*play with* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


109 ผลลัพธ์ สำหรับ *play with*
ภาษา
/เพล วิ ดึ/     /plˈeɪ wˈɪð/
หรือค้นหา: play with, -play with-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
play with(phrv) ทำให้เพลิดเพลินกับ, Syn. fiddle with, play against, play along
play with(phrv) ไม่จริงจังกับ, See also: ทำเล่นๆ กับ, Syn. flirt with
make play with(idm) เอ่ยถึงบางสิ่งเพื่อให้เกิดผลบางอย่าง
play with fire(idm) เสี่ยง, See also: เป็นอันตราย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now run along and play with your little toys. เอาละ ไปเล่นของเล่นเหล่านี้เถิด อา ใช่.. Aladdin (1992)
Didn't I tell you not to play with that moron anymore? ไปเล่นกับไอ้งั่งนั่นอีกแล้วเหรอ? The Lawnmower Man (1992)
I told you not to play with that moron. ไปเล่นกับไอ้งั่งนั่นอีกแล้วเหรอ? The Lawnmower Man (1992)
There's one that reminds me of that game we used to play with Sue. มีบทนึง ทำให้ฉันนึงถึงเกมส์ที่ฉันเคยเล่นกับซู The Cement Garden (1993)
- Hang him on a hook and let me play with him? - แขวนคอมันไว้บนตะขอ และฉันจะเล่นกับมันดีมั้ย? Hocus Pocus (1993)
Ooh, let us play with her! โอ้ว, อยากเล่นกับเธอจัง! Hocus Pocus (1993)
No, let me. Let me play with him. ไม่, ฉันจะเล่นกับมันเอง.. Hocus Pocus (1993)
Go on outside. Play with your newfound friend. ไปที่ด้านนอก เล่นกับเพื่อนใหม่ของคุณพบ In the Name of the Father (1993)
You're indestructible. Bullets slide off you. You play with 'em. ไม่มีใครทำลายนายได้ ลูกปืนวิ่งผ่านนายหมด นายเล่นกับพวกมัน Léon: The Professional (1994)
- But still, you play with matches, you get burned. - แต่ยังคงคุณเล่นกับไม้ขีดไฟคุณรับการเผาไหม้ Pulp Fiction (1994)
Run along and play with your chemistry set! Why don't you run allong and play with your chemistry set? Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Nobody wants to play with me. จะรีบไปไหนจ๊ะ คนสวย Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Play with these, boys, in lieu of the other things. เอาไปเล่นฆ่าเวลา Blazing Saddles (1974)
I'm sad. Would you play with me? ผมเศร้าใจ เล่นกับผมหน่อยได้มั้ย The Little Prince (1974)
Please play with me. I won't harm you. - Then why do you have a gun? เล่นกับผมเถอะ ผมไม่ทำร้ายคุณหรอก The Little Prince (1974)
I can't play with you. - I'm not tamed. ฉันเล่นกับเธอไม่ได้ ฉันยังไม่ได้ถูกทำให้เชื่อง The Little Prince (1974)
Play with you no fun. เล่นกับคุณไม่สนุก Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Some nice things for you to play with. เล่นแล้วสนุกนะ Day of the Dead (1985)
- Now, tomorrow, we can play with these things again. พรุ่งนี้ เรามาเล่นกันใหม่นะ Day of the Dead (1985)
Sarah... go back to your room... play with your toys and your costumes. ซาร่าห์... กลับไปที่ห้องของเจ้าเถอะ กลับไปเล่นกับตุ๊กตา แล้วก็เครื่องแต่งตัวของเจ้าซะ Labyrinth (1986)
You said you were too busy to play with me. นี่คือไฮไลท์ Full House (1987)
- Well, I play with all of this stuff, ... ..and then I go in and I tell 'em what I think. มันดูเหมือนแค้มป์มากเลย ผมได้ดูทีวี Big (1988)
Don't play with the ra... Leave the, uh... เอาบอลมานี่ Big (1988)
You have to play with everything? อรุณสวัสดิ์ค่ะ Big (1988)
Aren't you ashamed at your age to play with a boy? คุณไม่ละอายหรือไงที่อายุปูนนี้ แล้วยังมาเล่นกับเด็กๆ อีก ? Cinema Paradiso (1988)
You ever get to play with him? คุณเคยเล่นร่วมกับเขาหรือเปล่า ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
We would want Vincent to have a brother, you know, to play with. -Of course you would. เราอยากให้วินเซนต์มีน้องชาย, จะได้เล่นด้วยกันน่ะค่ะ Gattaca (1997)
Don't play with me today, child. อย่าแกล้งข้าแบบนี้สิ เด็กน้อย Snow White: A Tale of Terror (1997)
Imagine the music I could play with two right arms ลองนึกถึงเพลงที่ฉันเล่นด้วยมือขวา 2 ข้างได้สิ The Legend of 1900 (1998)
- Calm down. Didn't your mother ever tell you not to play with matches? แม่คุณเคยห้ามเล่นไม้ขีดไฟไหม ? Pi (1998)
Tomoko used to play with you, didn't she? พี่โทโมโกะ เคยเล่นกับลูกใช่มั้ยจ้ะ ? Ringu (1998)
"Today Mommy is taking me to play with Kayleigh and Tommy. 'Today Mummy is taking me to play with Kayleigh and Tommy. The Butterfly Effect (2004)
When he grow a little, he call me to play with him. พอเขาโตขึ้น เขาเรียกให้ฉันเล่นกับเขา Pola X (1999)
like a little kid begging me to play with it, for 15 minutes. เหมือนกับเด็กตัวน้อย พยายามคะยั้นคะยอให้เล่นด้วย ประมาณ 15 นาที American Beauty (1999)
Come play with us! มาเล่นกับพวกเราดีกว่า Street Fighter Alpha (1999)
Asano, don't play with dangerous toys อาซาโนะ อย่าเล่นของอันตรายแบบนั้นสิ GTO (1999)
They say Hagen won't play without him. เขาว่าเฮเก้นไม่ยอมเล่น ถ้าไม่มีเขา The Legend of Bagger Vance (2000)
They'd let me play with their weapons. พวกเขาให้ฉันเล่นอาวุธของพวกเขา Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Too frail to play with her friends,  และเพราะบอบบาง เกินกว่าจะเล่นกับเพื่อน ๆ Woman on Top (2000)
This hard-to-get shit doesn't play with Jason. โอ พระเจ้า Valentine (2001)
Stay here and play with me อยู่เล่นกับข้าที่นี่ Spirited Away (2001)
Please, I'll come play with you later ได้โปรด ฉันจะมา เล่นด้วยทีหลัง Spirited Away (2001)
If you don't play with me, I'll cry... ถ้าไม่เล่น ข้าจะร้อง... Spirited Away (2001)
I play with myself for two. หนูเล่นกับตัวเอง 2 หมื่น. Visitor Q (2001)
She used to play with it all the time. เธอมักเล่นกับผมของชั้นตลอดเวลา Ken Park (2002)
Why do you always play with him? แล้วทำไมยังเล่นกะเค้าเรื่อยเลย Ken Park (2002)
He's a kid. He has a whole hotel to play with. เขายังเด็ก แถมมีโรงแรมทั้งโรงแรมให้เล่น Maid in Manhattan (2002)
Once he let me play with the siren. เมื่อเขาให้ฉันเล่นกับไซเรน จากนั้น ... Showtime (2002)
Because you're so fun to play with. เพราะคุณจึงสนุกที่จะเล่นกับ Wrong Turn (2003)
Watch as I play with my new toy, the gadget puppet. คอยดูขณะที่ฉันเล่นกับ ของเล่นชิ้นใหม่ของฉัน... หุ่นกระบอกแก็ดเจ็ท Inspector Gadget 2 (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
play withAnn had no friends to play with.
play withCan you find the time to play with our daughter?
play withChildren can play without danger here.
play withChildren play with blocks.
play withChildren play with toys.
play withDon't let your boy play with a knife.
play withDon't play with that gun, it is not a toy.
play withDon't play with that key!
play withFor that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.
play withHe does not have anyone to play with.
play withHe has no friend to play with.
play withHer technique is superb, but she needs to play with more expression.
play withHe used to play with her in his childhood.
play withI am busy now and can't play with you.
play withI never see that play without crying.
play withI play with him.
play withI think it necessary for children to have something to play with.
play withIt is great fun to play with a puppy.
play withIt's a marvelous thing to do a play with her.
play withI used to play with a couple of boys.
play withI used to play with my sister in the park.
play withI was lonely, with nobody to play with.
play withI will play with Naoko this afternoon.
play withMany child psychologists think that parents should play with their children more often and give them problems to think about.
play withMomoe would often play with me when she was a child.
play withShe refused to play with it, and just sat and looked angry.
play withShe taught the child never to play with matches.
play withThe boy has few friends to play with.
play withTom has no friends to play with.
play withWhatever game I play with you, you never win.
play withWhen a child, I would play with the toys.
play withWould you like to see a live performance of a play with me Saturday?
play withWould you play with me?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เย้าหยอก(v) play with, See also: kid, banter, pull one's leg, tease, Syn. หยอกเย้า, สัพยอก, Example: สามีอุ้มและเย้าหยอกกับลูกได้ชั่วขณะหนึ่ง ก็ส่งคืนให้เธอ, Thai Definition: แกล้งเล่นๆ ด้วยกายหรือวาจา
ตีสำนวน(v) speak eloquently, See also: play with words, use idiomatic expression, wisecrack, Syn. เล่นสำนวน, ตีโวหาร, ตีฝีปาก, เล่นสำบัดสำนวน, Example: ประเด็นที่พูดตอนแรกไม่ได้ตีสำนวน แต่ต้องการให้ลองพิจารณา, Thai Definition: พูดใช้สำนวนโวหารเป็นเชิงอวดฉลาด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เล่นกับไฟ[len kap fai] (v, exp) EN: play with fire  FR: jouer avec le feu
เล่นตุ๊กตา[len tukkatā] (v, exp) EN: play with dolls   FR: jouer à la poupée

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
弄[nòng, ㄋㄨㄥˋ, 弄] to do; to manage; to handle; to play with; to fool with; to mess with; to fix; to toy with #1,636 [Add to Longdo]
耍[shuǎ, ㄕㄨㄚˇ, 耍] to play with; to juggle #4,633 [Add to Longdo]
逗[dòu, ㄉㄡˋ, 逗] to stay; to stop; to pause (while reading); to tease (play with) #6,527 [Add to Longdo]
玩弄[wán nòng, ㄨㄢˊ ㄋㄨㄥˋ, 玩 弄] to play with; to engage in; to resort to; to dally with #16,505 [Add to Longdo]
玩火[wán huǒ, ㄨㄢˊ ㄏㄨㄛˇ, 玩 火] to play with fire #45,894 [Add to Longdo]
玩火自焚[wán huǒ zì fén, ㄨㄢˊ ㄏㄨㄛˇ ㄗˋ ㄈㄣˊ, 玩 火 自 焚] to play with fire and get burnt (成语 saw); fig. to play with evil and suffer the consequences; to get one's fingers burnt #95,893 [Add to Longdo]
玩人丧德[wán rén sàng dé, ㄨㄢˊ ㄖㄣˊ ㄙㄤˋ ㄉㄜˊ, 玩 人 丧 德 / 玩 人 喪 德] to play with others and offend morals; wicked #172,697 [Add to Longdo]
翫[wàn, ㄨㄢˋ, 翫] play with #369,249 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
mit { prp; +Dativ } | mit den Kindern spielen | mit Sack und Pack | mit Zustimmung der Eltern | ein Haus mit Garten | Zimmer mit Frühstück | mit dem Wind | mit dem Zug fahrenwith | to play with the children | with bag and baggage | with the consent of the parents | a house with a garden | room with breakfast included | with the wind | to go by train [Add to Longdo]

Longdo Unapproved FR-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
play with fireเล่นกับไฟ

EDICT JP-EN Dictionary
もて遊ぶ;玩ぶ;弄ぶ;翫ぶ[もてあそぶ, moteasobu] (v5b, vt) (1) (uk) to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; (2) to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; (3) to do with something as one pleases; (4) to appreciate [Add to Longdo]
玩弄[がんろう, ganrou] (n, vs) make sport of; toy with; play with [Add to Longdo]
劇中劇[げきちゅうげき, gekichuugeki] (n) play within a play [Add to Longdo]
女雛[めびな, mebina] (n) Empress doll (in display with Emperor doll) [Add to Longdo]
男雛;雄雛[おびな, obina] (n) Emperor doll (in display with Empress doll) [Add to Longdo]
展示即売会[てんじそくばいかい, tenjisokubaikai] (n) exhibition and sale (of paintings); display with the exhibits on sale [Add to Longdo]
弄する[ろうする, rousuru] (vs-s) (1) to play with; to joke; to use (esp. trick, sophistry, etc.); (2) to deride; to scoff at; to make fun of [Add to Longdo]
揣摩臆測;揣摩憶測[しまおくそく, shimaokusoku] (n, vs) conjectures and surmises; speculation; giving one's imagination full play without any ground [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.032 seconds, cache age: 11.082 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม