*lawfully* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


50 ผลลัพธ์ สำหรับ *lawfully*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: lawfully, -lawfully-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"why ye may not be lawfully joined together in matrimony "ไม่ให้ทั้งคู่รวมกันเป็นหนึ่ง จากพิธีสมรสนี้ Wuthering Heights (1992)
Do you, Honah Lee, take this woman to be your lawfully wedded wife to have and to hold from this day forth as long as you both shall live? คุณโฮนา ลี คุณจะยอมรับผู้หญิงคนนี้ เป็นภรรยาที่ถูกต้องตามกฎหมายรึไม่ ที่จะร่วมทุกข์ร่วมสุขนับแต่นี้ไป ตามเท่าที่ชีวิตของคุณทั้งสองจะหาไม่ 50 First Dates (2004)
If anyone present... knows a reason why these two should not be lawfully wedded... speak now or forever hold your peace. หากมีใครที่นี่... ทราบเหตุผลว่า ทำไมสองคนนี้ไม่คู่ควรกัน จงพูดออกมา หรือไม่ก็จงเก็บมันไว้ตลอดไป The Perfect Man (2005)
...to be my lawfully wedded husband. ...เป็นสามีถูกต้องตามกฎหมาย Mission: Impossible III (2006)
"... to be my lawfully wedded husband. " "... เป็นสามีถูกต้องตามกฎหมาย" Mission: Impossible III (2006)
Therefore, if any man can show any just cause... why they may not be lawfully joined together... ดังนั้น ถ้าชายใดให้เหตุผล ว่าทำไมพวกเขา ไม่สามารถอยู่ร่วมกันได้... Atonement (2007)
Sapna, do you take Peter to be your lawfully wedded husband? ซัพนา, คุณจะรับปีเตอร์เป็นสามีหรือไม่? Heyy Babyy (2007)
Peter, do you take Sapna to be your lawfully wedded wife. ปีเตอร์, คุณจะรับซัพนาเป็นภรรยาหรือไม่? Heyy Babyy (2007)
- to be your lawfully wedded wife? I do. เป็นภรรยาตามกฏหมายไหม รับ Made of Honor (2008)
"For fooling you into being my wife" And the next thing I heard was, "Do you, Meryl Judith Becker, take this man to be your lawfully wedded husband?" For fooling you into being my wife take this man to be your lawfully wedded husband? Did You Hear About the Morgans? (2009)
And I said, "I do." You did, and then I heard, "Do you, Paul Michael Morgan, take this woman to be your lawfully wedded wife?" I do. take this woman to be your lawfully wedded wife? Did You Hear About the Morgans? (2009)
, to be my lawfully wedded wife and one true love. เพื่อที่จะมาเป็นภรรยาที่ถูกต้องตามกฏหมายและคนเดียวที่ผมรัก The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009)
Do you, Casey Janine Fitzpatrick... take MacGruber to be your lawfully wedded husband? เคซี่ย์ เจนี่ ฟิสปาทริก จะรับ แมคกรูเบอร์ เป็น สามีีี่ที่ถูกต้องตามกฏหมาย หรือไม่ MacGruber (2010)
to be your lawfully wedded wife? จะรับ เธอเป็น ภรรยาที่ถูกต้องตามกฏหมาย หรือไม่ MacGruber (2010)
And do you, MacGruber, take Casey Janine Fitzpatrick... to be your lawfully wedded wife? และคุณ แมคกรูเบอร์ จะรับ เคซี่ย์ เจนี่ ฟิสปาทริก เป็นภรรยาที่ถูกต้องตามกฏหมายหรือไม่ MacGruber (2010)
Do you, Vicki Gloria St. Elmo... take MacGruber to be your lawfully wedded husband? วิคกี้ กลอเรียเซนต์ เอลโม จะรับ แมคกรูเบอร์เป็นสามที่ถูกต้องตามกฏหมายหรือไม่ MacGruber (2010)
And do you, MacGruber... take Vicki Gloria St. Elmo to be your lawfully wedded wife? และ แมคกรูเบอร์ จะรับ วิคกี้ กลอเรียเซนต์ เอลโม เป็นภรรยาที่ถูกต้องตามกฏหมายหรือไม่ MacGruber (2010)
Sue, do you take Sue to be your lawfully wedded spouse? ซู คุณจะรับซู เป็นคู่สมรส อย่างถูกต้องตามกฎหมายหรือไม่? Furt (2010)
And Sue, do you take Sue to be your lawfully wedded spouse? และซู คุณจะรับซู เป็นคู่สมรสอย่างถูกต้องตามกฎหมายหรือไม่? Furt (2010)
Do you, Dominika Patrova, take this man to be your lawfully wedded husband? คุณโดมินิค พัทโทรว่าจะรับชาย คนนี้เป็นสามีที่ถูกต้องตามกฏหมายหรือไม่ Fall from Grace (2011)
And do you, Gregory House, take this woman to be your lawfully wedded wife? และคุณเกรกเกอรี่ เฮาส์จะรับผู้หญิงคนนี้ เป็นภรรยาที่ถูกต้องตามกฏหมายหรือไม่ Fall from Grace (2011)
If any man can show any just cause why these two may not lawfully be joined together, let him now speak, or else hereafter forever hold his peace. ถ้าผู้ใดสามารถแสดงใด ๆ เพียงแค่ทำให้เกิด เหตุผลที่ทั้งสองอาจจะไม่ \ N ถูกต้องตามกฎหมายจะเข้าร่วมด้วยกัน จงพูดอนนี้ G.G. (2012)
Officer Williams, is this the first time you witnessed Sergeant Peterson unlawfully removing evidence from a crime scene? เจ้าหน้าที่วิลเลี่ยม นี่เป็นครั้งแรกหรือไม่ครับ ที่คุณเห็นผู้ต้องหา จ่าปีเตอร์สัน ยักยอกหลักฐานจากที่เกิดเหตุ Mai Ka Wa Kahiko (2012)
Reverend on TV: To be my lawfully wedded wife. เป็นภรรยาที่ถูกต้องตามกฎหมาย In the Beginning (2012)
Terry: To be my lawfully wedded wife. จะรับเป็นภรรยาที่ถูกต้องตามกฎหมาย In the Beginning (2012)
You unlawfully entered the alleged victim's house? Yes. คุณบุกรุกเข้าไปในบ้านเหยื่อ ใช่ไหมครับ The Cobbler (2014)
Do you, Tami-Lynn McCafferty, take this teddy bear to be your lawfully wedded husband? แทมิลินน์ แม็คแคฟเฟอร์ตี้ คุณจะรับตุ๊กตาหมีตัวนี้ เป็นสามีที่ถูกต้องตามกฎหมายของคุณไหม Ted 2 (2015)
And do you, Ted, take this woman to be your lawfully wedded wife? แล้วคุณล่ะ เท็ด จะรับหญิงสาวผู้นี้เป็นภรรยา ที่แต่งงานถูกต้องตามกฎหมายของคุณไหม Ted 2 (2015)
He was lawfully pursued off the property by the rightful occupants. เขาถูกไล่ออกมาจากที่ซึ่งเป็นสมบัติ อันชอบด้วยกฎหมาย Rise of the Villains: Worse Than a Crime (2015)
Wu Danian, do you take Katerina Sergejevna Ivanova to be your lawfully wedded wife? Wu Danian, do you take Katerina Sergejevna Ivanova... to be your lawfully wedded wife? Gone with the Bullets (2014)
Katerina Sergejevna Ivanova, do you take Wu Danian to be your lawfully wedded husband? Katerina Sergejevna Ivanova, do you take Wu Danian... to be your lawfully wedded husband? Gone with the Bullets (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
lawfullyWhen a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โดยถูกกฎหมาย(adv) legally, See also: lawfully, legitimately, Example: คนพวกนี้มาชุมนุมประท้วงโดยถูกกฎหมาย ไม่ได้ทำให้ใครเดือดร้อน, Thai Definition: เป็นไปตามกฎข้อบังคับของกฎหมายนั้นๆ
โดยชอบด้วยกฎหมาย(adv) legally, See also: lawfully, according to the law, Syn. โดยถูกกฎหมาย, Example: เด็กคนนี้เป็นบุตรบุญธรรมของเขาโดยชอบด้วยกฎหมาย
โดยนิตินัย(adv) legally, See also: lawfully, according to the law, Syn. ตามกฎหมาย, Example: เขาเป็นสามีของเธอโดยนิตินัย
โดยมิชอบด้วยกฎหมาย(adv) unlawfully, See also: illegally, wrongfully, Example: ลำพูน เชียงใหม่ คือสองจังหวัดภาคเหนือตอนบนที่มีการกว้านซื้อที่ดินอย่างกว้างขวาง ดังนั้นจึงมีพื้นที่ออกโฉนดโดยมิชอบด้วยกฎหมาย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โดยมิชอบ[dōi michøp] (adv) EN: improperly ; unlawfully

CMU Pronouncing Dictionary
lawfully
unlawfully

Oxford Advanced Learners Dictionary
lawfully
unlawfully

WordNet (3.0)
lawfully-begotten(adj) born in wedlock; enjoying full filial rights
unlawfully(adv) not conforming to the law, Ant. lawfully
legally(adv) by law; conforming to the law, Syn. lawfully, de jure, Ant. unlawfully
legitimately(adv) in a manner acceptable to common custom, Syn. lawfully, licitly, Ant. illicitly, illegitimately, lawlessly

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
lawfully-begotten

adj. born in wedlock; legitimate; enjoying full filial rights; not illegitimate; -- of people. [ WordNet 1.5 ]


DING DE-EN Dictionary
gesetzlich { adv }lawfully; by law [Add to Longdo]
rechtmäßig { adv }lawfully [Add to Longdo]
rechtswidrig { adv }unlawfully [Add to Longdo]
unrechtmäßig { adv }unlawfully; illegally [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0431 seconds, cache age: 8.905 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม