*noticing* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


64 ผลลัพธ์ สำหรับ *noticing*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: noticing, -noticing-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
~ Noticing the days hurrying by ~ ~ Noticing the days hurrying by ~ White Christmas (1954)
I started noticing it about two years ago. ฉันเริ่มสังเกตุเห็น เมื่อประมาณ สองปีที่แล้ว Squeeze (1993)
I've been noticing lately that the A and the E are starting to bend around the sides. ฉันก็สังเกตเห็นว่าตัว A กับ ตัวE ที่อกเสื้อเธอ เริ่มโค้งออกนะ Stand by Me (1986)
I was noticing that the more you look at everything... this table, the objects on it, the refrigerator, this room... your nose, the world Suddenly... you realize that there's some sort of cosmic harmony... of shapes and sizes. ผมเลยสงสัยว่า มีบางอย่างที่มากกว่า เมื่อคุณมองที่สิ่งต่างๆ โต๊ะนี้ ของบนโต๊ะ ตู้เย็น ห้องนี้ จมูกป๊า โลก The Dreamers (2003)
So, Sheryl, I couldn't help noticing Dwayne has stopped speaking. เชอริล ฉันเห็นดเวนย์ไม่พูดเลย Little Miss Sunshine (2006)
I couldn't help noticing your lovely necklace. ผมคงไม่สามารถให้คำวิจารณ์ สร้อยคอแสนสวยของคุณได้ Hollow Man II (2006)
I - I Couldn't Help Noticing- ฉันบังเิอิญเห็นเข้า Something's Coming (2007)
He's ruining the soup. And nobody's noticing? เขากำลังทำลายซุปนะ และไม่มีไครเห็นด้วย Ratatouille (2007)
Thanks for noticing. ขอบใจมาก ที่สังเกตุ The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
Death is not noticing. ความตาย เราจะไม่รู้ล่วงหน้า Eiga: Kurosagi (2008)
- Not noticing? -ไม่รู้ล่วงหน้า? \ Eiga: Kurosagi (2008)
I'm noticing here that you have a wikipedia entry... bingo. ฉันสังเกตุเห็นว่านายได้ใส่ข้อมูลลงไปใน วิคิพีเดียด้วย แน่นอนอยู่แล้ว Chuck Versus the First Date (2008)
While looking over your record, I couldn't help noticing your occupational history. พอได้ดูประวัติของคุณแล้ว อดพูดไม่ได้ว่าอาชีพของคุณนี่เป็นตำนานจริงๆ Death Race (2008)
My allergic reaction made me feel pretty... and so I ignored all the bad side effects, because suddenly people were talking to me... and they were noticing me. อาการแพ้ของฉันทำให้ฉันรู้สึกสวย... เพราะงั้นฉันจึงไม่สนใจอาการข้าเคียงแย่ๆ เพราะเมื่อคนพูดถึงฉัน และพวกเขาสังเกตุเห็นฉัน The House Bunny (2008)
"The way you're moving in your sleep, the way you look before you leap the strange illusions that you keep, you don't know, but I'm noticing. " "ท่าทางเธอขยับยามหลับไหล สายตาเธอมองมายามเคลื่อนไหว..." "... ภาพมายาต่างๆนาๆเธอซ่อนไว้ หารู้ไม่ ฉันคนนี้ที่แลเห็น" Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
I could not help noticing the empty offices as I came to work this morning and all of the packing boxes. ผมอดไม่ได้ที่จะสังเกตเห็น.. ความเงียบเหงาของออฟฟิศ.. ในตอนเช้านี้ที่ผมเข้ามาทำงาน.. Invictus (2009)
He drilled into your office safe and copied your card without you even noticing. เขาจะเจาะเข้าไปในเซฟของออฟฟิศ และสำเนาการ์ดของคุณโดยไม่ทิ้งร่องรอยไว้ The Mother Lode (2009)
And forgive me, but I couldn't help noticing your suitcases. และขอโทษด้วย พอดีฉันสังเกตเห็นกระเป๋าเดินทาง Ninja Assassin (2009)
-You're really great for noticing. - คุณช่วงสังเกตุจริงๆ - ผมรู้ และนี้อะไร Some Kinda Love (2009)
I've been noticing some strange things about you lately. ฉันเพิ่งสังเกตเห็นเรื่องแปลกเกี่ยวกับนายช่วงนี้ Hard-Hearted Hannah (2009)
Did Shannon ever mention noticing anyone? แชนนอนได้บอกว่าเธอสังเกตเห็นใครรึเปล่าครับ Roadkill (2009)
I'm noticing an immediate lowering of my inhibitions. ฉันสังเกตว่า มัมทำให้ฉันหมดซึ่งยางอายทันที The Maternal Congruence (2009)
Thank you for noticing. ขอบคุณที่ทักนะ Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Why, thank you for noticing. ขอบคุณที่สังเกต The Einstein Approximation (2010)
- Uh, yes. You're just now noticing this? ใช่ เพิ่งรู้สึกเหรอ? Mercury Retrograde (2010)
I've been noticing a lot of things ฉันได้สังเกตุเห็นหลายสิ่งหลายอย่าง The Box (2010)
Thank you for noticing. ขอบคุณที่เลี้ยงไมโลให้ The Undergraduates (2010)
Without somebody noticing. โดยไม่มีใครสังเกตเห็น The Internet Is Forever (2010)
It's not just me noticing-- มันไม่ใช่แค่ฉัน ที่สังเกตุเห็น... Pathogen (2010)
They find it harder and harder to keep the outside world from noticing them. พวกเขาพบว่ามันยากยิ่งขึ้นที่จะ พรางตัวจากโลกภายนอก The Longest Night (2010)
Pardon me, but I couldn't help noticing that you've been hanging out with a fool. โทษนะครับ ผมสังเกตว่า คุณมาเที่ยวกับพวกงี่เง่า Everything Is Illumenated (2010)
I must be able to get close to the trolls without them noticing me. ฉันเข้าใกล้พวกมันมากเกินไป จนพวกมันอาจจะจำกลิ่นฉันได้ Trollhunter (2010)
So how are they gonna keep a bunch of kidnapped girls in there with no one noticing? พวกเขาจะขังเด็กที่ถูกลักพาตัว มาไว้ในนั้นโดยไม่มีใครสังเกตเห็นได้ไง Everything Will Change (2010)
I couldn't help but notice you noticing me noticing you. หรือเป็นนักสำรวจเดนตาย ที่ต่อกรงูยักษ์ในคองโก Rango (2011)
Tables and chairs go out back, chafing dishes and flatware in the kitchen, and eyes off the boobs, but thanks for noticing. โต๊ะกับเก้าอี้เอาออกไปข้างนอก จานอุ่นอาหารและพวกจานชามเอาไว้ในครัว และเลิกมองหน้าอกชั้นได้แล้ว แต่ก้อขอบใจนะที่สังเกต Everything's Different, Nothing's Changed (2011)
There is no way someone came in here and did that without us noticing. เป็นไปไม่ได้ที่ใครจะมาที่นี่ มาทำอะไรเธอแล้วเราไม่เห็นนะ Grave Encounters (2011)
But pretty soon, we began noticing some things, like how curious they were about camp security procedures. แต่หลังจากนั้น พวกเราก็เริ่มสังเกตเห็น ความอยากรู้อยากเห็นของพวกเขา เรื่องมาตรการรักษาความปลอดภัยรอบที่พัก Genesis: Part 1 (2011)
Yes, I am, actually. Thank you for noticing, Chow. ใช่ก็มีบ้าง ขอบใจที่สังเกตนะเฉา The Hangover Part II (2011)
I was just noticing that you have the most incredible skin. ผมพึ่งรู้ว่าคุณมีผิวที่สวยมาก Co-Captain (2011)
Is something wrong? I've been noticing lately-- มีอะไรหรือ ฉันสังเกตุว่าระยะหลัง-- Pilot (2011)
I think it's been going on for a while, and we're just now noticing it. ฉันคิดว่ามันเป็นมาสักพักแล้ว และตอนนี้เราก็สงสัย Surface Tension (2011)
Participating in life, being part of the family, noticing what's around you. ..มีส่วนร่วมในชีวิต เป็นหนึ่งเดียวครอบครัว เห็นสิ่งรอบตัวคุณ Forced Family Fun: Part 1 (2011)
How did Bailey hang himself without anybody noticing? เบลลี่แขวนคอตายโดยไม่มีใครสังเกตเห็นได้อย่างไร? Self Fulfilling Prophecy (2011)
And she can't take it through the loading bay without one of the catering staff noticing her dressed in black. จะต้องมีคนสังเกตุเห็นแน่ๆ และเธอก็นำมันออกไปทางท่าส่งของไม่ได้ เพราะถ้าทำอย่างนั้น Eye of the Beholder (2011)
Thank you for noticing. ขอบคุณที่สังเกตเห็นค่ะ Pilot (2011)
The last few weeks I've started noticing the signs. สองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา ฉันเริ่มเห็นสัญญาณบ่งบอก From Childhood's Hour (2011)
I've been noticing this for a while. ฉันสังเกตมาสังเกตมาซักพักแล้วล่ะ Something Borrowed (2011)
You probably drank it without noticing. นายดื่มมันเอง แล้วลืมไปนะสิ Adventures in Babysitting (2012)
[ Chuckles ] So I'm noticing. เพราะงั้น ผมถึงต้องคอยสังเกตไงล่ะ Pulling Strings (2012)
This is my only chance to get you out of here without her noticing. นี่เป็นโอกาสเดียวที่ฉันจะเอาคุณออกไป โดยที่เธอไม่รู้ What's the Good of Being Good (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
noticingHe ran past without noticing her.
noticingHe went by me without noticing me.
noticingHowever, I can't help noticing, at this moment, that at first glance it seems inevitable that the shark will devour the man.
noticingShe passed right by me without noticing.
noticingWe went by the shop without noticing it.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การแถลง(n) stating, See also: announcement, declaration, proclamation, annunciation, noticing, clarification, publicatio, Syn. การบอก, การเล่า, การประกาศ, การเปิดเผย, การอธิบาย, การชี้แจง, Example: ีการแถลงอย่างเป็นทางการถึงผลการประชุมของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรให้ประชาชนทั่วไปได้รับทราบ, Thai Definition: การบอก เล่า หรือแจ้งให้ทราบเป็นทางการ เช่น การแถลงข่าว, การกล่าวอธิบาย เช่น จะแถลงให้ทราบ
การเฝ้าดู(n) observation, See also: attention, monitoring, watching, noticing, watchfulness, Syn. การเฝ้ามอง, การสังเกต, การสังเกตการณ์, Example: เราควบคุมการแก้ปัญหาโดยการเฝ้าดูว่าสถานะการณ์อะไรจะเกิดขึ้น

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การแถลง[kān thalaēng] (n) EN: stating ; announcement ; declaration ; proclamation ; annunciation ; noticing ; clarification ; publication  FR: déclaration [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
noticing

Oxford Advanced Learners Dictionary
noticing

DING DE-EN Dictionary
bemerken; merken; anmerken; beachten; wahrnehmen | bemerkend; merkend; anmerkend; beachtend; wahrnehmend | bemerkt; gemerkt; angemerkt; beachtet; wahrgenommento notice | noticing | noticed [Add to Longdo]
etw. mit Befriedigung (Genugtuung) feststellen | feststellend | festgestelltto notice sth. with satisfaction | noticing | noticed [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
AKY[エーケイワイ, e-keiwai] (n) (sl) (from あえて空気読まない) (See 空気を読む) not noticing mood implicit to situations, conversations, etc. [Add to Longdo]
看取[かんしゅ, kanshu] (n, vs) seeing through; perceiving; noticing; getting wind of [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0335 seconds, cache age: 3.632 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม