*midlife* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

midlife	(n) วัยกลางคน, Syn. middle age
midlife crisis	(n) ความวิตกกังวล, See also: ความผิดหวัง

Ma'am, we're really thirsty. Now you're harassing me. It's been nearly five hours.		Und genau in diesem Moment entschloss ich mich, nicht länger alles still hinzunehmen oder zu tun, was man von mir erwartet, und lächerlichen Midlife-Angstgefühlen nachzugeben. Pilot (2014)
Mid-life crisis.		Midlife Crisis. ...Through Admission (2014)
This isn't some mid-life crisis.		Das ist keine Midlifecrisis. Episode #1.9 (2014)
He's right on point with his midlife crisis.		Er ist mittendrin mit seiner Midlife-Crisis. Pilot (2014)
They were playing a game, feeding each other's obsession, a midlife crisis, looking for a pulse, and Larry finds it...		Sie spielten ein Spiel. Stillten gegenseitig ihre Sucht der Midlife-Crisis, suchten einen Impuls, Larry fand ihn. Pilot (2014)
So you're having a mid-life crisis.		Du hast eine Midlife-Crisis. The Things We Left Behind (2014)
I didn't. I blew it, like a stupid 40-year-old, mid-life-crisis dickhead that I am.		Ich habe es versaut, weil ich ein 40-jähriger Blödmann in der Midlife-Crisis bin. Man Up (2015)
You don't want to be burdened by some 37-year-old woman's midlife crisis, believe me.		Du willst dich nicht mit der Midlife Crisis einer 37-jährigen Frau belasten. The Runner (2015)
- Mid-life crisis...		- Midlife-Crisis... AKA WWJD? (2015)
In the midlife crisis everything falls apart.		In der Midlife-Crisis fällt alles in sich zusammen. Traumfrauen (2015)
Ahh. You're in a midlife crisis and along comes this 27-year-old stone-cold fox of a girl, and she likes you.		Sie stecken in einer Midlife-Crisis und begegnen dieser total scharfen 27-jährigen, die Sie attraktiv findet. Victor (2015)
A midlife crisis?		Eine Midlife-Crisis. Episode #1.2 (2015)
Is this your midlife crisis, Mitch?		- Ist das deine Midlife-Crisis, Mitch? The Cheese Stands Alone (2015)
Have a regular person's midlife crisis.		Hab die Midlife-Crisis eines normalen Menschen. The Cheese Stands Alone (2015)
I've got seven years left... till I retire... a husband in midlife crisis - he barely comes home any more, four completely ungrateful children to get through college, university... life... and they're the upside.		Ich hab noch sieben Jahre bis zur Pension einen Ehemann in der Midlife-Crisis, der kaum noch nach Hause kommt vier völlig undankbare Kinder, die durch die Schule, gebracht werden müssen durch die Universität und das Leben. Und die sind noch das Beste. Episode #1.4 (2015)
Spiritual walkabout, midlife crisis... Early midlife crisis.		Spirituelle Wanderung, Midlifecrisis... frühe Midlifecrisis. Purpose in the Machine (2015)
The Bureau needs men who are focused, not men who can't see through the fog of their mid-life crisis.		Das FBI braucht konzentrierte Männer. Nicht welche, die von ihrer Midlife-Krise abgelenkt sind. God. (2015)
If you were in your 60's, I'd call that a midlife crisis. - I call it living.		- Wären Sie über 60, würde ich das Midlife- crisis nennen. Hawk-Eye (2015)
Yeah, I'm planning my midlife crisis for next summer, so I'm just trying to stay ahead of the game.		Ja, ich plane meine Midlife-Crisis nächsten Sommer. - Damit ich auch ja vorn bleibe. - Gut. Touché Maestro, Touché (2015)
The way I figure, you saw that mid-life crisis of a vehicle and wisely decided ‭to cut ties with the man, and I don't blame you...		Ich glaube, Sie sahen diese fahrende Midlife-Crisis... und entschieden sich klugerweise, auszusteigen. Das verstehe ich, habe ich auch getan. Cobbler (2016)
So this is what a midlife crisis looks like?		So sieht eine Midlife-Crisis aus? Switch (2016)
Not midlife crisis.		Das ist keine Midlife-Crisis. Switch (2016)
Midlife clarity.		Das ist die Midlife-Klarheit. Switch (2016)
Oh, you paraglide and parasail and midlife crisis your way through an existence that was half over before you were born, but... but... mmm... you got moxie, and I like your tie.		Du paraglidest, parasegelst und Midlife-kriselst deinen Weg durch eine Existenz, die schon halb vorüber war, bevor du geboren wurdest, aber... aber... du hast Mumm und ich mag deine Krawatte. Year of the Monkey (2016)
- Oh, God. He just stops by whenever he wants. You now, it's like a-- I don't know-- like a midlife crisis type of thing.		Er kommt vorbei, wann er will, hat was mit der Midlife-Crisis zu tun. Niece Jackie (2016)
What you call a mid-life crisis.		- Was man eine Midlife-Crisis nennt. The Mad Doctor (2016)
But it could also just be a mid-life crisis, right?		Aber es könnte auch einfach nur eine Midlife-Crisis sein, richtig? - Richtig? A Still Point in the Turning World (2016)
Dad, are you having some kind of mid-life crisis?		Dad, hast du so eine Art Midlife-Crisis? Fuller Thanksgiving (2016)
Having a mid-life, you know?		Ich stecke in der Midlife-Krise. Ritual (2017)
[ HORN HONKS ]		- Midlife-Crisis. Oh weh. Sex Fairy and the Eternal Flames (2017)
It could be a midlife crisis, but it would be an impressive midlife crisis to have.		Es könnte eine Midlife Crisis sein, aber eine eindrucksvolle. Losing Sight of Shore (2017)
- This is a mid-life crisis, Abe.		Du hast eine Midlife-Krise! The Father and the Son (2017)
A mid-life crisis.		- Ja, Midlife Crisis. Eva (2010)
Colin, it's just a midlife crisis! You'll get over it!		คอลิน มันก็แค่วิกฤตวัยกลางคน เดี๋ยวคุณก็ผ่านมันไปได้เอง Hope Springs (2003)
Like I'm having one of them midlife crisis, you know?		Ich glaub einfach, ich hab 'ne Midlife Crisis oder so, verstehst du? Hustle & Flow (2005)
You know what a midlife crisis is?		"วิกฤตวัยกลางคน" คืออะไรรู้มั้ย? Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
The final stage of your midlife crisis.		วิกฤตสุดท้ายของวัยคุณนะ There's Always a Woman (2008)
And when he's done playing with you because he's having a midlife crisis, he's gonna leave you and go back to his normal, great life with his wife and his family and he's gonna leave you high and dry.		ตกลงว่าคุณไปเที่ยว ตระลอน ๆ ใช่มั้ย แล้วพอเขาเล่นคุณจนเบื่อแล้ว เพราะเขาอยู่ในช่วงวิกฤติวัยกลางคน The Girlfriend Experience (2009)
Sadly, we can no longer afford Tom's midlife crisis.		มันก็น่าเศร้านะ เราไม่สามารถจับจ่ายให้กับวิกฤตการณ์ชีวิตของทอมได้อีกแล้ว Mama Spent Money When She Had None (2009)
I'm in it for a little fun, some free meals and to help an unhappy man through his midlife crisis.		ฉันแค่หาความสุขเล็ก ๆ น้อย ๆ อาหารมื้อฟรี แล้วก็ช่วยผู้ชายที่ไม่มีความสุขให้ผ่านวิกฤติวัยกลางคนไปได้ Look Into Their Eyes and You See What They Know (2009)
- It's midlife crisis. That's all this is.		มันแค่วิกฤตวัยกลางคน มันก็แค่นั้นแหละ Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009)
He gets cancer. Time's running out. Midlife crisis.		เขาเป็นโรคมะเร็ง เวลายิ่งเหลือน้อยลงทุกที จนตรอก Caballo sin Nombre (2010)
Now, I'm secretly hoping it's a midlife crisis, which means you're halfway to an early death, affording me a blissful, demented convalescence spent peeing on your grave.		และตอนนี้ฉันก็แอบหวังลับๆว่า วิกฤติวัยกลางคน ของนายซึ่งหมายถึง นายมาครึ่งทางของชีวิตแล้ว ทำให้ฉันเต็มไปด้วยความสุข ถ้าฉันได้ไปฉี่ใส่ Britney/Brittany (2010)
I think I'm having a midlife crisis, maybe.		ฉันว่าฉันกำลังเจอวิกฤตวัยกลางคน Crazy, Stupid, Love. (2011)
Can women have midlife crises?		ผู้หญิงมีวิกฤตวัยกลางคนได้มั้ย Crazy, Stupid, Love. (2011)
Yeah, about 250 grand worth of midlife crisis came straight at me, and I had to swerve.		ครับ 250000 เหรียญอันคุ้มค่าสำหรับวิกฤตวัยกลางคน มันพุ่งเข้ามา ผมเลยต้องหักหลบกระทันหัน Traffic (2011)
With their middle-aged lust...		Mit ihrer Midlife-Crisis... Côte d'Azur (2005)
Looks like he's having an early midlife crisis.		ดูเหมือนเขากำลังมีปัญหา ช่วงวัยกลางคนเร็วขึ้นนะ Number Crunch (2011)
I think you're having a midlife crisis here.		ผมว่าเจ้านายกำลังสับสนชีวิต The Green Hornet (2011)
Every year, they go through some kind of midlife crisis.		ทุก ๆ ปี พ่อแม่ก็จะต้องเจอวิกฤตวัยกลางคน Last Whiff of Summer: Part 1 (2012)