*quail* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


96 ผลลัพธ์ สำหรับ *quail*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: quail, -quail-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
quail(n) นกขนาดเล็กจำพวก Coturnix
quail(vi) เสียขวัญ, See also: ใจหาย, กลัว, กลัวมาก, Syn. tremble

Hope Dictionary
quail(เควล) n. นกกระทา vi. หมดกำลังใจ, กลัว, หัวหด, หดตัว

Nontri Dictionary
quail(n) นกคุ่ม, นกกระทา

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Japanese quailนกกระทาญี่ปุ่น [TU Subject Heading]
Quail cultureการเลี้ยงนกกระทา [TU Subject Heading]
Quailsนกกระทา [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This Pilgrim... it's, uh... Diese Pilgrim... ist das, uh... die beim Quail See? Toil and Till (2014)
Jane Upton, William Quayle, Alice Hartley. Jane Upton, William Quail, Alice Hartley. Episode #2.10 (2015)
Jane Upton, William Quale, Alice Hartley. Jane Upton, William Quail, Alice Hartley. Episode #2.9 (2015)
She still stinking up the place with Old Quail pipe tobacco? Stinkt die Bude noch immer nach "Old Quail" Pfeifentabak? The Hateful Eight (2015)
That is a sous vide quail with roasted grapes and a cracked wheat salad. Das ist ein Sous Vide Quail mit gerösteten Trauben und einem Weizenschrotsalat. Father of the Year (2016)
Martha was a war widow who lived in Quail Ridge, a town away. มาธาร์ เป็นแม่ม่ายสงคราม เธออาศัยอยู่ที่สันเขาเควล / ไกลจากตัวเมือง The Notebook (2004)
Quail's eggs! ไข่นกกระทา! The Host (2006)
They used to stuff a quail in the goose to grill. พวกเขาใส่นกคุ่มลงไปในห่านเพื่อย่างไฟ Confession of Pain (2006)
we're not hunting quails, are we? เราไม่ได้ตั้งใจมาออกล่าจริงๆใช่ไหม The King and the Clown (2005)
Hunting for quail. ล่านกกระทา มีคนบอกเราว่าอาจมี... There Will Be Blood (2007)
Just hunting for quail. เราแค่มาล่านกกระทา There Will Be Blood (2007)
- You're hunting quail? - That's right. คุณมาล่านกกระทาหรือ ใช่ There Will Be Blood (2007)
We keep them quail prices. เราจะให้ราคานกกระทา There Will Be Blood (2007)
This is a beautiful ranch. I love hunting for quail. ที่นี่เป็นทุ่งปศุสัตว์ที่สวยงาม ผมชอบล่านกกระทา There Will Be Blood (2007)
I can just as easily hunt for quail on another ranch as I can here. ฉันไปล่านกกระทาที่ทุ่งอื่นๆ ได้ง่ายพอๆกับที่นี่ There Will Be Blood (2007)
And right now, they're more fragile than a pair of quail's eggs. และตอนนี้มันเปราะบางยิ่งไข่ของนกคุ่ม 2 ใบ ซะอีก RocknRolla (2008)
- Shawn, I order a braised quail salad, and all of a sudden, you think I'm putting on airs? แล้วจู่ๆ แกก็คิดว่าฉันวางแผนอะไรสักอย่าง Ghosts (2008)
Speaking of early, next month's quail season. การพูดของ ต้น ฤดู นกกระทา เดือนถัดไป I Spit on Your Grave (2010)
Can you believe there used to be a limit on quail? คุณสามารถ เชื่อว่า มีการใช้เป็น ข้อ จำกัด เกี่ยวกับ นกกระทา? I Spit on Your Grave (2010)
Shooting quail. หรือนกกระทา Predators (2010)
- They don't have quail. - พวกเขาไม่มีนกกระทาน่ะ Critical Film Studies (2011)
We're flushing, like with quail. เราจะทำเขาตื่น เหมือนไล่นกออกจากรัง Deadline (2011)
Quail hunting. การล่าสัตว์นกกระทา. 2 Guns (2013)
Harold Quail. แฮโรล เควล All In (2013)
and Shaw likes truffled quail eggs. และชอว์ชอบกินไข่ทรัฟเฟิลเควล Nothing to Hide (2013)
~ Some men are good at hunting quail ~ ~ Some men are good at hunting quail ~ Man's Favorite Sport? (1964)
♪ You just might be the quail he'll tall # You just might be the quail he'll tail In the Heat of the Night (1967)
rank-- o.k. thanks. Name: Dan Quail. Innocent Blood (1992)
Martha was a war widow who lived in Quail Ridge, a town away. Martha war eine Kriegerwitwe aus Quail Ridge, einer nahe gelegenen Stadt. The Notebook (2004)
...with Steve Quailer. McCleod to Quailer. McLeod ist vorne mit Steve Quailer. Dog Pound (2010)
And shot! Score! Pass auf Quailer und Tor! Dog Pound (2010)
Harold Quail. Harold Quail. All In (2013)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ย่นย่อ(v) be discouraged, See also: be daunted, quail, Syn. ท้อถอย, ย่อย่น, ย่อท้อ, Example: งานตั้งภูเขาเลากานี้มิได้ทำให้เขาย่นย่อเลย
สะทกสะท้าน(v) tremble in fear, See also: quail, be frightened, fear, be afraid, Syn. กลัว, เกรงกลัว, งกงัน, หวั่นใจ, Example: เขาไม่ได้สะทกสะท้านกับเรื่องที่เกิดขึ้นเลยสักน้อย
ขนหยอง(v) quail, See also: make one's hair stand on end, make one's flesh creep, Syn. กลัว, ขนหัวลุก, Example: พอเห็นยักษ์เขาก็ขนหยอง
แหยง(v) be afraid, See also: fear, quail, have a feeling of repugnance, Syn. ขยาด, กลัว, Example: เขารู้สึกแหยงไม่อยากโดดลงไปในน้ำเย็นๆ, Thai Definition: ไม่คิดจะสู้เพราะความกลัว

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขยาด[khayāt] (v) EN: fear ; quail ; recoil ; be afraid  FR: craindre ; être craintif ; se méfier ; être méfiant
คุ่ม[khum] (n) EN: quail  FR: caille [ f ]
นกคุ่ม[nok khum] (n) EN: quail  FR: caille [ f ]
นกคุ่มอืดเล็ก[nok khum eūt lek] (n, exp) EN: Small Buttonquail ; Little Buttonquail  FR: Turnix d’Andalousie [ m ] ; Turnix mugissant [ m ] ; Turnix sauvage [ m ] ; Turnix d'Afrique [ m ] ; Turnix tachydrome [ m ] ; Caille bédouine [ f ]
นกคุ่มอืดใหญ่[nok khum eūt yai] (n, exp) EN: Yellow-legged Buttonquail  FR: Turnix indien [ m ] ; Turnix à nuque rouge [ m ] ; Hémipode moucheté [ m ] ; Turnix moucheté [ m ]
นกคุ่มอกดำ[nok khum ok dam] (n, exp) EN: Rain Quail  FR: Caille nattée [ f ] ; Caille de Coromandel [ f ]
นกคุ่มอกลาย[nok khum ok lāi] (n, exp) EN: Barred Buttonquail  FR: Turnix combattant [ m ] ; Hémipode batailleur [ m ] ; Hémipode outarde [ m ]
นกคุ่มสี[nok khum sī] (n, exp) EN: Blue-breasted Quail ; King Quail  FR: Caille peinte [ f ] ; Caille (peinte) de Chine [ f ] ; Caille naine [ f ] ; Caille bleue [ f ]
นกคุ่มแท้[nok khum thaē] (n, exp) EN: Buttonquail
นกคุ่มญี่ปุ่น[nok khum Yīpun] (n, exp) EN: Japanese Quail  FR: Caille du Japon [ f ] ; Caille japonaise [ f ]
สะทกสะท้าน[sathoksathān] (v) EN: tremble in fear ; quail ; be frightened ; fear ; be afraid  FR: trembler de peur
ย่นย่อ[yonyø] (v) EN: be discouraged ; be daunted ; quail
ย่อท้อ[yøthø] (v) EN: quail ; discourage

CMU Pronouncing Dictionary
quail
quails

Oxford Advanced Learners Dictionary
quail
quails
quailed
quailing

WordNet (3.0)
button quail(n) small quail-like terrestrial bird of southern Eurasia and northern Africa that lacks a hind toe; classified with wading birds but inhabits grassy plains, Syn. hemipode, button-quail, bustard quail
california quail(n) plump chunky bird of coastal California and Oregon, Syn. Lofortyx californicus
migratory quail(n) the typical Old World quail, Syn. Coturnix coturnix, Coturnix communis
mountain quail(n) California partridge; slightly larger than the California quail, Syn. Oreortyx picta palmeri, mountain partridge
old world quail(n) small game bird with a rounded body and small tail
quail(n) flesh of quail; suitable for roasting or broiling if young; otherwise must be braised
quail(n) small gallinaceous game birds
quail bush(n) spiny shrub with silvery-scurfy foliage of alkaline plains of southwestern United States and Mexico, Syn. white thistle, Atriplex lentiformis, quail brush
striped button quail(n) a variety of button quail having stripes, Syn. Turnix sylvatica
apprehend(v) anticipate with dread or anxiety, Syn. quail at
bobwhite(n) a popular North American game bird; named for its call, Syn. bobwhite quail, partridge
flinch(v) draw back, as with fear or pain, Syn. funk, recoil, squinch, shrink, cringe, wince, quail

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Quail

v. i. [ imp. & p. p. Qualled p. pr. & vb. n. Qualling. ] [ AS. cwelan to die, perish; akin to cwalu violent death, D. kwaal pain, G. qual torment, OHG. quelan to suffer torment, Lith. gelti to hurt, gela pain. Cf. Quell. ] 1. To die; to perish; hence, to wither; to fade. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

2. To become quelled; to become cast down; to sink under trial or apprehension of danger; to lose the spirit and power of resistance; to lose heart; to give way; to shrink; to cower. [ 1913 Webster ]

The atheist power shall quail, and confess his fears. I. Taylor.
Stouter hearts than a woman's have quailed in this terrible winter. Longfellow. [ 1913 Webster ]

Syn. -- to cower; flinch; shrink; quake; tremble; blench; succumb; yield. [ 1913 Webster ]

Quail

v. t. [ Cf. Quell. ] To cause to fail in spirit or power; to quell; to crush; to subdue. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

Quail

v. i. [ OF. coaillier, F. cailler, from L. coagulare. See Coagulate. ] To curdle; to coagulate, as milk. [ Obs. ] Holland. [ 1913 Webster ]

Quail

n. [ OF. quaille, F. caille, LL. quaquila, qualia, qualea, of Dutch or German origin; cf. D. kwakkel, kwartel, OHG. wahtala, G. wachtel. ] [ 1913 Webster ]

1. (Zool.) Any gallinaceous bird belonging to Coturnix and several allied genera of the Old World, especially the common European quail (Coturnix communis), the rain quail (Coturnix Coromandelica) of India, the stubble quail (Coturnix pectoralis), and the Australian swamp quail (Synoicus australis). [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) Any one of several American partridges belonging to Colinus, Callipepla, and allied genera, especially the bobwhite (called Virginia quail, and Maryland quail), and the California quail (Calipepla Californica). [ 1913 Webster ]

3. (Zool.) Any one of numerous species of Turnix and allied genera, native of the Old World, as the Australian painted quail (Turnix varius). See Turnix. [ 1913 Webster ]

4. A prostitute; -- so called because the quail was thought to be a very amorous bird. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]


Bustard quail (Zool.), a small Asiatic quail-like bird of the genus Turnix, as Turnix taigoor, a black-breasted species, and the hill bustard quail (Turnix ocellatus). See Turnix. --
Button quail (Zool.), one of several small Asiatic species of Turnix, as Turnix Sykesii, which is said to be the smallest game bird of India. --
Mountain quail. See under Mountain. --
Quail call, a call or pipe for alluring quails into a net or within range. --
Quail dove (Zool.), any one of several American ground pigeons belonging to Geotrygon and allied genera. --
Quail hawk (Zool.), the New Zealand sparrow hawk (Hieracidea Novæ-Hollandiæ). --
Quail pipe. See Quail call, above. --
Quail snipe (Zool.), the dowitcher, or red-breasted snipe; -- called also robin snipe, and brown snipe. --
Sea quail (Zool.), the turnstone. [ Local, U. S. ]
[ 1913 Webster ]

Quaily

n. [ Cf. Quail the bird. ] (Zool.) The upland plover. [ Canadian ] [ 1913 Webster ]

Sea quail

(Zool.) The turnstone. [ 1913 Webster ]

Squail

v. i. To throw sticks at cocks; to throw anything about awkwardly or irregularly. [ Prov. Eng. ] Southey. [ 1913 Webster ]

Unyielding

See accommodating.
See aching.
See ailing.
See aiming.
See alarming.
See altering.
See appreciating.
See approving.
See aspiring.
See assisting.
See attempting.
See attending.
See bearing.
See befitting.
See beginning.
See believing.
See bleaching.
See bleeding.
See blemishing.
See blenching.
See blossoming.
See blushing.
See boding.
See branching.
See breathing.
See burning.
See calculating.
See ceasing.
See changing.
See charming.
See communicating.
See complaining.
See complying.
See conceiving.
See conducing.
See confessing.
See conniving.
See consenting.
See considering.
See conspiring.
See consulting.
See consuming.
See contending.
See contriving.
See conversing.
See convincing.
See dawning.
See decaying.
See delaying.
See depending.
See derogating.
See deserving.
See desiring.
See despairing.
See detesting.
See deviating.
See differencing.
See discerning.
See discording.
See discriminating.
See disobliging.
See dispensing.
See dissembling.
See dissolving.
See distinguishing.
See distracting.
See disturbing.
See doubting.
See dreading.
See drooping.
See ebbing.
See echoing.
See edifying.
See ending.
See enduring.
See engaging.
See enjoying.
See entering.
See enterprising.
See entertaining.
See envying.
See existing.
See fadging.
See fading.
See fainting.
See faltering.
See fearing.
See feigning.
See fighting.
See fitting.
See flagging.
See flattering.
See flinching.
See folding.
See forbearing.
See foreboding.
See foreseeing.
See forgiving.
See giving.
See grudging.
See harming.
See heeding.
See hesitating.
See hoping.
See hurting.
See importing.
See imposing.
See improving.
See interesting.
See intermitting.
See intoxicating.
See inviting.
See jarring.
See laboring.
See lingering.
See listening.
See loving.
See meddling.
See meriting.
See mistrusting.
See moving.
See murmuring.
See obliging.
See observing.
See offending.
See opening.
See pardoning.
See paying.
See perceiving.
See performing.
See perishing.
See pitying.
See pleasing.
See possessing.
See preaching.
See prepossessing.
See presuming.
See pretending.
See prevailing.
See prevaricating.
See profiting.
See promising.
See proving.
See quailing.
See questioning.
See reasoning.
See recalling.
See reclining.
See recurring.
See referring.
See reflecting.
See refunding.
See refusing.
See rejoicing.
See relaxing.
See relishing.
See remembering.
See repenting.
See repining.
See reproving.
See repulsing.
See resisting.
See resolving.
See resting.
See returning.
See rewarding.
See sanctifying.
See satisfying.
See searching.
See seeing.
See setting.
See shrinking.
See sinking.
See sleeping.
See slipping.
See slumbering.
See speaking.
See stinting.
See stirring.
See stooping.
See submitting.
See sufficing.
See suiting.
See surging.
See suspecting.
See sweating.
See swerving.
See sympathizing.
See tasting.
See thriving.
See tiring.
See toiling.
See trading.
See trembling.
See trespassing.
See trifling.
See vacillating.
See varying.
See walking.
See wandering.
See waning.
See wasting.
See wavering.
See weeping.
See winking.
See winning.
See withdrawing.
See withering.
See wondering.
See working.
See writing.
See yielding.
----- and the like. [ 1913 Webster ]

The above classes of words are unlimited in extent, and such compounds may be formed by any writer or speaker at will from almost all the adjectives or participles in the language, excepting those which have a recognized and usual negative correspondent with the prefix -in. No attempt will be made, therefore, to define them all in this Dictionary; many will be omitted from its Vocabulary which are negations of the simple word, and are readily explained by prefixing a not to the latter. Derivatives of these words in -ly and -ness will also, for the most part, be omitted for the same or similar reasons. [ 1913 Webster ]

There will be inserted as separate articles with definitions, the following: -- [ 1913 Webster ]

1. Those which have acquired an opposed or contrary, instead of a merely negative, meaning; as, unfriendly, ungraceful, unpalatable, unquiet, and the like; or else an intensive sense more than a prefixed not would express; as, unending, unparalleled, undisciplined, undoubted, unsafe, and the like. [ 1913 Webster ]

2. Those which have the value of independent words, inasmuch as the simple words are either not used at all, or are rarely, or at least much less frequently, used; as, unavoidable, unconscionable, undeniable, unspeakable, unprecedented, unruly, and the like; or inasmuch as they are used in a different sense from the usual meaning of the primitive, or especially in one of the significations of the latter; as, unaccountable, unalloyed, unbelieving, unpretending, unreserved, and the like; or inasmuch as they are so frequently and familiarly used that they are hardly felt to be of negative origin; as, uncertain, uneven, and the like. [ 1913 Webster ]

3. Those which are anomalous, provincial, or, for some other reason, not desirable to be used, and are so indicated; as, unpure for impure, unsatisfaction for dissatisfaction, unexpressible for inexpressible, and the like. [ 1913 Webster ]

II. Un- is prefixed to nouns to express the absence of, or the contrary of, that which the noun signifies; as, unbelief, unfaith, unhealth, unrest, untruth, and the like. [ 1913 Webster ]

☞ Compounds of this last class are given in full in their proper order in the Vocabulary. [ 1913 Webster ]

Variants: Unwriting, Unworking, Unwondering, Unwithering, Unwithdrawing, Unwinning, Unwinking, Unweeping, Unwavering, Unwasting, Unwaning, Unwandering, Unwalking, Unvarying, Unvacillating, Untrifling, Untrespassing, Untrembling, Untrading, Untoiling, Untiring, Unthriving, Untasting, Unsympathizing, Unswerving, Unsweating, Unsuspecting, Unsurging, Unsuiting, Unsufficing, Unsubmitting, Unstooping, Unstirring, Unstinting, Unspeaking, Unslumbering, Unslipping, Unsleeping, Unsinking, Unshrinking, Unsetting, Unseeing, Unsearching, Unsatisfying, Unsanctifying, Unrewarding, Unreturning, Unresting, Unresolving, Unresisting, Unrepulsing, Unreproving, Unrepining, Unrepenting, Unremembering, Unrelishing, Unrelaxing, Unrejoicing, Unrefusing, Unrefunding, Unreflecting, Unreferring, Unrecurring, Unreclining, Unrecalling, Unreasoning, Unquestioning, Unquailing, Unproving, Unpromising, Unprofiting, Unprevaricating, Unprevailing, Unpretending, Unpresuming, Unprepossessing, Unpreaching, Unpossessing, Unpleasing, Unpitying, Unperishing, Unperforming, Unperceiving, Unpaying, Unpardoning, Unopening, Unoffending, Unobserving, Unobliging, Unmurmuring, Unmoving, Unmistrusting, Unmeriting, Unmeddling, Unloving, Unlistening, Unlingering, Unlaboring, Unjarring, Uninviting, Unintoxicating, Unintermitting, Uninteresting, Unimproving, Unimposing, Unimporting, Unhurting, Unhoping, Unhesitating, Unheeding, Unharming, Ungrudging, Ungiving, Unforgiving, Unforeseeing, Unforeboding, Unforbearing, Unfolding, Unflinching, Unflattering, Unflagging, Unfitting, Unfighting, Unfeigning, Unfearing, Unfaltering, Unfainting, Unfading, Unfadging, Unexisting, Unenvying, Unentertaining, Unenterprising, Unentering, Unenjoying, Unengaging, Unenduring, Unending, Unedifying, Unechoing, Unebbing, Undrooping, Undreading, Undoubting, Undisturbing, Undistracting, Undistinguishing, Undissolving, Undissembling, Undispensing, Undisobliging, Undiscriminating, Undiscording, Undiscerning, Undifferencing, Undeviating, Undetesting, Undespairing, Undesiring, Undeserving, Underogating, Undepending, Undelaying, Undecaying, Undawning, Unconvincing, Unconversing, Uncontriving, Uncontending, Unconsuming, Unconsulting, Unconspiring, Unconsidering, Unconsenting, Unconniving, Unconfessing, Unconducing, Unconceiving, Uncomplying, Uncomplaining, Uncommunicating, Uncharming, Unchanging, Unceasing, Uncalculating, Unburning, Unbreathing, Unbranching, Unboding, Unblushing, Unblossoming, Unblenching, Unblemishing, Unbleeding, Unbleaching, Unbelieving, Unbeginning, Unbefitting, Unbearing, Unattending, Unattempting, Unassisting, Unaspiring, Unapproving, Unappreciating, Unaltering, Unalarming, Unaiming, Unailing, Unaching, Unaccommodating

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[chún, ㄔㄨㄣˊ, / ] quail #16,003 [Add to Longdo]
鹌鹑[ān chun, ㄢ ㄔㄨㄣ˙,   /  ] quail #29,553 [Add to Longdo]
畏缩[wèi suō, ㄨㄟˋ ㄙㄨㄛ,   /  ] to cower; to flinch; to quail; to recoil #49,636 [Add to Longdo]
[ān, ㄢ, / ] quail #66,020 [Add to Longdo]
[yàn, ㄧㄢˋ, ] quail-like bird #658,522 [Add to Longdo]
[yàn, ㄧㄢˋ, ] quail [Add to Longdo]
[rú, ㄖㄨˊ, ] quail-like bird [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Wachtel { f } [ ornith. ] | Wachteln { pl }quail | quails [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
ナンベイウズラ科;南米鶉科[ナンベイウズラか(ナンベイウズラ科);なんべいうずらか(南米鶉科), nanbeiuzura ka ( nanbeiuzura ka ); nanbeiuzuraka ( nanbei uzura ka )] (n) Odontophoridae (New World quail family of birds) [Add to Longdo]
怯む[ひるむ, hirumu] (v5m, vi) (uk) to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at) [Add to Longdo]
三斑鶉;三府鶉[みふうずら;ミフウズラ, mifuuzura ; mifuuzura] (n) (uk) barred button quail (Turnix suscitator) [Add to Longdo]
田鼠化して鶉となる[でんそかしてうずらとなる, densokashiteuzuratonaru] (exp) (See 七十二候) time when moles transform into quails (second climate of the third month) [Add to Longdo]
日本鶉[にほんうずら;ニホンウズラ, nihon'uzura ; nihon'uzura] (n) (uk) Japanese quail (Coturnix japonica) [Add to Longdo]
[うずら;ウズラ, uzura ; uzura] (n) (1) (uk) quail; (2) Japanese quail (Coturnix japonica) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0319 seconds, cache age: 0.98 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม