*risque* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

Corisquenians, Nigerians, Fang and Ndowé from the Muni river.		- Corisqueñas, Nigerianerinnen, Fang und Ndowé aus Río Muni. Palm Trees in the Snow (2015)
But, don't you think this is too risque for the daytime?		แต่คุณว่ามันจะดีเหรอ มาทำตอนกลางวันแสกๆ แบบนี้ Art of Seduction (2005)
This place is about as risque as it can get, you know		นายรู้ป่ะ ที่นี่มันเป็นที่ลามกดีนะ The Man from Nowhere (2010)
Brisquet gases are the trend.		ฆ่าตัวตายด้วยแก๊สรถกำลังเป็นที่นิยม Hello Ghost (2010)
And the Stevenson is found in Virginibus Puerisque.		Und den Stevenson finden Sie im... Virginibus Puerisque. 84 Charing Cross Road (1987)
Amsterisque.		Amsterisque... - Rix. Asterix and Obelix Meet Cleopatra (2002)

อันตราย	[antarāi] (n) EN: danger ; hazard ; risk ; peril ; jeopardy ; harm FR: danger [ m ] ; risque [ m ] ; péril [ m ]
อันตราย	[antarāi] (adj) EN: dangerous ; risky ; hazardous ; perilous ; venturesome FR: dangereux ; risqué ; périlleux
อัตราเสี่ยง	[attrā sīeng] (n, exp) EN: risk level FR: niveau de risque [ m ]
บังอาจ	[bang-āt] (v) EN: dare ; take the liberty ; be assertive ; be audacious enough ; venture FR: oser ; se permettre de ; prendre la liberté de ; se risquer à
ดอกจัน	[døkjan] (n) EN: asterisk ; star FR: astérisque [ m ] ; étoile [ f ]
ฝ่าอันตราย	[fā antarāi] (v, exp) EN: risk one's life ; run risks FR: courir le risque ; affronter le danger ; risquer sa vie
การบริหารความเสี่ยง	[kān børihān khwām sīeng] (n, exp) EN: risk management FR: gestion du risque [ f ]
การเสี่ยงที่พอรับได้	[kān sīeng thī phø rap dāi] (n, exp) EN: acceptable risk FR: risque acceptable [ m ]
เครื่องหมายดอกจัน	[khreūangmāi døkjan] (n, exp) EN: « * » ; asterisk FR: « * » ; astérisque [ m ]
ความเสี่ยง	[khwām sīeng] (n) EN: risk FR: risque [ m ]
ความเสี่ยงทางการเงิน	[khwām sīeng thāng kānngoen] (n, exp) EN: financial risk FR: risque financier [ m ]
ความเสี่ยงที่พอรับได้	[khwām sīeng thī phø rap dāi] (n, exp) EN: acceptable risk FR: risque acceptable [ m ]
กล้าได้กล้าเสีย	[klā dāi klā sīa] (adj) EN: sporting ; enterprising ; venturesome FR: risqué
ล่อแหลม	[lølaēm] (v) EN: be dangerous ; be risky ; be chancy ; be perilous ; be dicey ; be hazardous ; be unsafe FR: être dangereux ; être risqué ; être hasardeux
โลน	[lōn] (adj) EN: indecent ; risqué ; coarse ; rough ; rude ; vulgar FR: indécent ; grivois ; cochon ; salace ; vulgaire
มีความเสี่ยงสูง	[mī khwām sīeng sūng] (adj) EN: high-risk FR: à haut risque
หมิ่น	[min] (v) EN: be exposed ; be liable ; be in imminent danger FR: s'exposer ; risquer
ปัจจัยเสี่ยง	[patjai sīeng] (n, exp) EN: risk factor FR: facteur de risque [ m ]
ภัย	[phai] (n) EN: danger ; fear ; dread ; hazard ; calamity ; risk ; catastrophe ; misfortune ; harm ; threat ; peril ; accident ; plague; disaster FR: danger [ m ] ; péril [ m ] ; risque [ m ] ; menace [ f ]
ภัยสงคราม	[phai songkhrām] (n, exp) EN: war perils FR: risques de guerre [ mpl ]
ภัยธรรมชาติ	[phai thammachāt] (n, exp) EN: natural disaster; natural calamity ; danger caused by nature FR: calamité naturelle [ f ] ; risque naturel [ m ]
ภยันตราย	[phayantarāi] (n) EN: danger ; risk ; peril ; harm and danger ; hazard FR: danger [ m ] ; risque [ m ] ; péril [ m ]
ประเทศที่มีความเสี่ยงสูง	[prathēt thī mī khwām sīeng sūng] (n, exp) EN: high-risk country FR: pays à haut risque [ m ]
สัปดน	[sappadon] (adj) EN: indecent ; obscene ; vulgar ; lewd ; salacious ; broad ; risque FR: obscène ; indécent
เสี่ยง	[sīeng = sieng] (v) EN: gamble ; risk ; chance ; brave FR: risquer ; aventurer
เสี่ยงชีวิต	[sīeng chīwit] (v, exp) EN: risk one's life FR: risquer sa vie ; braver la mort
เสี่ยงภัย	[sīengphai] (v, exp) EN: take a chance ; try one's luck ; chance ; hazard FR: risquer ; tenter sa chance
เสี่ยงภัย	[sīengphai] (adj) FR: risqué ; hasardeux
ยาอันตราย	[yā antarāi] (n, exp) EN: dangerous drug FR: médicament dangereux [ m ] ; médicament à risque [ m ]
ยาที่มีความเสี่ยงสูง	[yā thī mī khwām sīeng sūng] (n, exp) FR: médicaments à heut risque [ mpl ]

nicht ganz salonfähiger (gesellschaftsfähiger) Witz	risque; risqué [Add to Longdo]
schlüpfrig	risque [Add to Longdo]

エロい	[ero i] (adj-i) (1) (col) erotic; pornographic; risque; (2) (sl) (See 偉い) eminent; great [Add to Longdo]
際どい;際疾い	[きわどい, kiwadoi] (adj-i) (1) very close; close; narrow (e.g. narrow victory); dangerous; risky; hazardous; (2) suggestive; bordering on the obscene; risqué; delicate (e.g. question); immoral; questionable; shady; (3) (arch) extreme; harsh; cruel [Add to Longdo]