*rebellious* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

What a grandson he had. So rebellious.		เขามีหลานแบบไหนกัน ถึงได้หัวรั้นอย่างนี้ A Millionaire's First Love (2006)
Ηe's mischievous, disobedient, rebellious. Doesn't listen to a word...		มีแต่หายนะ ไม่เชื่อฟัง ดื้อรั้น ไม่เคยฟังกันสักคำ Like Stars on Earth (2007)
It inspired me. Lit a rebellious fire.		มันเป็นแรงบันดาลใจให้ผม จุดประกายไฟให้ก่อกบฏ Patch Over (2008)
I wasn't rebellious when I was young. Just got pregnant.		ตอนฉันยังเด็ก ฉันไม่เคยหือเลย ฉันก็แค่ท้องเท่านั้นเอง Scandal Makers (2008)
Don't use Lee Dong Wook as the leader for rebellious activities.		อย่าใช่อีดงอุค เป็นผู้นำในการประท้วง Episode #1.8 (2008)
YOUR SISTER WAS REBELLIOUS		แล้วก็อกตัญญู กับความรักของแม่ แล้วดูสิว่าเธอจบลงยังไง Valley Girls (2009)
He needs all the rebellious angels he can find.		เขาต้องการหาเทวทูตที่จะก่อกบฎ Free to Be You and Me (2009)
And Lucifer, the little brother, rebellious of Daddy's plan.		ภักดีต่อพ่อซึ่งไม่สนใจใยดี และลูซิเฟอร์ น้องเล็ก Changing Channels (2009)
Unlike you the rebellious son.		ไม่เหมือนกับเจ้า เจ้าคนทรยศ Legion (2010)
Rocky Horror isn't about pushing boundaries or making an audience accept a certain rebellious point of view.		Rocky Horror ไม่ได้เกี่ยวกับ การฉีกกรอบ หรือการทำให้ผู้ชม ยอมรับในความต่าง แบบดื้อรั้นของเรา The Rocky Horror Glee Show (2010)
He's so rebellious.		เขาดูมาดแมนกว่าที่ฉันคิดไว้ซะอีก Episode #1.1 (2010)
Would I look rebellious, too?		ฉันก็จะมาดแมนด้วยเหมือนกัน Episode #1.1 (2010)
You need to be handsome to be rebellious.		หน้าอย่างนายคงยากถ้าจะดูหล่อนะ Episode #1.1 (2010)
He's going through a rebellious stage.		เค้ากำลังเป็นวัยรุ่น ทำตัวขัดหูขัดตา Episode #1.3 (2010)
Well, normally I respect your macho rebellious attitude toward "The Man," but, in this case, I think you've made a foolish mistake.		ปกติแล้วฉันนับถือทัศนคติมาดแมน ดื้อแพ่งของคุณต่อผู้มีอำนาจ แต่ในกรณีนี้ คุณทำผิดพลาดอย่างโง่เขลา The Benefactor Factor (2011)
So suddenly I'm the beneficiary of some preadolescent rebellious streak.		- เขาพูดว่า อยู่ให้ห่างจากโป๊ป - เยี่ยม Mutiny (2011)
Rebelliousness?		การต่อต้าน เหรอ The Tell (2011)
Who would be moved by such a rebellious daughter?		จับได้แล้ว! จับได้แล้วว! Ouran High School Host Club (2011)
Actually... I can be rebellious like that.		จริงๆแล้วผมรู้สึกน่ารังเกียจ Episode #1.15 (2011)
Wow, you're kind of rebellious, too.		อายอง คุณก็มีอาการกำเริบเหมือนกันนะ Episode #1.15 (2011)
That's quite a rebellious outfit.		ว่าแต่ คุณใส่อะไรมาเนี่ยะ Episode #1.19 (2011)
Snow White is a very rebellious.		สโนไวท์ เธอเป็นคนที่ คุ้มดีคุ้มร้าย Mirror Mirror (2012)
My rebellious brother... I'm worried.		น้องชายหัวรั้นของฉันน่ะสิที่ฉันเป็นกังวล The New Deal (2012)
There's something kind of fun and rebellious about being here at night.		มันช่างน่าขัน ที่มาที่นี่ตอนกลางคืน The Spanish Teacher (2012)
And Henry has a touch of the rebellious in him, wouldn't you say?		และเฮนรี่มี ความดื้อรั้นอยู่นิดหน่อย ว่างั้นไหม Mama Said There'd Be Decades Like These (2012)
People think they want to be edgy and rebellious, but really all they want is a cozy house to come home to and someone who loves them.		ผู้คนคิดว่าพวกเขาอยากจะ เป็นกังวลและแหกกฎ แต่ทั้งหมดที่พวกเขาต้องการ คือบ้านที่อบอุ่นให้กลับไป และคนที่รักพวกเขา I've Got You Under Your Skin (2012)
The fire will soon be put from rebellious eyes.		ไฟไหม้เร็ว ๆ นี้จะ นำออกมาจากดวงตากบฏ Empty Hands (2012)
Another reason I prefer this sport, apart from its rebellious streak, is that next to the spaceships you get F1, NASCAR machines are beautifully simple.		อีกเหตุผลที่ผมสนใจในการแข่งนี้ นอกเหนือจากการแข่งผิดกฎหมาย คือรถที่แทบจะแซงยานอวกาศ รถนาสคาร์ใช้เครื่องยนต์ที่แสนจะธรรมดา Episode #18.2 (2012)
She's in a rebellious phase.		ดอร์ริท เป็นจอมยุ่ง Pilot (2013)
No problem. This is what counts as rebellious for me.		ไม่มีปัญหาค่ะ นี่ไม่ใช่ เรื่องร้ายแรงอะไรสำหรับฉัน Snake Eyes (2013)
Are you being rebellious?		เธอพยายามจะแข็งข้อเหรอ Episode #1.7 (2013)
Clair Patterson, son of a letter carrier from Iowa, was rebellious by nature and not very good in school.		แคลร์แพตเตอร์สันลูกชายของผู้ ให้บริการจดหมายจากไอโอวา เป็นกบฏโดยธรรมชาติและ ไม่ดีมากในโรงเรียน The Clean Room (2014)
They are in essence the worst of what humanity used to be rebellious, defiant, and uncontrollable.		เราเรียกพวกเขาว่า "ไดเวอร์เจนท์" พวกเขาแสดงให้เห็นถึงแก่นแท้ในความเลวร้ายที่สุด ที่มนุษยชาติ เคยเป็น Insurgent (2015)
You're like a rebellious kid.		หัวรั้นเป็นเด็กไปได้ The Mysterious Million Yen Women (2017)

rebellious	/R IH0 B EH1 L Y AH0 S/ /หริ เบ๊ล เหยอะ สึ/ /rɪbˈeljəs/
rebellious	/R AH0 B EH1 L Y AH0 S/ /เหรอะ เบ๊ล เหยอะ สึ/ /rəbˈeljəs/
rebelliousness	/R AH0 B EH1 L IY0 AH0 S N AH0 S/ /เหรอะ เบ๊ะ หลี่ เออะ สึ เหนอะ สึ/ /rəbˈeliːəsnəs/

rebellious	(adj) /r i1 b e1 l i@ s/ /ริ เบ๊ะ เหลี่ย (ร) สึ/ /rˈɪbˈelɪəs/
rebelliously	(adv) /r i1 b e1 l i@ s l ii/ /ริ เบ๊ะ เหลี่ย (ร) สึ หลี่/ /rˈɪbˈelɪəsliː/
rebelliousness	(n) /r i1 b e1 l i@ s n @ s/ /ริ เบ๊ะ เหลี่ย (ร) สึ เหนอะ สึ/ /rˈɪbˈelɪəsnəs/

rebellious	(adj) resisting control or authority
rebellious	(adj) participating in organized resistance to a constituted government
rebelliously	(adv) in a rebellious manner, Syn. defiantly, contumaciously
defiance	(n) intentionally contemptuous behavior or attitude, Syn. rebelliousness
insubordination	(n) an insubordinate act, Syn. rebelliousness

悖	[bèi, ㄅㄟˋ, 悖] perverse; rebellious; to rebel #13,415 [Add to Longdo]
逆反	[nì fǎn, ㄋㄧˋ ㄈㄢˇ, 逆反] rebellious behavior; opposite; ob- #55,975 [Add to Longdo]
王敦	[Wáng Dūn, ㄨㄤˊ ㄉㄨㄣ, 王敦] Wang Dun (266-324), powerful general of Jin dynasty and brother of civil official Wang Dao 王導\|王导, subsequently rebellious warlord 322-324 #76,933 [Add to Longdo]

賊子	[ぞくし, zokushi] (n) rebellious child; rebel; traitor [Add to Longdo]
賊心	[ぞくしん, zokushin] (n) (1) malicious intent; inclination for wrongdoing; (2) rebellious mind [Add to Longdo]
難治	[なんじ;なんち, nanji ; nanchi] (n, adj-no) (1) intractable (diseases); hard to cure; (2) rebellious; insurgent; refractory; obstinate [Add to Longdo]
捻くれる;拈くれる	[ひねくれる, hinekureru] (v1, vi) to be contrary; to be uncooperative; to be rebellious [Add to Longdo]
反逆児	[はんぎゃくじ, hangyakuji] (n) rebellious individual [Add to Longdo]
反逆分子	[はんぎゃくぶんし, hangyakubunshi] (n) renegade; rebellious elements [Add to Longdo]
反抗期	[はんこうき, hankouki] (n) rebellious age [Add to Longdo]
反抗的	[はんこうてき, hankouteki] (adj-na) rebellious; defiant [Add to Longdo]
反骨;叛骨	[はんこつ, hankotsu] (n) (abbr) rebellious spirit [Add to Longdo]
反骨精神;叛骨精神	[はんこつせいしん, hankotsuseishin] (n) rebellious spirit [Add to Longdo]
叛心;反心	[はんしん, hanshin] (n) rebellious spirit [Add to Longdo]
叛臣;反臣	[はんしん, hanshin] (n) rebellious retainer [Add to Longdo]
乱臣賊子	[らんしんぞくし, ranshinzokushi] (n) rebels against one's lord and one's parents; rebellious (treacherous) subject; traitor [Add to Longdo]
拗くれる	[ねじくれる, nejikureru] (v1, vi) to curve; to twist; to be rebellious [Add to Longdo]
拗ける	[ねじける, nejikeru] (v1, vi) to curve; to twist; to be rebellious [Add to Longdo]