*overshadow* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


40 ผลลัพธ์ สำหรับ *overshadow*
ภาษา
/โอ๊ว เฝ่อ (ร) แช้ โด่ว/     /OW1 V ER0 SH AE1 D OW0/     /ˈəʊvɜːʴʃˈædəʊ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: overshadow, -overshadow-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
overshadow(vt) ทำให้ลดความสำคัญลง, See also: ข่มให้ด้อยลง, บั่นทอน, Syn. outshine, dominate
overshadow(vt) ให้ร่มเงา

Hope Dictionary
overshadow(โอ'เวอะแ?ด'โด) vt. ลดราศี, ข่ม, บดบัง, ทำให้มืดครึ้ม, ปกป้อง, ให้ที่อยู่., Syn. dominate

Nontri Dictionary
overshadow(vt) บดบังรัศมี, สำคัญกว่า, ป้องกัน, ทอดเงาเหนือ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not supposed to overshadow a building. ไม่ได้ ฉันก็ทำให้ทั้งตึกล่องหนหายไปไม่ได้ Push (2009)
I can't have this overshadowing the evening Or anything else. ผมจะให้ข่าวนี้ มาดังเกินกว่างานเลี้ยงคืนนี้เด็ดงาด The Sixteen Year Old Virgin (2010)
Ooh! Oh... I'm so glad this tragedy overshadowed haiti. แทนน้ำมัน 10, 000 แกลลอน ฉันดีใจที่ปัญหานี้บดบังรัศมีปัญหาที่เฮติ The Psychology of Letting Go (2010)
Unfortunately, this event was completely overshadowed by the death of David Bruce, the famous baseball player. แต่น่าเสียดาย ที่การตายนี้ ได้ถูกกลบโดยข่าว การตายของนักเบสบอลชื่อดัง เดวิด บรูซ ในวันเดียวกัน Grave Encounters (2011)
I'm tired of my dancing being overshadowed ฉันเหนื่อยกับการเต้นของฉันที่กำลังจะถูกบดบังรัศมี A Night of Neglect (2011)
I'm sure all that drama has been overshadowing ฉันมั่นใจว่าเรื่องวุ่นวายพวกนี้ บดบัง Damien Darko (2011)
He doesn't realize that the whole point of the evening will be completely overshadowed. เขาคงไม่รู้ว่า มันไม่ใช่ประเด็นของคืนนั้น Oh Gawd, There's Two of Them? (2011)
I know what it's like to be the one in the background, overshadowed. หนูรู้ว่ามันเป็นยังไงที่เป็นคนที่อยู่เบื้องหลัง ภายใต้เงาคนอื่น Proof (2011)
Well, you don't want to give Jane another chance to overshadow you, do you? -ไปไหนครับ The Birkin (2012)
I think I let the idea of him overshadow the reality. ฉันคิดว่าฉันปล่อยให้ ความคิดของเขา ปกปิดความจริง Valentine (2012)
I think I let the idea of him overshadow the reality. ฉันคิดว่า ฉันลืมคิดถึง คววามจริงที่เขาปิดบังอยู่ Return (2012)
I know I'm not exactly a welcome houseguest these days, but we shouldn't let our recent history overshadow our past. ผมรู้ว่าตอนนี้ผมไม่ได้เป็นแขก ที่บ้านนี้ต้อนรับแล้ว แต่เราไม่ควรปล่อยให้เรื่องที่เพิ่งเกิดขึ้น ทำลายอดีตของเราไปหมด Gone Maybe Gone (2012)
Look, Spencer, if you throw this all out there, your many attractive qualities might be overshadowed. ฟังนะ สเปนเซอร์ ถ้าเธอกระจายเรื่องนี้ออกไป , ประสิทธิภาพที่น่าดึงดูดของเธอทั้งหมด อาจจะถูกกลบไปโดยปริยาย Turn of the Shoe (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
overshadowIf we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.
overshadowShe was overshadowed by her sister's reputation.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มืดมน(v) dark, See also: overcast, overshadow, cloud up or over, Syn. มืดมัว, มืดสนิท, มืด, มืดมนอนธการ, Ant. สว่าง, Example: ถ้าคนเราปราศจากดวงตาแล้วทุกอย่างก็จะมืดมน
บดบัง(v) hide, See also: eclipse, obscure, darken, overshadow, conceal, Syn. บัง, พราง, Ant. เปิด, เผย, แสดง, Example: คืนนี้เมฆหนามาบดบังแสงนวลของดวงจันทร์เสียหมด, Thai Definition: กั้นหรือปิดแสงเอาไว้ไม่ให้เผยออกมา
ครอบงำ(v) dominate, See also: overpower, reign, overshadow, override, predominate, Syn. ครอบครอง, เข้าครอง, Example: ความชั่วร้ายเข้าครอบงำผู้ที่อ่อนแอได้สำเร็จเสมอ, Thai Definition: มีอำนาจเหนือบังคับให้เป็นไปตาม

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บดบัง[botbang] (v) EN: hide ; eclipse ; obscure ; darken ; overshadow ; conceal  FR: éclipser ; occulter ; effacer
ครอบงำ[khrøp-ngam] (v) EN: dominate ; control ; have power over ; overwhelm ; overpower ; reign ; overshadow ; override ; predominate  FR: diriger ; contrôler ; dominer ; maîtriser

CMU Pronouncing Dictionary
overshadow
overshadows
overshadowed
overshadowing

Oxford Advanced Learners Dictionary
overshadow
overshadows
overshadowed
overshadowing

WordNet (3.0)
overshadow(v) be greater in significance than, Syn. eclipse, dominate
overshadow(v) cast a shadow upon
shadow(v) make appear small by comparison, Syn. overshadow, dwarf

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Overshadow

v. t. [ imp. & p. p. Overshadowed p. pr. & vb. n. Overshadowing. ] [ Cf. Overshade. ] 1. To throw a shadow, or shade, over; to darken; to obscure. [ 1913 Webster ]

There was a cloud that overshadowed them. Mark ix. 7. [ 1913 Webster ]

2. Fig.: To cover with a superior influence; to be viewed as more important than. Milton. [ 1913 Webster +PJC ]

3. To cause to be sad or disappointing; to cast a sad shadow on; as, an accidental death overshadowed the joy of the festival. [ PJC ]

Overshadower

n. One that throws a shade, or shadow, over anything. Bacon. [ 1913 Webster ]

Overshadowy

a. Overshadowing. [ R. ] [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
überschatten | überschattend | überschattet | überschattet | überschatteteto overshadow | overshadowing | overshadowed | overshadows | overshadowed [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
霞む(P);翳む[かすむ, kasumu] (v5m, vi) (1) (esp. 霞む) to grow hazy; to be misty; (2) (esp. 翳む) to get blurry; (3) (esp. 霞む) to be overshadowed; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.027 seconds, cache age: 11.969 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม