*no thank you* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


36 ผลลัพธ์ สำหรับ *no thank you*
ภาษา
หรือค้นหา: no thank you, -no thank you-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, no thank you, Frith, and I prefer that Mr. De Winter weren't troubled with them, either. ไม่ล่ะฟริธ ขอบคุณ แล้วก็ไม่ต้องเอาไปให้คุณเดอ วินเทอร์อ่านด้วย Rebecca (1940)
- No thank you. - ไม่ต้องหรอกครับ ขอบคุณ As Good as It Gets (1997)
No thank you! ไม่ดีกว่าครับ ขอบคุณมาก My Little Bride (2004)
No thank you ไม่ดีกว่า ขอบคุณ Paris ei yeonin (2004)
Okay. No thank you. โอเค ไม่ ขอบคณ ข้อ 3... Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
- No. Uh, no, no thank you. - ไม่ เอ่อ ไม่ๆขอบคุณครับ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
- No thank you! - No thank you! ไม่ต้อง ขอบคุณ \ ไม่ ขอบคุณ Art of Seduction (2005)
No sorry no thank you. ไม่ต้องเสียใจ ไม่ต้องขอบคุณ Om Shanti Om (2007)
Madam, no sorry no thank you. มาดาม, ไม่ต้องเสียใจ ไม่ต้องขอบคุณ Om Shanti Om (2007)
No thank you, I don't smoke. ขอบคุณครับ แต่ผมไม่สูบ 1408 (2007)
I don't believe so, no thank you. ไม่คิดว่ามีนะ ขอบคุณ There Will Be Blood (2007)
No thank you. I'm good. ไม่ครับ ขอบคุณ ผมสบายดี Fire/Water (2007)
That's very kind of you, but no thank you. น้องให้ท่ามากเลย แต่พี่ไม่เอาอ่ะ Keep This Party Going (2009)
No thank you on the tea. ไม่ครับ ขอบคุณ ไม่ต้องชงชา Do It, Monkey (2009)
No thank you, ma'am. ไม่ดีกว่า... ขอบคุณ Sherlock Holmes (2009)
No. No thank you, Andy. ไม่ ไม่ขอบคุณแอนดี้ The Death of the Queen Bee (2010)
I mean, no thank you. [ cell phone vibrates ] You didn't tell me there was another witch here. ฉันหมายถึง ไม่ล่ะ ขอบใจ เธอไม่ได้บอกฉันว่ามีแม่มดอีกคนที่นี่ Masquerade (2010)
Oh, no. No thank you. ไม่ครับ ขอบคุณ Please, Do Talk About Me When I'm Gone (2010)
No thank you. ไม่ละ ขอบคุณ The Sniffles (2010)
No thank you. ไม่มีอะไรค่ะ Episode #1.1 (2010)
No thank you. ไม่เป็นไร ขอบคุณครับ Episode #1.3 (2010)
No thank you. ไม่ ขอบคุณ Setup (2011)
- No thank you. - Just take it ไม่ล่ะ ขอบคุณ /รับไปเถิด The Lost Bladesman (2011)
Oh no thank you but the canapés look charming, Russell. ไม่ขอบคุณแต่ดูน่ากินนะ รัสเซล Can't See the Fae-Rest (2011)
No thank you. ไม่ล่ะ ขอบคุณ You're the One That I Haunt (2011)
Oh, no thank you. You've done more than enough. โอ้ ไม่ล่ะ ขอบใจนะ เธอทำมาเยอะแล้ว Ice Age: A Mammoth Christmas (2011)
Thank you, but no thank you. ขอบคุณ แต่ ไม่, ขอบคุณ And the Pretty Problem (2011)
No thank you, Sarah. -ไม่ล่ะ ขอบคุณซาร่าห์ A Scandal in Belgravia (2012)
Ah, no thank you. อ่า ไม่ค่ะ ขอบคุณ French Doll (2012)
Oh, no thank you. ไม่ล่ะ ขอบคุณ The Remains of the 'A' (2012)
No thank you. ไม่ล่ะ ขอบคุณ A Stitch in Time (2012)
No thank you, that's it. ไม่มีค่ะ ขอบคุณ Upstream Color (2013)
No thank you... please– make it a Blue Mountain. ไม่ล่ะครับ ขอบคุณ ขอชาค่ะ กาแฟ ... The After-Dinner Mysteries (2013)
No thank you. I'll take the train. ไม่มีขอบคุณ ฉันจะนั่งรถไฟ Fading Gigolo (2013)
And have your head-henchman give me the run around here, no thank you. แล้วให้ลูกน้องลูกช่วยหลบหน้าให้หรอ ไม่ล่ะ ขอบใจ Fifty Shades of Grey (2015)

EDICT JP-EN Dictionary
結構[けっこう, kekkou] (adj-na, n-adv, n) (1) (uk) splendid; nice; wonderful; delicious; sweet; (adj-na) (2) sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); (by implication) no thank you; (3) well enough; OK; tolerable; (adv) (4) reasonably; fairly; tolerably; (n) (5) (arch) construction; architecture; (P) #6,451 [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0313 seconds, cache age: 22.652 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม