*jump out* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


61 ผลลัพธ์ สำหรับ *jump out*
ภาษา
หรือค้นหา: jump out, -jump out-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
jump out of(phrv) กระโดดออกมาจาก, Syn. leap out of
jump out of one's skin(idm) ตกใจ, See also: ประหลาดใจ, แปลกใจ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And scream like a banshee Make you jump out of your skin และกรีดร้องเหมือนคนตาย / ทำให้เธอต้องโดดโหยง The Nightmare Before Christmas (1993)
Did you jump out of a plane and land on your face? นายโดดจากเครื่องบิน แล้วลงพื้นโดยเอาหน้าไถลง ใช่ไหม? Mannequin (1987)
I mean, you know, people jump out of aeroplanes and ski off cliffs. เคยเห็นมั้ย พวกที่รักบ้าบิ่น โดดออกจากเครื่องบิน แล้วก็สกีลงมาบอกว่ารัก 10 Things I Hate About You (1999)
He'd pull up in his police car, jump out chase me up a fence, beat me down, kick me-- เขาจะดึงขึ้นมาในรถตำรวจของเขากระโดดออก ... ไล่ล่า ... ฉันขึ้นรั้วตีฉันลงเตะ me-- Showtime (2002)
My ninth grade science teacher once told me... that if you put a frog in boiling water, it'll jump out. ชั้นประถมศึกษาปีที่เก้าของฉัน ครูวิทยาศาสตร์เคยบอกฉัน ... ว่าถ้าคุณใส่ในกบ น้ำเดือดก็จะกระโดดออกมา Dante's Peak (1997)
One day, far away, this famous day of 1/3 of the year ...when the sun and the moon meet in the sky, ...we'll have to jump out of the sea and become walkers again. วันหนึ่ง ไกลออกไป วันอันสำคัญ หนึ่งใน สามของปี เมื่อพระจันทร์ และ พระอาทิตย์ พบกัน ณ ขอบฟ้า เราต้องกระโดด March of the Penguins (2005)
I'll jump out, grab her, and while you open the trunk... ชั้นจะกระโดดออกไปตะครุบตัวเธอไว้แล้วยัดลงท้ายรถเลย Distant Past (2007)
When the alarm rings, they jump out of bed เมื่อสัญญาณเตือนดังขึ้น พวกเขากระโดดขึ้นมาจากเตียง [ Rec ] (2007)
Jump out that back window with me now. โดดหน้าต่างหลังร้าน ... ไปกับผมเถอะ 3:10 to Yuma (2007)
I wanna jump out of this damn chair. เอาละ, ลัทธิดาร์วินด้านสังคม ได้แสดงบทบาทของมันแล้ว Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
You jump out the window of my 19th-floor office? กระโดดออกจากหน้าต่างชั้น 19 ที่ออฟฟิตนี่น่ะนะ ? Selfless (2008)
Jump out the window and run away. กระโดดออกทางหน้าต่างแล้ววิ่งหนี Mr. Ferguson Is Ill Today (2008)
Lloyd Spoon, you jump out and scare me, and I'm gonna pepper spray ya again! ไอ่เจ้าบ้ารอยด์ ชอบมาแกล้งให้ฉันกลัวใช่ไหม? \ คอยดูนะ ฉันจะเอาสเปรย์พริกไทยฉีดใส่ Bolt (2008)
He might jump out of his grave right away. เขา.. ต้องกระโดดขึ้นจากหลุมทันที. Episode #1.7 (2008)
Dad, he's gonna jump out of it, here. พ่อ มันจะโดดออกมาได้นะนั่น Hachi: A Dog's Tale (2009)
I can't jump out of an airplane. ผมกระโดดไม่ได้ ไม่เคยโดดเครื่องจริง Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
- I could jump out. - ฉันกระโดดลงก็ได้ Dead Like Me: Life After Death (2009)
- How does he think he's gonna do this, bro? - He's going to jump out of the plane. เขาคิดจะทำอะไรของเขาเนี่ยเพื่อน / เขาจะกระโดดลงจากเครื่องบิน Prison Break: The Final Break (2009)
See if any names jump out. ดูว่าเเจ้งรายชื่อใครบ้าง Smite (2009)
- He's going to jump out of the plane. I know he's gonna jump. เขาจะกระโดดออกจากเครื่องบิน Free (2009)
I'm not suggesting we really make her jump out of a pool. ฉันไม่ได้พูดเป็นเชิง ว่าจะให้เธอโดดลงสระน้ำจริงๆ The Gothowitz Deviation (2009)
People jump out and scream at you. คนมากระโดดแล้วก็ตะโกนใส่คุณ Invest in Love (2009)
You just jump out of the holy fire and we'll call it our mistake. งั้นบอกอะไรอย่างนะ นายก็แค่กระโดดออกมาจากกองไฟนี่ Changing Channels (2009)
And I just wanna jump out of my car, run up the steps and... และฉันอยากเหลือเกินที่จะกระโดดออกจากรถ วิ่งขึ้นบันไดไปและ... Football, Feminism and You (2009)
Jump out and swim. กระโดดลงไปว่ายแข่งกันไง The Social Network (2010)
I think we'd have to jump out and drown. สงสัยเราจะกระโดดลงไปจมน้ำตายมากกว่า The Social Network (2010)
If the Higgs theory is wrong, of course, many theoretical physicists will jump out of second-floor windows. เกิดอะไรขึ้นถ้ารุ่น มาตรฐานเป็นสิ่งที่ผิด และฮิกส์ไม่ได้อยู่? What Are We Really Made Of? (2010)
I can't let you jump out of a moving ambulance. ผมคงให้คุณกระโดดออกไปจากรถพยาบาลไม่ได้ Practically Perfect (2010)
Did the fool jump out that window? แกทำแบบนี้ใช่มั้ย Episode #1.1 (2010)
Monk Gyatso is gonna try and jump out and scare me at any moment. พระกิยาโซะจะกระโดดออกมาแกล้งข้าแน่ๆ The Last Airbender (2010)
Listening to her rag... If I were tripping, I'd jump out a window. พระเจ้า. Limitless (2011)
Shoot the glass! Jump out the window! ยิงที่กระจกแล้วโดดลงหน้าต่างไป Transformers: Dark of the Moon (2011)
What happens when I open these? Something'll jump out, bite my penis? ถ้าผมเปิดกล่อง จะมีอะไรโดดมากัดจุ๊นจู่ผมมั้ย Horrible Bosses (2011)
No. Nothing's gonna jump out. I'm just a FedEx girl. ไม่หรอกค่ะ ฉันเป็น จนท.เฟ็ดเอ็กซ์ Horrible Bosses (2011)
Jump out the window for all I care. - โดดหน้าต่างก็ได้ One Day (2011)
Witnesses reported seeing two people jump out of a dorm window. พยานบอกว่าเห็นคนสองคน กระโดดจากหน้าต่างหอพัก Stowaway (2011)
Learn to jump out of airplanes. Fire cannons. เรียนกระโดดจากเครื่องบิน ยิงปืนใหญ่ Will (2011)
I jump out a third floor window for a case. ที่ฉันจะโดดออกมาจากชั้นสามแล้ว Raging Fae (2011)
I practically jump out of my skin. ผมขนลุกไปหมด Watch While I Revise the World (2011)
They won't jump out of vans with guns. มากกว่าที่จะกระโดดลงมาจากรถตู้พร้อมปืน Cyber Threat (2011)
Yeah, maybe the market will crash and Andrew will jump out a window, land on Gemma. บางทีตลาดหุ้นอาจล่ม แอนดรูว์ กระโดดจากหน้าต่าง ลงไปทับเจมม่า The Poor Kids Do It Everyday (2011)
He has my permission to jump out the window. ฉันอนุญาติให้เขาโดออกจากหน้าต่างได้ Tower Heist (2011)
We had to jump out a freakin' window, man. เราต้องออกจาก เรื่องบ้าๆนี่ There Will Be Blood (2012)
Your senses are on fire, you're sharp but you kind of wanna jump out of your own skin? รู้สึกเหมือนถูกไฟเผา คุณฉุนเฉียว แต่ก็อยากจะกระโดด ออกจากผิวของตัวเอง (I Loathe You) For Sentimental Reasons (2012)
How about we skip this step and just jump out the window? เราข้ามขั้นนี้แล้วกระโดดออกไปนอกหน้าต่างเลยได้หรือเปล่าคะ? The Naked Truth (2012)
We were gonna jump out and yell surprise, but then we figured what's the use? เรากะจะกระโจนออกมา เพื่อให้นายประหลาดใจ แต่แล้วก็คิดได้ว่าไม่มีประโยขน์ Kalele (2012)
I'm gonna jump out of the van. ฉันจะกระโดดออกจากรถตู้. Now You See Me (2013)
Looks like their plan was to jump out at the end of the mall disaster like heroes responding to the call. พวกเขาวางแผนจะเสนอหน้า หลังจากการสังหารหมู่ที่ห้าง... เหมือนวีรบุรุษออกมาตามเสียงเรียกร้อง Odd Thomas (2013)
I'm kind of excited for everyone to jump out ฉันก็ยังค่อนข้างตื่นเต้น ที่ทุกคนจะกระโดดออกมา Twenty Years (2012)
So, anything else about the victim jump out at you, Bones? บางทีคุณน่าจะ พาสวีทท์มาที่นี่ เพื่อ... The Secrets in the Proposal (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
jump outHe started to run very fast, so that people began to jump out of his way.
jump outJump out of the frying pan into the fire.

WordNet (3.0)
leap out(v) be highly noticeable, Syn. jump out, stand out, stick out, jump

Saikam JP-TH-EN Dictionary
飛び出す[とびだす, tobidasu] TH: กระโดดออกมา  EN: to jump out

DING DE-EN Dictionary
herausspringen | herausspringedto jump out | jumping out [Add to Longdo]
vorspringen [ arch. ]to jump out [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
飛び下りる(P);飛び降りる(P);跳び降りる;飛降りる[とびおりる, tobioriru] (v1, vi) to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of; (P) [Add to Longdo]
飛び出す(P);飛出す;跳び出す[とびだす, tobidasu] (v5s, vi) (1) to jump out; to rush out; to fly out; (2) to appear (suddenly); (3) to protrude; to project; (4) to butt in; (P) [Add to Longdo]
飛び出る;とび出る;跳び出る[とびでる, tobideru] (v1, vi) (1) to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); (2) to jump out; to rush out [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0597 seconds, cache age: 32.367 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม