*pouch* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


136 ผลลัพธ์ สำหรับ *pouch*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: pouch, -pouch-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pouch(n) ถุงเล็กๆ, Syn. sack, bag
pouch(n) ถุงหน้าท้องสัตว์
pouch(n) โพรงในต้นไม้ที่มีรูปร่างคล้ายถุง
pouch(vt) ใส่ถุง
pouchy(adj) ที่มีถุงหน้าท้อง (สัตว์)
pouched(adj) ซึ่งมีถุงหน้าท้อง
cheek pouch(n) กระพุ้งแก้มในสัตว์บางชนิด ใช้สำหรับเก็บอาหาร

Hope Dictionary
cheek pouchn. กระพุ้งแก้ม
pouch(เพาชฺ) n. กระเป๋า, ถุง, ถุงใส่ยาเส้น, ถุงหน้าท้องสัตว์ประเภทจิงโจ้, อุ้ง, พวง, ห้องพัก, ส่วนเว้าเข้า, โพรง, ที่คล้ายถุง. vt. ใส่ถุง
pouched(เพาชฺทฺ) adj. มีถุง, มีถุงหน้าท้องสำหรับแบกลูกอ่อน
pouchy(เพา'ชี) adj. มีถุง

Nontri Dictionary
pouch(n) ถุง, กระเป๋า

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
pouchกระเป๋า, ช่อง, ซอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
diplomatic pouchถุงเมล์ทูต [การทูต]
Diplomatic Pouchถุงเมล์ทางการทูตที่บรรจุหนังสือโต้ตอบทางราชการ ระหว่างกระทรวงการต่างประเทศของรัฐบาล กับสถานเอกอัครราชทูตต่าง ๆ ใน ต่างประเทศ ถุงเมล์ทูตจะถูกปิดประทับตราของทางราชการ และผู้ใดจะล่วงละเมิดมิได้ แม้แต่เจ้าหน้าที่ศุลกากรก็ขอตรวจไม่ได้ คือได้รับการละเว้นจากการแทรกแซงใด ๆ ทั้งสิ้นเรื่องถุงเมล์ทางการทูตนี้ อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตได้บัญญัติไว้ในข้อ 27 ว่า?1. ในรัฐผู้รับจะอนุญาตและคุ้มครองการสื่อสารโดยเสรีในส่วนของคณะผู้แทน เพื่อความมุ่งประสงค์ทั้งมวลในการติดต่อกับคณะรัฐบาลและกับคณะผู้แทน และสถานกงสุลอื่นของรัฐผู้ส่งไม่ว่าตั้งอยู่ที่ใด คณะผู้แทนอาจใช้วิถีทางเหมาะสมทั้งมวลได้ รวมทั้งผู้สื่อสารทางการทูต และสารเป็นรหัสหรือประมวล อย่างไรก็ดี คณะผู้แทนอาจติดตั้งและใช้เครื่องส่งวิทยุได้ด้วยความยินยอมของรัฐผู้รับ เท่านั้น 2. หนังสือโต้ตอบทางการทูตของคณะผู้แทนจะถูกละเมิดมิได้ หนังสือโต้ตอบทางการทูตหมายถึง หนังสือโต้ตอบทั้งมวลที่เกี่ยวกับคณะผู้แทนและภารกิจหน้าที่ของคณะผู้แทน 3. ถุงเมล์ทางการทูตจะไม่ถูกเปิดหรือถูกกักไว้ 4. หีบห่อซึ่งรวมเป็นถุงทางการทูตจะต้องมีเครื่องหมายติดไว้ภายนอกที่เห็น ชัดเจน แสดงลักษณะของถุงทางการทูตและอาจบรรจุเอกสารหรือสิ่งของทางการทูต ซึ่งได้เจตนาเพื่อใช้ในทางการเท่านั้น 5. ผู้ถือสารทางการทูต (Diplomatic courrier) จะได้รับเอกสารทางการ แสดงสถานภาพของตนและจำนวนหีบห่อ ซึ่งรวมเป็นถุงทางทูตนั้น ให้ได้รับความคุ้มครองจากรัฐผู้รับในการปฏิบัติการตามหน้าที่ของตน ให้ผู้ถือสารทางการทูตได้อุปโภคความละเมิดมิได้ และจะต้องไม่ถูกจับกุมหรือกักในรูปใด 6. รัฐผู้ส่งหรือคณะผู้แทนอาจแต่งตั้งผู้ถือสารทางการทูตเฉพาะกรณีได้ในกรณีที่ ว่านี้ให้นำบทแห่งวรรค 5 ของข้อนี้มาใช้ด้วย เว้นแต่ว่าความคุ้มกันที่กล่าวไว้ในวรรคนั้นให้ยุติไม่ใช้ เมื่อผู้ถือสารนี้ได้ส่งถุงทางการทูตในหน้าที่ของตนให้แก่ผู้รับแล้ว 7. ถุงทางการทูตอาจจะมอบหมายไว้แก่ผู้บังคับการของเครื่องบินพาณิชย์ ซึ่งได้มีพิกัดจะลง ณ ท่าเข้าเมืองที่ได้รับอนุญาตแล้วได้ ให้ผู้บังคับบัญชาของเครื่องบินพาณิชย์รับเอกสารทางการ แสดงจำนวนหีบห่อซึ่งรวมเป็นถุง แต่ไม่ให้ถือว่าผู้บังคับการของเครื่องบินพาณิชย์เป็นผู้ถือสารทางการทูต คณะผู้แทนอาจส่งบุคคลหนึ่งในคณะผู้แทนไปรับมอบถุงทางการทูตได้โดยตรงและโดย เสรีจากผู้บังคับการของเครื่องบิน?คำว่าถุงทางการทูตนี้ กระทรวงการต่างประเทศอังกฤษเรียกว่า ?Diplomatic bag? ส่วนในภาษาฝรั่งเศสใช้คำว่า ?Valise Diplomatique? [การทูต]
Blind Pouchปลายตัน, ถุงตัน [การแพทย์]
Branchial Pouchกระเปาะแบรงเคียล [การแพทย์]
Gastric Pouchตัดบางส่วนของกระเพาะแล้วเย็บกลับเป็นถุง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Oh, that's Pouch. - Well, hello. - Das ist Pouch. Nobody Touches Anything (2014)
Three... two go! Drei... zwei... los! Pouch! Arrest in Transit (2014)
He's being held captive by some man called Pouchy. Whoa! Ein gewisser Pouchie hält ihn gefangen. Certain Agony of the Battlefield (2015)
Hey, pouchy. Hey, Pouchy. Community of Dreadful Fear and Hate (2015)
Yeah, yeah, no bad intentions, pouchy. Keine böse Absicht, Pouchy. Community of Dreadful Fear and Hate (2015)
Your husband gave these to pouchy instead of the money. Dein Mann hat Pouchy die gegeben statt dem Geld. Oh nein. Community of Dreadful Fear and Hate (2015)
And we mixed up the envelopes And now he's being held captive by some man called pouchy. Wir haben die Umschläge vertauscht und jetzt hält ihn ein gewisser Pouchy gefangen. Community of Dreadful Fear and Hate (2015)
Pouchy? Pouchy? Community of Dreadful Fear and Hate (2015)
There are not two pouchys, darling. Es gibt nur einen Pouchy, Schatz. Community of Dreadful Fear and Hate (2015)
Pouchy wants them back. Pouchy will sie wiederhaben. Insolvent Phantom of Tomorrow (2015)
Kellerman vouched for you to Pouchy, he doesn't anymore. Kellerman hat bei Pouchy für Sie gebürgt. Aber das ist vorbei. Insolvent Phantom of Tomorrow (2015)
We'll keep it until you return the entire supply to Pouchy. Das behalte ich. Bis Sie Pouchy die ganze Ware zurückgegeben haben. Insolvent Phantom of Tomorrow (2015)
How about you, Pouch? Wie ist es mit dir, Pouch? Naming Rights (2016)
Detectives Collier and Lindstein, they have them on the Pouchy-Pozinho thing. Collier und Lindstein sind wegen der Pouchy-Pouchino-Sache an ihnen dran. Human Raw Material (2016)
Not yet, but they do have a move on Pouchy's pills. Noch nicht. Aber wegen Pouchys Pillen. Human Raw Material (2016)
No, for Pouchy's garage. Nein, wegen Pouchys Werkstatt. The Stigmata of Progress (2016)
Because of Pouchy? Wegen Pouchy? The Mitigation of Competition (2016)
Child porn? Tax evasion? Pouchy's client list. Kinderpornos, Steuerhinterziehung, Pouchys Kundenliste? Beneath Her Heart (2017)
- They're trying to tie us - to Pouchy. Die versuchen, uns mit Pouchy in Verbindung zu bringen. Beneath Her Heart (2017)
- Ugh! Well, there's no evidence tying us to Pouchy, is there? Aber es gibt doch keine Beweise, die zu Pouchy führen. Beneath Her Heart (2017)
- We got blood in Morrison's pouch. - Wir haben Blut in Morrison's Pouch. The War Comes Home (2007)
On the mantelpiece is my tobacco pouch. Will you get it? ถุงบุหรี่ฉันอยู่บนเตาผิง เห็นไหม The Great Dictator (1940)
-Which pouch? - ถุงไหน Gattaca (1997)
Customized urine pouches for the frequent substance tests. เตรียมฉี่ Gattaca (1997)
Next time, keep it in your pouch, okay? คราวหน้าเก็บมัน ใว้ในกระเป๋านะ เข้าใจ? 10 Things I Hate About You (1999)
Remove the defibrillator from the pouch. ดึงแผ่นปั้มหัวใจออกมาจากซอง Casino Royale (2006)
Every dime I ever won went right into her bearded pouch. ทุกๆเหรียญที่ชนะ จะเข้าไปอยู่ในถุงของเธอ The King and the Clown (2005)
- What about your canoeing session? Und das Kayak-Ferienlager am Pouchoulon? Life Is a Long Quiet River (1988)
Well, with Cheese Fries, Pouched Egg, Onion Rings เอ่อ ชีฟฟราย ไข่คน ออมเนี่ยนริงส์ My Blueberry Nights (2007)
Sorry, I can't think of any Meat Loafs with Cheese Fries or Onion Rings or Pouched Eggs เสียใจด้วยผมนึกไม่ออกจริงๆ มีทโลฟ ชีสฟราย ออมเนี่ยนริง ไข่คน My Blueberry Nights (2007)
I made that pouch myself. It's a bit slipshod, isn't it? ข้าทำถุงผ้าเองเลยนะ มันยังไม่เสร็จเรียบร้อยซักเท่าไหร่ Hong Gil Dong, the Hero (2008)
My pouch! ถุึงของข้า! Inkheart (2008)
Rajneesh will now prepare a dish made of two lychees wrapped in a doughy pouch. ราชนิชจะเตรียมอาหารจานเด็ด โดยใช้ลิ้นจี่ 2 ลูกถูกห่อในถุงแป้ง The Love Guru (2008)
Put the pouch back and come outside. ใส่ในกระเป๋าแล้วออกไปข้างนอก The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
I can't put the pouch back. If I put the pouch back... ใส่ลงในกระเป๋าผมทำไม่ได้Nถ้าผมใส่ลงในกระเป๋า... The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
Zilong I have two pouches for you จูล่ง.. ข้ามีถุงผ้า2ใบให้ท่าน Three Kingdoms (2008)
When you come across the first fork in the road Open the first pouch เมื่อท่านถึงทางแยก จงเปิดถุงใบแรก Three Kingdoms (2008)
Open the second pouch when you run into extreme difficulties เปิดใบที่ 2 เมื่อสถานะการณ์คับขับ Three Kingdoms (2008)
The first pouch should be open when we come to a fork in the road เปิดคำสั่งใบแรกเมื่อถึงทางแยก Three Kingdoms (2008)
We took a vow. No one touches the mayday pouch until it's time to bail. เราตกลงกันว่าจะไม่แตะกล่องฉุกเฉิน จนกว่าจะถึงเวลาคับขัน Duplicity (2009)
I got the pouch out, I'm halfway there, and I suddenly realize,  ฉันเอาของในกล่องนั่นไป แต่ดันฉุกคิดขึ้นมา Duplicity (2009)
Because I see your pouches are full but... เพราะที่เห็น ถุงกระสุนคุณมันแถบล้นเลย แต่... District 9 (2009)
My ticket is in my super secret money pouch. ทำอะไรของแกว่ะ ? Chuck Versus the Honeymooners (2010)
The pouch I had never bought her,  กระเป๋าใบที่ครูไม่เคยซื้อให้ Confessions (2010)
Hey, Shimomura, you remember this pouch, right? ชิโมมุระ เธอจำกระเป๋าใบนี้ได้ใช่มั้ย Confessions (2010)
It's only a pouch. แค่กระเป๋าเองนะ Confessions (2010)
'B' talked about how Manami came by the pool to feed the dog and how he saw her clamouring for the pouch and it not being bought for her. บีเล่าเรื่องที่มานามิเดินผ่านสระว่ายน้ำเพื่อมาให้อาหารหมา ...และเขาเห็นลูกครูร้องอยากได้กระเป๋า ...และครูไม่ได้ซื้อมันให้ลูก Confessions (2010)
If it came out that the pouch had killed her... ถ้าเรื่องที่เธอตายเพราะกระเป๋าเปิดเผยออกมา Confessions (2010)
It wasn't simply the pouch that killed her. มันไม่ใช่กระเป๋าหรอกที่ฆ่าเธอ Confessions (2010)
It wasn't simply the pouch that killed her. It wasn't simply the pouch that killed her. Confessions (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
pouchA female kangaroo carries its young in the pouch.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พก(n) pocket or pouch formed by the knotted part of panung or sarong, Example: คนโบราณชอบเก็บเงินไว้ที่ชายพก, Thai Definition: สิ่งที่มีลักษณะคล้ายถุงเล็กๆ โดยรวบริมผ้านุ่งขึ้นมาไขว้ไว้ที่ท้อง
ถุงเงิน(n) pouch, Syn. ถุงใส่เงิน, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: ถุงผ้าสำหรับใส่เงินพกติดตัว

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กระเป๋า[krapao] (n) EN: bag ; pouch ; purse ; shopping bag ; sack ; satchel  FR: sac [ m ] ; bagage [ m ] ; sacoche [ f ] ; bourse [ f ]
นกเงือกกรามช้างปากเรียบ[nok ngeūak krām chāng pāk rīep] (n, exp) EN: Plain-pouched Hornbill ; Blyth's Hornbill  FR: Calao à gorge claire [ m ] ; Calao malais [ m ]
พก[phok] (n) EN: pocket ; pocket or pouch formed by the knotted part of panung or sarong  FR: poche [ f ]
ถุง[thung] (n) EN: bag ; sack ; pouch  FR: sac [ m ] ; bourse [ f ] ; poche [ f ]
ถุงเอกสาร[thung ekkasān] (n, exp) EN: document pouch ; dispatch case  FR: porte-documents [ m ]
ถุงเมล์ของสถานทูต[thung mē khøng sathānthūt] (n, exp) EN: diplomatic bag ; diplomatic pouch (Am.)  FR: valise diplomatique [ f ]
ถุงหน้าท้อง[thung nā thøng] (n) EN: pouch  FR: poche (marsupiale) [ f ]
ถุงไปรษณีย์ของสถานทูต[thung praisanī khøng sathānthūt] (n, exp) EN: diplomatic bag ; diplomatic pouch (Am.)  FR: valise diplomatique [ f ]
ถุงทางทูต[thung thāng thūt] (n, exp) EN: diplomatic bag ; diplomatic pouch (Am.)  FR: valise diplomatique [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
pouch
poucher
pouches
outpouch
outpouching

Oxford Advanced Learners Dictionary
pouch
pouched
pouches
pouching

WordNet (3.0)
pouch(n) a small or medium size container for holding or carrying things
pouch(n) an enclosed space, Syn. sac, sack, pocket
pouch(n) (anatomy) saclike structure in any of various animals (as a marsupial or gopher or pelican), Syn. pocket
pouch(v) put into a small bag
pouch(v) send by special mail that goes through diplomatic channels
bulge(v) swell or protrude outwards, Syn. protrude, pouch
bursiform(adj) shaped like a pouch, Syn. saclike, pouch-shaped, pouchlike
gopher(n) burrowing rodent of the family Geomyidae having large external cheek pouches; of Central America and southwestern North America, Syn. pouched rat, pocket gopher
mailbag(n) pouch used in the shipment of mail, Syn. mail pouch
marsupial(n) mammals of which the females have a pouch (the marsupium) containing the teats where the young are fed and carried, Syn. pouched mammal

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Capouch

n. & v. t. Same as Capoch. [ 1913 Webster ]

mail pouch

n. Same as mailbag. [ WordNet 1.5 ]

Pouch

n. [ F. poche a pocket, pouch, bag; probably of Teutonic origin. See Poke a bag, and cf. Poach to cook eggs, to plunder. ] 1. A small bag; usually, a leathern bag; as, a pouch for money; a shot pouch; a mail pouch, etc. [ 1913 Webster ]

2. That which is shaped like, or used as, a pouch; as: (a) A protuberant belly; a paunch; -- so called in ridicule. (b) (Zool.) A sac or bag for carrying food or young; as, the cheek pouches of certain rodents, and the pouch of marsupials. (c) (Med.) A cyst or sac containing fluid. S. Sharp. (d) (Bot.) A silicle, or short pod, as of the shepherd's purse. (e) A bulkhead in the hold of a vessel, to prevent grain, etc., from shifting. [ 1913 Webster ]


Pouch mouth, a mouth with blubbered or swollen lips.
[ 1913 Webster ]

Pouch

v. t. [ imp. & p. p. Pouched p. pr. & vb. n. Pouching. ] 1. To put or take into a pouch. [ 1913 Webster ]

2. To swallow; -- said of fowls. Derham. [ 1913 Webster ]

3. To pout. [ Obs. ] Ainsworth. [ 1913 Webster ]

4. To pocket; to put up with. [ R. ] Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Pouched

a. (Zool.) (a) Having a marsupial pouch; as, the pouched badger, or the wombat. (b) Having external cheek pouches; as, the pouched gopher. (c) Having internal cheek pouches; as, the pouched squirrels. [ 1913 Webster ]


Pouched dog. (Zool.) See Zebra wolf, under Zebra. --
Pouched frog (Zool.), the nototrema, the female of which has a dorsal pouch in which the eggs are hatched, and in which the young pass through their brief tadpole stage. --
Pouched gopher, or
Pouched rat
. (Zool.) See Pocket gopher, under Pocket. --
Pouched mouse. (Zool.) See Pocket mouse, under Pocket.
[ 1913 Webster ]

Pouchet box

See Pouncet box. [ 1913 Webster ]

Pouch-mouthed

a. Having a pouch mouth; blobber-lipped. [ 1913 Webster ]

Pouchong

n. A superior kind of souchong tea. De Colange. [ 1913 Webster ]

Pouch-shell

n. (Zool.) A small British and American pond snail (Bulinus hypnorum). [ 1913 Webster ]

Slatterpouch

n. A dance or game played by boys, requiring active exercise. [ Obs. ] Gayton. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[dài, ㄉㄞˋ, ] a pouch; bag; sack; pocket #3,590 [Add to Longdo]
[lián, ㄌㄧㄢˊ, / ] pouch hung from belt #49,729 [Add to Longdo]
[qiàn, ㄑㄧㄢˋ, ] pouch; hold; content #373,342 [Add to Longdo]
小袋[xiǎo dài, ㄒㄧㄠˇ ㄉㄞˋ,  ] pouch [Add to Longdo]
皮袋[pí dài, ㄆㄧˊ ㄉㄞˋ,  ] leather bag; leather pouch (for liquid) [Add to Longdo]
声囊[shēng náng, ㄕㄥ ㄋㄤˊ,   /  ] vocal sac; vocal pouch (for vocal amplification in male frogs) [Add to Longdo]
蜜囊[mì náng, ㄇㄧˋ ㄋㄤˊ,  ] honey pouch [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Beutel { m } (z.B. von Känguru)pouch [Add to Longdo]
Tabaksbeutel { m } | Tabaksbeutel { pl }tobacco pouch | tobacco pouches [Add to Longdo]
Tasche { f }; Täschchen { n }; Beutel { m }pouch [Add to Longdo]
einstecken | einsteckendto pouch | pouching [Add to Longdo]
sackartigpouchy [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
袋(P);嚢[ふくろ, fukuro] (n) (1) bag; sack; pouch; (2) skin of an orange (and other like fruits); (3) dead end; (4) plot of land surrounded by water; (P) #6,890 [Add to Longdo]
のど袋;喉袋[のどぶくろ, nodobukuro] (n) dewlap; gular pouch [Add to Longdo]
ウエストバッグ;ウェストポーチ[uesutobaggu ; uesutopo-chi] (n) waist pouch; waist bag [Add to Longdo]
ポーチ(P);パウチ[po-chi (P); pauchi] (n) (1) porch; (2) pouch; (P) [Add to Longdo]
レトルト[retoruto] (n) (1) { food } retort; sealed plastic pouch typically containing ready-made sauce or stew; boil-in-the-bag; (2) { chem } retort (dut [Add to Longdo]
育児嚢[いくじのう, ikujinou] (n) pouch (of a marsupial); marsupium [Add to Longdo]
煙草入れ;タバコ入れ;煙草入[たばこいれ(煙草入れ;煙草入);タバコいれ(タバコ入れ), tabakoire ( tabako ire ; tabako nyuu ); tabako ire ( tabako ire )] (n) tobacco container (esp. a tobacco pouch) [Add to Longdo]
巾着[きんちゃく, kinchaku] (n) (1) pouch; hanger-on; purse; handbag; (2) (See 御田・おでん) pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden [Add to Longdo]
巾着袋;きんちゃく袋[きんちゃくぶくろ, kinchakubukuro] (n) (See 巾着・1) pouch; purse [Add to Longdo]
根付け;根付[ねつけ, netsuke] (n) miniature carving attached to the end of a cord hanging from a pouch; netsuke [Add to Longdo]
仕覆[しふく, shifuku] (n) silk pouch with drawstring for holding a tea caddy (tea ceremony) [Add to Longdo]
守り袋[まもりぶくろ, mamoribukuro] (n) (See 守り札) small pouch containing a paper charm or talisman [Add to Longdo]
緒締め[おじめ, ojime] (n) string-fastener; drawstring on pouch or purse (handbag) [Add to Longdo]
袋入り[ふくろいり, fukuroiri] (n) sacked; pouched [Add to Longdo]
頬袋;頬嚢[ほおぶくろ, hoobukuro] (n) cheek pouch [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0273 seconds, cache age: 1.847 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม