*prescribe* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


119 ผลลัพธ์ สำหรับ *prescribe*
ภาษา
/เผรอะ สึ คร้าย บึ/     /P R AH0 S K R AY1 B/     /prəskrˈaɪb/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: prescribe, -prescribe-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
prescribe(vi) สั่งจ่ายยา, Syn. designate, prescription
prescribe(vt) สั่งจ่ายยา, Syn. designate, prescription
prescribe(vt) แนะนำ
prescribe(vt) กำหนด (ตามกฎหมาย)
prescribe for(phrv) สั่ง, See also: สั่งยาสำหรับ, กำหนดให้กับ

Hope Dictionary
prescribe(พรีสฺไครบ') vt. ออกคำสั่ง, กำหนด, บัญญัติ, ชี้แนะ, แนะนำ, สั่งยา, เสนอ., See also: prescriber n. prescribable adj.

Nontri Dictionary
prescribe(vt) สั่งยา, กำหนด, แนะนำ, บัญญัติ, วางเงื่อนไข, เสนอ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
prescribe๑. บังคับไว้, บัญญัติไว้, กำหนดไว้๒. สั่งยา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
prescribed diseaseโรคที่กำหนด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
disease, prescribedโรคที่กำหนด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
within the prescribed period of timeภายในระยะเวลาที่กำหนด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
within the prescribed timeภายในเวลาที่กำหนด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Prescribed medication for pain management will take the usual forms... of morphine drip, percocet, darvocet. สำหรับยาบรรเทาปวด หมอจะให้มอร์ฟีนเหลว เพอร์โคเซ็ต ดาร์วอเซ็ต Unbreakable (2000)
Look here. "Jews living outside of the prescribed area will have to move to the Jewish district by 31 of October, 1940." ดูนี่น่ะ "ชาวยิวที่อยู่นอกเขตดังกล่าว จะต้องย้ายเข้ามาอยู่ในเขตยิว ภายในวันที่ 31 ตุลาคม 1940 The Pianist (2002)
This is called "headache" I'll prescribe some Panadol for you มันเรียกว่า "ปวดหัว" ฉันจะให้ยาแก้ปวดไปกิน Infernal Affairs (2002)
But I had best prescribe a bit of antiseptic. ชั้นจะให้ยาฆ่าเชื้อที่ดีที่สุด Memoirs of a Geisha (2005)
This is prescribed to Karen Sprague and it's current. มันสั่งจ่ายชื่อของคาเรน สแปรค Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
I only take ones prescribed by my doctor- -Shut up and do as I say! ฉันจะกินเฉพาะยาที่หมอของฉันให้ เงียบ และทำตามที่ฉันบอก! Boys Over Flowers (2005)
I only take ones prescribed by my doctor- -Shut up and do as I say! ฉันจะกินเฉพาะยาที่หมอของฉันให้ เงียบ และทำตามที่ฉันบอก! Boys Over Flowers (2005)
You conformed to prescribe disciplinary practices คุณควรทำตามกฏที่วางไว้ในการฝึกวินัยนักเรียน Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
- Did someone from Harvard prescribe that? - มีใครจากฮาร์วาร์ดสั่งยานี่ให้คุณใช่มั้ย? Numb (2007)
And, of course, there's the possibility of nausea although we'll prescribe an antiemetic and try to counteract that. และแน่นอน เป็นไปได้ที่จะมีอาการอาการคลื่นไส้อาเจียน ถึงแม้ว่าจะทานยายาปฏิชีวนะ และร่างการพยายามต่อต้าน Cancer Man (2008)
Taking any medications, prescribed or illicit? ได้รับการกินยาอะไรตามหมอสั่งหรือไม่ หรือผิดกฏหมาย? The Ghost Network (2008)
And I did not prescribe her the flu meds that killed her. แล้วผมก็ไม่ได้สั่งยาแก้ไข้พวกนั้นให้เธอด้วย Dying Changes Everything (2008)
Better prescribe me some skin cream too? จ่ายยามาให้จะดีกว่านะ ครีมทาผิวนี่ด้วยเหรอ Dying Changes Everything (2008)
I'll prescribe you some anti-depressants so don't skip it. ฉันจะให้รายละเอียดเพื่อป้องกันความดันต่ำ งั้น อย่าข้ามมัน Heartbreak Library (2008)
So you can prescribe this shit for me, legal? คุณสามารถจะเขียนใบสั่งยาพวกนี้ให้ฉันใช่ไหม แบบถูกกฏหมาย Pathology (2008)
To prescribe a treatment for your insomnia. ที่จะสั่งจ่ายยารักษาอาการนอนไม่หลับของคุณ Some Must Watch While Some Must Sleep (2009)
I'll prescribe some prednisone. ผมจะเขียนใบสั่งยาต้านภูมิแพ้ชนิดหนึ่งให้ 4 Days Out (2009)
Tox screen came back positive for potassium nitrate, which can be prescribed for high blood pressure... (on phone): ผลการตรวจหาสารพิษออกมาแล้ว ค่าเป็นบวกใน โพแทซเซียมไนเตรต ซึ่งสามารถอธิบายได้ถึง ความดันโลหิตสูง The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
there's dozens of meds i would prescribe before these, all of them more effective. ถ้าอย่างนั้นทำไมเธอถึงใช้มัน ตามความเห็นของฉัน พวกนี้เป็นหนึ่งในยาที่เธอใช้อยู่ Cradle to Grave (2009)
so the woman was prescribed these drugs maybe for some other illness and figured out that they help to carry a baby to term. แสดงว่าพวกเขาช่วยเพื่อให้ตั้งครรภ์ จนครบกำหนดคลอด แน่นอน ถ้างั้นคำถามตามมาคือ Cradle to Grave (2009)
Oh, one of the drugs that Dr. Paris prescribed is sirolimus- It's an anti-rejection drug. โอ้ ยาตัวหนึ่งที่ ดร.ปารีสสั่งจ่าย ยาไซโรลิมุส-- มันเป็นยาที่ให้เพื่อป้องกัน การปฏิเสธเนื้อเยื่อ Grey Matters (2009)
You have finals clubs OCD and you need to see someone about it who will prescribe you some sort of medication. เธอเป็นโรควิตกจริต "ไฟนอลส์คลับ" แล้วละ สงสัยต้องไปหาหมอ ให้สั่งยาอะไรให้หน่อยแล้วละ The Social Network (2010)
All prescribed to James Woods. พระเจ้า ในนี้มีขวดยาฝิ่น เป็นกระตั่กเลย And Then There Were Fewer (2010)
Should've had you prescribe me a Valium. คุณน่าจะจ่ายแวเลี่ยมให้ผม You Can't Handle the Truth (2010)
He only prescribes stuff that's totally herbal and natural. เขาเน้นแต่เรื่องสมุนไพรและธรรมชาติ Truly Content (2010)
I can't prescribe anything to you. ฉันออกใบสั่งยาไม่ได้ คุยกับคุณได้ Take Shelter (2011)
Prescribed by your old friend Dr. Harris. ขอให้ฉันช่วยหายาให้กับเขา Mutiny (2011)
Siobhan, you know I didn't prescribe those antidepressants for depression. ชิบอน คุณก็รู้ว่าฉันไม่ สั่งจ่ายยาโรคซึมเศร้าให้คนหดหู่ Shut Up and Eat Your Bologna (2011)
If the diagnosis is straightforward, he can prescribe a remedy, I'm sure. ถ้าการวินิฉัยไม่ซับซ้อน เขาสามารถรักษาโรคได้ Lamia (2011)
We must keep appearance of mourning for the prescribed days. เราจะต้องให้การปรากฏตัว ของการไว้ทุกข์ สำหรับวันที่กำหนด Chosen Path (2012)
The doctor prescribed the first bottle to Jenna last spring after the surgery. หมอสั่งขวดแรกให้กับเจนน่า - ตอนผ่าตัดเมื่อฤดูใบไม้ผลิ Blood Is the New Black (2012)
As prescribed by the one true Vampire Authority,  จากการแต่งตั้งของ กลุ่มผู้มีอำนาจแห่งแวมไพร์ We'll Meet Again (2012)
"Milizopam. A strong sedative prescribed for sleep disorders. "โมไลซิแพม ยาระงับประสาทมีฤทธิ์แรง สั่งจ่ายสำหรับการนอนหลับที่ผิดปกติ That Girl Is Poison (2012)
Clearly. They're prescribed to your boyfriend's brother. เห็นได้ชัด ว่ามันสั่งจ่าย ในชื่อของพี่ชายแฟนคุณ Doubt (2012)
I'm going to prescribe a little something to take the edge off. ผมจะให้อะไรคุณกินคลายเครียดหน่อย I Am Anne Frank: Part 2 (2012)
He prescribed it. เขาสั่งจ่ายมัน Panama Red (2012)
Doctors prescribe medicines of which they know very little. แพทย์อาจจะรู้เรื่องการสั่งยาเพียงเล็กน้อย Escape Plan (2013)
Prescribed for superhuman feats. สั่งจ่ายพวกทำภารกิจยอดมนุษย์ Kill Your Darlings (2013)
But I wouldn't have prescribed them if you didn't need them. แต่ผมคงไม่สั่งหรอก ถ้ามันไม่จำเป็น The Ceremony (2013)
you've exhibited clear-cut signs of manic depression, for which electroshock therapy is the prescribed treatment. ตรงกันข้ามเลย คุณแสดงสัญญาณ The Name Game (2013)
Doctors prescribe too many pills these days, I think. หมอจ่ายยามากไปเดี๋ยวนี้ ฉันว่า Red Lacquer Nail Polish (2013)
Or--or better still, you know the name of the doctor that prescribed them? จะดีกว่านั้นอีก คุณรู้ชื่อหมอ ที่สั่งจ่ายมั้ย Red Lacquer Nail Polish (2013)
Okay, I did not want to prescribe her those pills. ก็ได้ ฉันไม่ได้อยาก สั่งจ่ายยาพวกนั้น Red Lacquer Nail Polish (2013)
I wish the doctor had prescribed whatever the hell you're on. ฉันอยากให้หมอสั่งยา ที่กินแล้วทำใจได้อย่างนายบ้างจัง King's Castle (2013)
Who prescribed it for you? ใครเป็นคนบอกคุณงั้นหรอครับ? Cat's Cradle (2013)
He wanted to know if I'd ever given you any of the hydrocodone that I was prescribed last year. เขาอยากจะรู้ว่าแม่ได้ให้ ไฮโดรโคโดน ที่แม่ได้มาเมื่อปีก่อนไหม Cat's Cradle (2013)
And I've prescribed propofol to help with any discomfort. และผมให้ยาโพรโพฟอล เพื่อช่วยให้คุณสบายตัวขึ้น To Bear Witness (2013)
The Quaalude, or lude, as it is commonly referred to, was first synthesized in 1951 by an Indian doctor, that's dots, not feathers, as a sedative, and was prescribed to stressed-out housewives with sleep disorders. ควาลูด หรือยาราวกับว่ามันเป็นเรื่องปกติ ที่อ้างถึง ถูกสังเคราะห์ครั้งแรกในปี 1951 The Wolf of Wall Street (2013)
What treatment would you prescribe? เป็นคุณจะสั่งยาอะไรรักษาเธอ Stonehearst Asylum (2014)
So, I ask you again, presented with a woman of utmost grace and refinement within whose breast rolls passion so great she fears they will destroy her, what treatment would you prescribe? ผมจะถามคุณอีกครั้ง ภายนอกเป็นสุภาพสตรีเรียบร้อย ภายในมีไฟสวาทสุมทรวง เธอกลัวมากว่ามันจะทำลายเธอ คุณจะสั่งยาอะไร Stonehearst Asylum (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
prescribeHow about consulting a doctor and getting sedatives prescribed?
prescribeThe law prescribes certain penalties for this offence.
prescribeThe mayor prescribed to the citizens how to act.
prescribeThe medicine he had prescribed failed to take effect.
prescribeThe physician prescribed his patient the medicines.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กำหนด(v) specify, See also: prescribe, stipulate, determine, define, fix, appoint, Syn. ระบุ, ออกกฎ, บังคับ, Example: ข้อบังคับของบริษัทกำหนดว่าทุกคนต้องมาทำงานก่อนเวลา 9.00 น.
กำหนดกฎเกณฑ์(v) specify, See also: prescribe, stipulate, determine, define, fix, appoint, Syn. ระบุ, ออกกฎ, บังคับ, Example: ภาษาที่มนุษย์ใช้นั้นมีวากยสัมพันธ์ซึ่งซับซ้อนจนไม่สามารถกำหนดกฎเกณฑ์ที่แน่นอนได้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บัญญัติ[banyat] (v) EN: enact ; prescribe ; legislate ; decree ; lay down ; formulate ; ordain ; regulate  FR: décréter ; promulguer ; légiférer ; ordonner
กำหนด[kamnot] (v) EN: prescribe ; stipulate ; fix ; determine ; estimate ; set ; settle ; assign ; appoint ; allocate  FR: déterminer ; définir ; établir ; évaluer ; fixer ; stipuler ; arrêter ; prescrire ; assigner ; allouer
กำหนดให้[kamnot hai] (v, exp) EN: assign ; prescribe ; stipulate ; allot  FR: assigner ; proposer ; allouer
ครบเกณฑ์[khropkēn] (v, exp) EN: have reached the prescribed age
ศัพท์บัญญัติ[sap banyat] (n, exp) EN: invented word ; coined word ; prescribed words ; terminology
ท่าบังคับ[thā bangkhap] (n, exp) EN: prescribed exercise
วางระเบียบ[wāng rabīep] (v, exp) EN: prescribe rules ; lay down regulations  FR: réglementer

CMU Pronouncing Dictionary
prescribe
prescribe
prescribed
prescriber
prescribes
prescribers

Oxford Advanced Learners Dictionary
prescribe
prescribed
prescribes

WordNet (3.0)
official(adj) conforming to set usage, procedure, or discipline, Syn. prescribed
order(v) issue commands or orders for, Syn. dictate, prescribe
positive(adj) formally laid down or imposed, Syn. prescribed

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Prescribe

v. t. [ imp. & p. p. Prescribed p. pr & vb. n. Prescribing. ] [ L. praescribere, praescriptum; prae before + scriebe to write. See Scribe. ] [ 1913 Webster ]

1. To lay down authoritatively as a guide, direction, or rule of action; to impose as a peremptory order; to dictate; to appoint; to direct. [ 1913 Webster ]

Prescribe not us our duties. Shak. [ 1913 Webster ]

Let streams prescribe their fountains where to run. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. (Med.) To direct, as a remedy to be used by a patient; as, the doctor prescribed quinine. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To appoint; order; command; dictate; ordain; institute; establish. [ 1913 Webster ]

Prescribe

v. i. 1. To give directions; to dictate. [ 1913 Webster ]

A forwardness to prescribe to their opinions. Locke. [ 1913 Webster ]

2. To influence by long use [ Obs. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

3. (Med.) To write or to give medical directions; to indicate remedies; as, to prescribe for a patient in a fever. [ 1913 Webster ]

4. (Law) To claim by prescription; to claim a title to a thing on the ground of immemorial use and enjoyment, that is, by a custom having the force of law. [ 1913 Webster ]

Prescriber

n. One who prescribes. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
剂量[jì liàng, ㄐㄧˋ ㄌㄧㄤˋ, 剂 量 / 劑 量] dosage; prescribed dose of medicine #4,776 [Add to Longdo]
对症[duì zhèng, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄥˋ, 对 症 / 對 症] correct diagnosis; to prescribe the right cure for an illness; to suit the medicine to the illness #19,619 [Add to Longdo]
对症下药[duì zhèng xià yào, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄠˋ, 对 症 下 药 / 對 症 下 藥] lit. to prescribe the right medicine for an illness (成语 saw); fig. to study a problem to find the right way to solve it; to take appropriate steps #29,310 [Add to Longdo]
开药[kāi yào, ㄎㄞ ㄧㄠˋ, 开 药 / 開 藥] to prescribe medicine #42,756 [Add to Longdo]
配药[pèi yào, ㄆㄟˋ ㄧㄠˋ, 配 药 / 配 藥] dispense (drugs); prescribe #51,054 [Add to Longdo]
一板一眼[yī bǎn yī yǎn, ㄧ ㄅㄢˇ ㄧ ㄧㄢˇ, 一 板 一 眼] lit. one strong beat and one weak beats in a measure of music (two beats in the bar) (成语 saw); fig. follow a prescribed pattern to the letter; scrupulous attention to detail #70,309 [Add to Longdo]
不敢越雷池一步[bù gǎn yuè léi chí yī bù, ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄩㄝˋ ㄌㄟˊ ㄔˊ ㄧ ㄅㄨˋ, 不 敢 越 雷 池 一 步] dare not go one step beyond the prescribed limit #128,182 [Add to Longdo]
对症发药[duì zhèng fā yào, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄥˋ ㄈㄚ ㄧㄠˋ, 对 症 发 药 / 對 症 發 藥] lit. to prescribe the right medicine for an illness (成语 saw); fig. to study a problem to find the right way to solve it; to take appropriate steps #831,385 [Add to Longdo]
不越雷池[bù yuè léi chí, ㄅㄨˋ ㄩㄝˋ ㄌㄟˊ ㄔˊ, 不 越 雷 池] not overstepping the prescribed limits; to remain within bounds [Add to Longdo]
成方儿[chéng fāng r, ㄔㄥˊ ㄈㄤ ㄦ˙, 成 方 儿 / 成 方 兒] set prescription (i.e. medicine specifically prescribed for a definite condition) [Add to Longdo]
按步就班[àn bù jiù bān, ㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄢ, 按 步 就 班] follow the prescribed order; keep to conventional ways [Add to Longdo]
无病自灸[wú bìng zì jiǔ, ㄨˊ ㄅㄧㄥˋ ㄗˋ ㄐㄧㄡˇ, 无 病 自 灸 / 無 病 自 灸] lit. to prescribe moxibustion for oneself when not ill; to cause oneself trouble with superfluous action [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Frist { f } | innerhalb der vorgeschriebenen Fristtime limit | within the time limit prescribed [Add to Longdo]
Verjährung geltend machento prescribe [Add to Longdo]
schreibt vorprescribes [Add to Longdo]
schrieb vor; vorgeschriebenprescribed [Add to Longdo]
verjähren [ jur. ]to come under the statute of limitations; to prescribe [Add to Longdo]
(Medizin) verordnen; verabreichen; verschreiben; ein Rezept ausstellen | verordnend; verabreichend; verschreibend; ein Rezept ausstellend | verordnet; verabreicht; verschriebento prescribe | prescribing | prescribed [Add to Longdo]
vorgeschrieben; vorschriftsmäßig; vorschriftsgemäß { adj }prescribed [Add to Longdo]
wie vorgeschrieben; vorschriftsmäßig; vorschriftsgemäß { adv }as prescribed [Add to Longdo]
vorschreiben; anordnen | vorschreibend; anordnendto prescribe | prescribing [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
一定[いってい(P);いちじょう, ittei (P); ichijou] (n, adj-no, vs, adj-na) fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed; (P) #2,609 [Add to Longdo]
所定[しょてい, shotei] (adj-no) fixed; prescribed; certain; given; (P) #15,925 [Add to Longdo]
型通り[かたどおり, katadoori] (adj-na) formal; proper; prescribed; conventional; stereotypical [Add to Longdo]
所定労働時間[しょていろうどうじかん, shoteiroudoujikan] (n) fixed working hours; prescribed working hours [Add to Longdo]
雛型;雛形;ひな型;ひな形[ひながた, hinagata] (n) (1) model; miniature; pattern; (2) sample; specimen; (3) prescribed form [Add to Longdo]
盛る[もる, moru] (v5r, vi) (1) to serve (food, etc.); (2) to fill up; (3) to prescribe; (P) [Add to Longdo]
前項に規定する[ぜんこうにきていする, zenkounikiteisuru] (exp, vs-i) prescribed in the preceding paragraph [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0335 seconds, cache age: 8.693 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม