84 ผลลัพธ์ สำหรับ *qc*
ภาษา
หรือค้นหา: qc, -qc-ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| การควบคุมคุณภาพ | (n) quality control, See also: QC, Example: ในการผลิตยาจะต้องตระหนักถึงการควบคุมคุณภาพในห้องปฏิบัติทุกขั้นตอนที่มีผลกระทบต่อคุณภาพยา, Thai Definition: เทคนิคการดำเนินงานและกิจกรรมที่ใช้เพื่อสนองความต้องการของคุณภาพ |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| เบื่อ | [beūa] (v, exp) EN: be bored ; be fed up with ; be tired of ; be sick of ; be weary of FR: être excédé ; être agacé ; être las ; être dégoûté ; être fatigué de ; en avoir assez (de qqch/qqn) ; en avoir marre (fam.) ; en avoir sa claque (fam.) ; en avoir par-dessus la tête (fam.) ; en avoir ras le bol (fam.) |
| เชิญ | [choēn] (x) EN: invite ; go ahead ; invite ; ask ; persuade ; bid welcome ; solicit ; implore FR: inviter (qqn.) à faire (qqch.) ; convier à ; prier de ; veuillez ... ; faites ! ; allez-y ! |
| อิจฉาริษยา | [itchāritsayā] (v, exp) EN: envy ; be jealous ; be envious FR: être jaloux de ... (qch) |
| จำใจ | [jamjai] (v) EN: have to ; be compelled ; be forced ; be obliged ; be constrained ; do sth against one's will ; be unwilling ; be reluctant FR: devoir ; être obligé ; être contraint ; faire qqch. contre sa volonté/contre son gré/malgré soi |
| การควบคุมคุณภาพ | [kān khūapkhum khunnaphāp] (n, exp) EN: quality control ; QC FR: contrôle de qualité [ m ] |
| ก้าวก่าย | [kāokāi] (v) EN: interfere ; intervene ; overlap ; meddle ; tamper FR: interférer ; se mêler de ; fourrer le nez (dans qqch.) (fam.) |
| เก็บ ... ไว้ | [kep ... wai] (n, exp) EN: keep ... (something) FR: conserver ... (qch) |
| กระทุ้ง | [krathung] (v) EN: urge ; encourage ; stimulate ; egg on ; goad ; incite ; excite ; prod FR: stimuler ; inciter ; pousser qqn. à faire qqch. ; encourager qqn. à faire qqch. |
| กระทุ้งให้ทำ | [krathung hai tham] (v, exp) FR: encourager (qn) à faire (qch) |
| ล้างมือ | [lāng meū] (v, exp) EN: wash one's hands of something ; take no further responsibility FR: se laver les mains (de qqch.) ; se dégager de toute responsabilité |
| ลองมือ | [løng meū] (v, exp) EN: try one's hand at sth FR: se faire la main ; s'essayer à qqch |
| ลอบกัด | [løpkat] (v) EN: backbite ; attack s.o. behind his back ; scheme behind one's back ; attack from behind FR: attaquer à revers ; faire qqch. derrière le dos de qqn. ; médire de |
| หมดอารมณ์ | [mot ārom] (v, exp) EN: not feel like doing sth ; lose one's interest (in) FR: ne pas avoir envie (de faire qqch) |
| ไปเอามา | [pai ao mā] (v, exp) FR: aller chercher qqch. |
| ปฏิญาณ | [patiyān] (v) EN: pledge ; swear ; promise ; take an oath ; make a vow ; make a pledge ; declarer FR: promettre ; s'engager formellement (à faire qqch) ; faire le serment (de) ; se jurer (de) |
| ประจบประแจง | [prajop prajaēng] (v) EN: butter up ; flatter FR: flatter ; passer de la pommade à ; flatter qn. pour en obtenir qch. |
| ระลึกถึง | [raleuk theung] (v) EN: recall ; rermind someone of ; call to mind ; jog one's memory ; make someone remember FR: penser à ; se souvenir de ; se rappeler (qqn, qqch) |
| สาบาน | [sābān] (v) EN: swear ; take an oath ; make an oath ; promise ; vow ; make a resolution FR: prêter serment ; promettre ; jurer ; prendre un engagement ; prendre une résolution ; s'engager formellement (à faire qqch) |
| สั่งของ | [sang khøng] (v, exp) EN: order something FR: commander qqch |
| สัญญา | [sanyā] (v) EN: promise ; vow ; contract ; pledge FR: promettre ; s'engager (à faire qqch) |
| ซื้อได้ | [seū dāi] (v, exp) EN: afford ; able to pay FR: pouvoir acheter ; avoir les moyens d'acheter qqch. |
| ซ่อนไว้ | [søn wai] (v) EN: hide (something) FR: cacher (qqch) ; dissimuler (qqch) |
| ถาม | [thām] (v) EN: ask ; ask a question ; inquire ; question ; interrogate ; examine ; quizz FR: demander ; interroger ; questionner ; poser une question ; s'informer sur qqch. |
| ทำให้เป็นเรื่อง | [thamhai pen reūang] (v, exp) EN: make a big to do about/over sth. ; make a mountain out of a molehill FR: faire une montagne de qqch. ; faire toute une histoire (de) ; exagérer l'importance de |
| ถ่วง | [thūang] (v) EN: load ; weight FR: alourdir ; charger ; attacher un poids (à qqch) |
| อยากได้ | [yāk dāi] (v) EN: want (sth) ; would like ; look for ; should like ; covet FR: vouloir (qqch) ; souhaiter (qqch) ; désirer obtenir ; avoir envie de ; aspirer à |
| ยุยง | [yuyong] (v) EN: incite ; stir up ; provoke ; instigate ; foment FR: inciter ; encourager ; entraîner ; exciter ; exhorter ; pousser (à faire qqch) |
Oxford Advanced Learners Dictionary
| QC |
WordNet (3.0)
| quantum chromodynamics | (n) a theory of strong interactions between elementary particles (including the interaction that binds protons and neutrons in the nucleus); it assumes that strongly interacting particles (hadrons) are made of quarks and that gluons bind the quarks together, Syn. QCD |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
| QCD | n. (Physics) Quantum chromodynamics. [ abbrev. ] [ PJC ] |
Longdo Approved FR-TH
| acheter qc à qn | ซื้ออะไรให้ใครคนหนึ่ง (ใช้ à เพื่อให้ทราบว่าซื้อสิ่งนั้นมาเพื่อใคร) |
| ne pas avoir le courage de faire qch | (phrase) ไม่กล้าจะทำอะไรบางอย่าง |
EDICT JP-EN Dictionary
| 総合的品質管理 | [そうごうてきひんしつかんり, sougoutekihinshitsukanri] (n) total quality control; TQC [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0372 seconds, cache age: 5.916 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม