*just a minute* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


62 ผลลัพธ์ สำหรับ *just a minute*
ภาษา
หรือค้นหา: just a minute, -just a minute-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just a minute. Give me a chance. ฟังก่อนครับ ผมขอพูดก่อน The Bodyguard (1992)
Hold it. Just a minute. เห็นมั้ยล่ะ ฟ้ายังอวยพรให้เราเลย Hero (1992)
- Now just a minute, Mr. Blitzer! - เดี๋ยวนะ คุณบริสเซอร์! Cool Runnings (1993)
- [ Marilyn ] Just a minute. - [ มาริลีน ] เพียงแค่นาที Pulp Fiction (1994)
- Just a minute, sir. -รอเดี๋ยวนะครับ Jumanji (1995)
Just a minute. เพียงนาที Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Just a minute, you don't understand. เดี๋ยวๆ คุณยังไม่เข้าใจบางอย่าง The Great Dictator (1940)
- Just a minute. - เดี๋ยวๆ The Great Dictator (1940)
Just a minute. รอเดี๋ยว เรารู้สึกซาบซึ้งมากเลยครับ คุณนายเเวน ฮอปเปอร์ Rebecca (1940)
- Now, just a minute. - ตอนนี้เพียงไม่กี่นาที 12 Angry Men (1957)
Just a minute. Here's a woman... เพียงไม่กี่นาที นี่คือผู้หญิงคนหนึ่งที่เป็น ... 12 Angry Men (1957)
Just a minute. I'll be right there. เดี๋ยวก่อนๆ ไปเดี๋ยวนี้แหละ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Just a minute. Just a minute. The Godfather (1972)
I'm through. Now, just a minute! ตอนนี้แค่นาที! Mad Max (1979)
Now just a minute. ตอนนี้เพียงแค่ไม่กี่นาที Mad Max (1979)
- Just a minute. Nice worms here. -เดี๋ยว เจอหนอนอ้วนๆ แถวนี้เยอะ Return to Oz (1985)
Just a minute, Mr. Richards. I believe we're onto something here. ประเดี๋ยวก่อน, คุณริชาร์ด ฉันขอพูดถึงเรื่องนี้อีกสักหน่อย Mannequin (1987)
Just a minute... แค่นาทีเดียว... A Short Film About Love (1988)
Just a minute. รออีกแป๊บ. Cinema Paradiso (1988)
Just a minute! รออีกแป๊บครับ ! Cinema Paradiso (1988)
Just a minute. เดี๋ยวก่อน Casualties of War (1989)
Just a minute, Karin. - อีกสักครู่ แคริน Field of Dreams (1989)
Just a minute will do. ขอเวลาสักนาทีนะครับ The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Someone's at the door. Just a minute. มีใครมาที่ประตู รอเดี๋ยวนะ April Story (1998)
Oh, just a minute. Please, sit down. โอ้, กรุณารอสักครู่, นั่งลงก่อนนะค่ะ April Story (1998)
Could I borrow it for just a minute? ถ้ายังงั้นฉันขอยืมสักครู่นะคะ? April Story (1998)
Just a minute. เดี๋ยวนะครับ. Ringu (1998)
Just a minute รอเดี๋ยว Spirited Away (2001)
- Just a minute. Let me check for you. - Okay. สักครู่ ขอเช็คให้ โอเค Punch-Drunk Love (2002)
I am not saying that just a minute I am not saying that just a minute Sex Is Zero (2002)
We took this giant Ruby took this giant Ruby stole this giant Ruby stole this giant Ruby stole this giant... just a minute, there. #เราเอาทับทิมยักษ์นี้ไป# #เอาทับทิมยักษ์นี้ไป# #ขโมยทับทิมยักษ์นี้ไป# Inspector Gadget 2 (2003)
Eurh! - Just a minute. -แป๊บนึงนะ Love Actually (2003)
Just a minute. ซักครู่นะคะ Swimming Pool (2003)
Just a minute Okay! แป๊บนึงนะ โอเคนะ! Oldboy (2003)
- Wait just a minute. - รออีกเดี๋ยวนะ Toy Story (1995)
Yeah, just a minute. ใช่เพียงแค่นาที Contact (1997)
Give me just a minute here. ให้ฉันแค่นาทีที่นี่ Dante's Peak (1997)
Just a minute! รอเดี๋ยวค่ะ! Wicker Park (2004)
Hang on. Just a minute! เดี๋ยวนะ รอก่อนค่ะ! Wicker Park (2004)
Yes. Just a minute. Please. รอสักครู่ครับ Wicker Park (2004)
Just a minute. รอแป๊บนึง Saw (2004)
Just wait. It's gonna be just a minute now. เดี๋ยวก่อน Hotel Rwanda (2004)
Just a minute. I'll go get her รอสักครู่ครับ ผมจะไปตามเธอ Nobody Knows (2004)
just a minute please ขอเวลานาทีเดียว Paris ei yeonin (2004)
Just a minute. รอแป๊ป รอแป๊ปนึง Pilot: Part 2 (2004)
Just a minute is fine.. เอ๊ะ? A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
Well, Johnny Cash will be out in just a minute. จอห์นมาแน่ แต่ต้องรอสักครู่ Walk the Line (2005)
He's been detained for just a minute. เขาถูกรั้งตัวไว้ รอสักครู่ค่ะ Walk the Line (2005)
- Just a minute! - เออ เดี๋ยวนะ Just Like Heaven (2005)
What would you Iike to have, sir? Where's your boss? Just a minute. เถ้าแก่ล่ะ? House of Fury (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
just a minuteJust a minute.
just a minuteJust a minute, please. I'll call him to the phone.
just a minuteNow just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เดี๋ยวก่อน(v) wait, See also: just a minute, wait a minute, for a moment, Syn. ประเดี๋ยวก่อน, Example: เดี๋ยวก่อนอย่าเพิ่งไป, Thai Definition: คำขอผัดไปชั่วระยะเวลาหนึ่ง
ประเดี๋ยวก่อน(adv) for a moment, See also: just a moment, just a minute, wait a minute, Syn. เดี๋ยวก่อน, ช้าก่อน, หยุดก่อน, คอยก่อน, เดี๋ยวเดียว, รอก่อน, Example: เธอรอประเดี๋ยวก่อน, Thai Definition: คำขอผัดไปชั่วระยะเวลาหนึ่ง
กะเดี๋ยว(adv) just a moment, See also: just a minute, for a while, Syn. ประเดี๋ยว, Ant. นาน, Example: รอกะเดี๋ยวจะไปด้วย, Notes: (ภาษาปาก)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เดี๋ยวก่อน[dīokøn] (x) EN: wait ; just a minute ; wait a minute ; for a moment  FR: un instant !
แป๊บเดียว[paep dīo] (adv) EN: momentarily ; a minute ; a little moment ; a short moment ; just a minute  FR: un instant !

EDICT JP-EN Dictionary
少々(P);少少[しょうしょう, shoushou] (exp, n-adv, n) just a minute; small quantity; (P) #7,681 [Add to Longdo]
ちょい[choi] (adv, adv-to) (1) (See ちょっと) just a minute; short time; just a little; (2) somewhat; easily; readily; rather [Add to Longdo]
どっこい[dokkoi] (exp) heigh-hoh; heave-ho; hold on!; just a minute [Add to Longdo]
一寸(P);鳥渡(ateji)[ちょっと(P);ちょと;ちょいと, chotto (P); choto ; choito] (adv) (1) (uk) just a minute; short time; just a little; (2) somewhat; easily; readily; rather; (3) (before a verb in negative form) (will not) easily; (int) (4) hey!; (P) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0241 seconds, cache age: 10.237 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม