*retiring* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


80 ผลลัพธ์ สำหรับ *retiring*
ภาษา
หรือค้นหา: retiring, -retiring-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
retiring(adj) ซึ่งปลดเกษียณ

Hope Dictionary
retiring(รีไท'เออะริง) adj. ซึ่งปลดเกษียณ, เหนียมอาย, นิ่งเงียบ, โดดเดี่ยว, Syn. withdrawing

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
retiring a billการถอนตั๋วเงินกลับคืน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Are you still retiring? - คุณยังคงเกษียณ? Pulp Fiction (1994)
Are you not retiring? คุณกำลังเกษียณไม่ใช่รึ Don Juan DeMarco (1994)
Of course I'm retiring, but I think it make a hell of a swan song. ใช่ ผมกำลังเกษียณ แต่นี่เป็นทิ้งทวน Don Juan DeMarco (1994)
I'm retiring on Monday. ผมจะเกษียณวันจันทร์ Don Juan DeMarco (1994)
You're retiring on Monday. คุณจะเกษียณวันจันทร์ Don Juan DeMarco (1994)
"and at least once a day retiring to the men's room... "ทุกวันผมจะแอบเข้าไปในห้องน้ำชาย" American Beauty (1999)
This is my last match, Junuh. I'm retiring. นี่เป็นแมทช์สุดท้ายของผม ผมจะวางมือ The Legend of Bagger Vance (2000)
I'm retiring next year. ฉันจะเกษียณปีหน้าแล้ว ฉันเคยบอกรึยัง That Night, a Forest Grew (2007)
Oh, really? Are you retiring? อ้าว จริงเหรอครับ คุณจะหยุดเขียนแล้ว Atonement (2007)
Chief Unser's retiring at the end of this month. นายอำเภออันเซอร์จะปลดเกษียณสิ้นเดือนนี้ Seeds (2008)
Unser's not retiring. อันเซอร์ไม่ยอมปลดเกษียน Seeds (2008)
Already thinking about retiring from your career? คิดจะวางมือแล้วหรือ ? Three Kingdoms (2008)
I'm retiring. ฉันเลิกละ Scratches (2009)
You told me you were retiring to the residence, but upstairs detail confirmed that you're not there. ท่านบอกผมว่า ท่านจะออกไปจากที่พัก แต่รายงานจากจนท ชั้นบนยืนยันว่า ท่านไม่ได้อยู่ที่นั่น Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
[ sobbing ] She's not retiring. เธอไม่ได้เกษีรณ Confessions of a Shopaholic (2009)
Says you're retiring? What the hell? บอกว่าคุณกำลังจะเกษียณ นี่มันอะไรกัน The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
Anyway, he's retiring next month,  ยังงัยก็ตาม เขาก็จะเกษียณเดือนหน้า Home Is the Place (2009)
Jeffrey Cuevas is retiring in September. เจฟฟรี คูวาสกำลังจะเกษียณ เดือนกันยายน The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
Now, this... This feels right. So much for retiring to our beach. ความรู้สึกนี้ใช่ไหม มากพอที่จะย้ายไปที่หาดของเรา Life (2009)
Agent hall's retiring in a month,  เอเจ้นท์ฮอลล์จะลาออก สิ้นเดือนนี้ The Eyes Have It (2009)
Sir is it true that Professor Merrythought is retiring? ครับ จริงมั้ยครับ ที่ศจ.แมรี่ท๊อดท์จะเกษียณ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
What my husband means to say is, we're retiring. ที่สามีดิฉันพูดนั้นหมายความว่า เราขอลาออก Chuck Versus the Role Models (2010)
Dedaimia Swanson was retiring in a month. ดีเดเมีย สวอนสัน กำลังจะเกษียณในอีกเดือนนึง Exit Wounds (2010)
Beth is retiring at the end of season. เบ็ธได้ปลดระวางในช่วงสิ้นสุดของซีซั่น Black Swan (2010)
As I am retiring from public life. ผมไม่ต้องการที่จะเป็นคนของประชาชน Betrayal (2011)
- Fear-inspiring - Years from retiring มีความกลัวเป็นแรงบรรดาลใจ ห่างไกลจากความชรา Ice Age: Continental Drift (2012)
So guess I'm retiring... นี่ ฉันคิดว่าจะล้างมือ แน่นอนและเด็ดขาด Adventures in Babysitting (2012)
I'm retiring this uniform. ฉันขอไล่เจ้าชุดนี้ Goodbye (2012)
I'm thinking about retiring, looking for a change. ฉันกำลังคิดถึงเรื่องเกษียณ มองหาความเปลี่ยนแปลง Neighborhood Watch (2012)
I told them we were retiring for the evening. ฉันได้บอกพวกเขาไปว่าเราขอถอนตัวสำหรับเย็นนี้ Commitment (2012)
Hey, L.T., did you know Angel's thinking about retiring? เฮ้หมวด คุณรู้ไหมว่า แองเจิ้ลกำลังคิดเรื่องปลดเกษียณ? Do the Wrong Thing (2012)
But I have this opportunity, and I'm thinking about retiring. แต่ฉันได้โอกาสนี้มา แล้วฉันก็กำลังคิดเรื่องเกษียณ Do the Wrong Thing (2012)
Holy shit. You're retiring? ให้ตายสิวะ นายจะเกษียณงั้นเหรอ? Do the Wrong Thing (2012)
I'm retiring, I guess. ผมขอวางมือ ผมคิดว่า Buyout (2012)
Mike is retiring from our crew, so his share of the partnership is available, if you can handle his end-- distribution. ไมค์ขอถอนตัวจากการเป็นลูกมือของเรา ดังนั้นส่วนแบ่งที่เขาเป็นหุ้นส่วนอยู่ มันยังค้างอยู่ ถ้าหากนายจัดการส่วนแบ่งของเขา... Say My Name (2012)
No, I know you live here, but I just thought since your dad's retiring and everything, maybe you... ไม่ฉันรู้ว่าคุณอาศัยอยู่ที่น แต่ฉันก็คิดว่า ตั้งแต่คุณพ่อของคุณได้เกษียณตัวเอง และทุกอย่างที่คุณอาจจะ ... Nothing Left to Fear (2013)
"until there was a great retiring wave. "จนกระทั่งมี คลื่นเกษียณที่ดี The Invisible Woman (2013)
About retiring in Provincetown and buying a lighthouse and starting an artists' colony. เกี่ยวกับการจากเมืองชนบทนี้ ซื้อประภาคาร และเริ่มสร้างอาณานิคมศิลปะ The Role You Were Born to Play (2012)
You never said anything about retiring before. คุณไม่เคยพูดถึงเรื่องเกษียณมาก่อนเลย Closer (2013)
I ain't exactly the retiring type, so, you idjits figure out a way to spring me... ฉันไม่เหมาะกับการเกษียณเลยว่ะ แต่เจ้าเด็กโง่ๆอย่างพวกนายก็นะ หาทางที่จะให้ฉันขึ้นไปบนนั้นจนได้ Taxi Driver (2013)
Thinking about retiring out there. ก็แค่คิดถึงเรื่องของการปลดเกษียณ ที่นั่น In Extremis (2013)
So which one of my noms de guerre am I retiring? มีอันไหนไหมที่เค้าเจอแล้ว? Out of the Frying Pan (2013)
$300 goes along way till retiring... $ 300 ไปตามทางต่อสู่การเกษียญ The Revenant (2015)
Well, a man that likes tennis, travel, and a good Bordeaux isn't retiring on a government pension. การเดินทาง แล้วก็ไวน์ดีๆ ไม่ได้คิดเกษียณด้วยเงินบำนาญราชการแน่ Copper Bullet (2015)
You're thinking of retiring, are you, sir? คุณกำลังคิดถึงการวางมือ ใช่ไหมท่าน Rise of the Villains: A Bitter Pill to Swallow (2015)
Yeah, I'm thinking about retiring myself. ใช่ ฉันเองก็คิดจะเกษียณ Fences (2016)
Naw, I'm thinking about retiring. How's Lucille? ไม่ล่ะ ฉันคิดว่าจะเกษียณ ลูซิลเป็นไงบ้าง Fences (2016)
You're not very good at retiring. อยู่บ้านเฉยๆ คงไม่ถนัดสิ John Wick: Chapter 2 (2017)
He's retiring. - ไม่ - ใช่ Good Mourning (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
retiringA farewell party was held in honor of the retiring executive.
retiringBefore retiring he usually dumps the chicken feed from all his pockets onto the table.
retiringMy father is retiring next spring.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ครบเกษียณอายุ[khrop kasīen-āyu] (v, exp) EN: have reached the retiring age

CMU Pronouncing Dictionary
retiring
retiring
retiring

Oxford Advanced Learners Dictionary
retiring

WordNet (3.0)
past(adj) of a person who has held and relinquished a position or office, Syn. retiring, preceding
reticent(adj) reluctant to draw attention to yourself, Syn. self-effacing, retiring

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Retiring

a. 1. Reserved; shy; not forward or obtrusive; as, retiring modesty; retiring manners. [ 1913 Webster ]

2. Of or pertaining to retirement; causing retirement; suited to, or belonging to, retirement. [ 1913 Webster ]


Retiring board (Mil.), a board of officers who consider and report upon the alleged incapacity of an officer for active service. --
Retiring pension, a pension granted to a public officer on his retirement from office or service. [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
Natur { f }; Beschaffenheit { f } | die menschliche Natur | zurückhaltender Natur seinnature | human nature | to be of a retiring nature [Add to Longdo]
in Ruhestand gehen; in den Ruhestand treten | in Ruhestand gehend | vorzeitig in Ruhestand gehento retire | retiring | to retire early [Add to Longdo]
unaufdringlich; zurückziehend { adv }retiringly [Add to Longdo]
zurücktreten | zurücktretendto retire | retiring [Add to Longdo]
zurückziehendretiring [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
退役[たいえき, taieki] (n, vs, adj-no) retiring from military service; (P) #6,192 [Add to Longdo]
円満退職[えんまんたいしょく, enmantaishoku] (n, vs) amicable resignation (retirement); resigning (retiring) from one's job of one's free will [Add to Longdo]
遠慮気味[えんりょぎみ, enryogimi] (n, adj-na, adj-no) somewhat reserved (diffident); shyly; timidly; retiringly; in a retiring (reserved) manner [Add to Longdo]
遠慮勝ち;遠慮がち[えんりょがち, enryogachi] (adj-na) shy; diffident; retiring; reserved [Add to Longdo]
歓送迎会[かんそうげいかい, kansougeikai] (n) party to welcome (e.g. new employees) and send off (e.g. retiring employees) [Add to Longdo]
辞去[じきょ, jikyo] (n, vs) leaving; quitting; retiring [Add to Longdo]
就寝[しゅうしん, shuushin] (n, vs) going to bed; retiring; (P) [Add to Longdo]
就寝前[しゅうしんぜん, shuushinzen] (n) before retiring [Add to Longdo]
就眠[しゅうみん, shuumin] (n, vs) retiring; going to sleep [Add to Longdo]
天下り[あまくだり, amakudari] (n, vs) retiring high-ranking government officials taking a lucrative job in a private or semi-private corporation; (P) [Add to Longdo]
非社交的[ひしゃこうてき, hishakouteki] (adj-na) unsociable; retiring; solitude-loving [Add to Longdo]
勇退(P);優退[ゆうたい, yuutai] (n, vs) bowing out; retiring voluntarily; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0421 seconds, cache age: 25.675 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม