over; too much of a good thing; less is more [Add to Longdo]
轢死[れきし, rekishi] (n, vs) death by being run over [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0837 seconds, cache age: 34.207 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม