*pink slip* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


22 ผลลัพธ์ สำหรับ *pink slip*
ภาษา
/พิง ขึ สึ ลิ ผึ/     /pˈɪŋk slˈɪp/
หรือค้นหา: pink slip, -pink slip-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved EN-TH
pink slip(n, slang) ซองขาว, จดหมายไล่ออกจากงาน เช่น Do not retreat into a shell if you have received a pink slip. The new economy has evolved rather unique ways of coping with job loss.

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pink slip(sl) ไล่ (คน) ออกจากงาน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-You running for pink slips? -See you in hell, Bat Boy. ความฝันมันยิ่งใหญ่นะ Rock Star (2001)
The pink slip is for you. ชุดชั้นในสีชมพูสำหรับเจ้าไง Mulan 2: The Final War (2004)
- How about a pink slip? - ชุดชั้นในเหรอ ? Mulan 2: The Final War (2004)
You know, like a "you're fired" pink slip. รู้มั๊ย? มันเหมือนกับชุดชั้นในของแฟนเจ้านั่นแหละ Mulan 2: The Final War (2004)
Hey, this looks like a for-real pink slip. เฮ้, นี่มันดูคล้ายกับ ชุดชั้นในนะ ว่ามั๊ย Mulan 2: The Final War (2004)
Ink's not dry on my pink slip, and I'm being replaced. สีย้อมชุดชั้นในข้ายังไม่ทันแห้งดีเลย นี่ข้าก็ต้องใส่มันอีกแล้วเหรอเนี่ย Mulan 2: The Final War (2004)
A report of death. An M.E. Pink slip. รายงานการเสียชีวิต และM.E.สลิป Little Miss Sunshine (2006)
(PEOPLE chattering) I only race for pink slips. (เสียงผู้คนคุยกัน) ฉันแข่งเพื่อเอาใบสีชมพูเท่านั้น The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
It's the pink slip to the mini-van. มันเป็นใบเสร็จรับรถมินิแวน Left Turn Ahead (2007)
You're gonna get a pink slip and an orange jumpsuit. นายจะได้ชุดหมีสีส้ม There's No Place Like Homecoming (2010)
You're gonna get a pink slip and an orange jumpsuit. นายจะได้ชุดหมีสีส้ม Reality Bites Me (2010)
No, Hardison changed the pink slip over. -ฮาร์ดิสันเปลี่ยนชื่อในใบรับประกันไปแล้ว The Boost Job (2010)
So what? We still hold pink slips on 95 percent of the nets dragging the Grand Banks. ถูกของเขา... Dark Shadows (2012)
- It's a pink slip. - ซับในสีชมพู Meet the New Boss (2012)
50 pink slips, in fact. ซับในสีชมพู 50 ตัว ความจริงก็คือ Meet the New Boss (2012)
Which is why I spent yesterday evening at a Pink Slip Mixer with some other unemployed friends. Deshalb war ich gestern Abend im Pink Slip Mixer mit ein paar anderen arbeitslosen Freunden. Dirty Laundry (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
pink slipThere was a pink slip waiting for her at the office.

WordNet (3.0)
dismissal(n) official notice that you have been fired from your job, Syn. pink slip, dismission

DING DE-EN Dictionary
Brief { m }; Schreiben { n } | Briefe { pl } | offener Brief | Briefe austragen | obszöner, verleumderischer Brief | blauer Brief [ ugs. ] (Kündigungsschreiben)letter | letters | open letter | to deliver letters | poison-pen letter | pink slip [ coll. ] [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
解雇通知[かいこつうち, kaikotsuuchi] (n, adj-no) dismissal notice; pink slip (US) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0389 seconds, cache age: 21.771 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม