*imam* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


127 ผลลัพธ์ สำหรับ *imam*
ภาษา
/อ๊าย แหม่ม/     /AY1 M AE0 M/     /ˈaɪmæm/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: imam, -imam-
Possible hiragana form: いまん

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
imam(n) โต๊ะอิหม่าม, See also: อิหม่าม
imamate(n) ตำแหน่งอิหม่าม
imamate(n) อาณาเขตปกครองของอิหม่าม

Hope Dictionary
imam(อิมาม') n. พระมุสลิมในสุเหร่า, ตำแหน่งผู้นำทางศาสนาของมุสลิม., Syn. imaum
imamate(อิมา'เมท) n. ที่ทำการของimam, อาณาเขตการปกครองของ imam

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Burimamideบิวริมาไมด์บิวริมาไมด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look to your Muslim imams and all your prophets. Setzt auf Eure Imame und Propheten. The Heavenly and Primal (2014)
Imam Hassan, do you think her stance might have been seen as controversial or inflammatory even? Imam Hassan, denken Sie, Smeenas Standpunkt könnte auf andere kontrovers gewirkt haben, oder sogar blasphemisch? Episode #1.3 (2015)
Actually, I'm here to see the imam. Eigentlich bin ich hier, um den Imam zu sehen. Separation Anxiety (2015)
Right now you're either this community's imam or you're that boy's father. Entweder sind Sie der Imam Ihrer Gemeinde oder der Vater Ihres Sohnes. Episode #1.3 (2015)
Sameena begged the imam to grant her a divorce five weeks before the fire. Smeena flehte den Imam an, in die Scheidung einzuwilligen. Fünf Wochen vor dem Feuer. Aber er hat nein gesagt. Episode #1.3 (2015)
- And me the imam. - Und ich den Imam. Niyazi Gül Dörtnala (2015)
The imam's for the funeral. Der Imam ist für die Beerdigung. Niyazi Gül Dörtnala (2015)
Imam Darr, you've always been a friend of the Bureau. Imam Darr, Sie waren immer ein Freund des FBIs. Found (2015)
This would be Ali, the first Imam of Islam. Das müsste Ali sein, der erste Imam des Islam. Subtle Beast (2016)
She's being flagged because she signed a petition this imam circulated in Dearborn condemning the war in Iraq. Sie wurde markiert, weil sie eine Petition dieses Imam gegen den Krieg im Irak unterzeichnete. Soon (2016)
The imam who circulated it has made numerous inflammatory statements about this country. Der Imam, der sie in Umlauf gebracht hat, hat unzählige aufrührerische Statements über dieses Land gemacht. Soon (2016)
Imam Ammar, he knows a lawyer! - Imam Ammar, er kennt einen Anwalt! Fair Game (2016)
We were contacted by Imam Ammar to handle your case. Wir wurden von Imam Ammar geschickt, um uns um deinen Fall zu kümmern. Fair Game (2016)
- We had trouble finding imams, though. Imame zu finden war schwer. Toast Can't Never Be Bread Again (2016)
Yeah, see, for those guys, you need to sweeten the deal, like... the imams get to give out cocktails or something. Ja, denen muss man die Sache irgendwie versüßen. Die Imame dürfen Cocktails verteilen oder so was. Toast Can't Never Be Bread Again (2016)
We need to reconvene the council of rabbis and imams. Wir müssen den Rat der Rabbiner und Imame wieder zusammentrommeln. How the Sausage Is Made (2016)
The imams and the rabbis have got no intention of rewarding murder. Die Imame und die Rabbiner haben nicht die Absicht, Mord zu belohnen. How the Sausage Is Made (2016)
The rabbis and imams have agreed to change their minds someone has to be convicted of Joaquin Pereya's murder. Die Rabbiner und Imame haben sich darauf geeinigt, ihre Meinung unter einer Bedingung zu ändern: jemand muss verurteilt werden für den Mord an Joaquin Pereya. How the Sausage Is Made (2016)
In Somalia, as a Muslim country, it has been tried, you know, you ask an imam to intervene, explain to the kidnappers that it's haram, it's forbidden under Islamic law. Somalia ist ein muslimisches Land, und es wurde schon versucht, einen Imam zu bitten, sich einzuschalten, den Entführern zu erklären, dass es haram, nach islamischem Recht verboten, ist. Taken at Sea, Somalia (2016)
By the command of God, the tradition of the Prophet, the opinion of the imam of our sect, and in front of our pasha and the witnesses, do you accept to marry these ministers? Mit Gottes Befehl und dem Wort des Propheten, mit dem Rechtsspruch unseres Imam, vor unserem Pascha und den Zeugen nehmt ihr diese Minister zum Mann? Vezir Parmagi (2017)
I swear, you sound Like my Imam. Ich schwöre, du klingst wie mein Imam. Vi må stå sammen (2017)
Imam Valtersen. Imam Valtersen. Vi må stå sammen (2017)
[ Rajiv ] Have you found your true answer, then? Are you truly certain? Hast du deine Antwort gefunden Joe Shimamura?
Françoise Arnoul, I presume? And Joe Shimamura, am I right? Françoise Arnoul und Joe Shimamura, richtig?
And finally 009, Joe Shimamura. Und schließlich: 009. Joe Shimamura. Japaner. A Tempestuous Visitor (2017)
[ Blessed ] You're done, too, Joe Shimamura . Das gilt auch für dich... Joe Shimamura!
[ lenses whir ] 009, Joe Shimamura. 009. Joe Shimamura.
The Imam doesn't like to be kept waiting. Tu, was ich sage. Der Imam wartet nicht gern. Die Geschichte vom kleinen Muck (1953)
Mook, can't you go to the Imam for me? Muck, kannst du für mich zum Imam gehen? Die Geschichte vom kleinen Muck (1953)
I must go to the Imam! He's waiting for his vases. Aber erst muss ich zum Imam, der wartet auf seine Krüge. Die Geschichte vom kleinen Muck (1953)
Did I make a mistake, Imam? -ข้าดูคนผิดใช่มั๊ย อิหม่าม The Chronicles of Riddick (2004)
Imam. -อิหม่าม The Chronicles of Riddick (2004)
ALl: Imam? -Imam? Pitch Black (2000)
Disenchanted imam, an Islamist kid halfway to the bomb belt. คือทำให้อิหม่ามกับ เด็กอิสลามไม่พอใจ ด้วยเรื่องระเบิดค่ะ Semper I (2011)
Exorcizamus te, omnis immundus spiritus... hanc animam redintegra... Exorcizamus te omnis immundus spiritus... hanc animam redintegra... Clip Show (2013)
Hanc animam redintegra, lustra! - Clip Show (2013)
Exorcizamus te, omnis immundus spiritus, hanc animam redintegra, lustra. Exorcizamus te, omnis immundus spiritus, hanc animam redintegra lustra. Sacrifice (2013)
Imam te ผมมาช่วยแล้ว Don't You Feel Me (2013)
Pretium non solvatur, libera animam meam a servitute. ริ เบ ลา อา นิ มัม มี แอม อะ เซอ วิ ทู เต, Today I Am a Witch (2013)
Hasan Imam Hasan Imam Rise of the Villains: Scarification (2015)
We have no kadi... to pray for Taha's soul. And we have no rabbi... to pray over Karen. Wir haben keinen Imam, der für Tahas Seele beten könnte, und keinen Rabbi, der für Karen betet. Exodus (1960)
Shimamoto! Shimamoto! Frankenstein Conquers the World (1965)
This is called Iman Bayeldi. Man nennt es Imam Bayildi. The Burglars (1971)
The legend is, a sultan fainted when he tasted it so they named the dish after him. Der Legende nach wurde ein Imam ohnmächtig, als er es kostete... darum hat man das Gericht "Der Imam fiel in Ohnmacht" genannt. The Burglars (1971)
Imamura! Imamura! Graveyard of Honor (2002)
My dear Imam: Mein lieber Imam: Where Do We Go Now? (2011)
I'm talking about what happened to that imam and his wife in Caracas. Ich meine das, was dem Imam und seiner Frau in Caracas widerfahren ist. One Last Thing (2013)
Not imam, nor Reis. Ich bin hier Imam und Reis. On the Path (2010)
Corpus Domini nostri Jesu Christi custodiat animam tuam in vitam aeternam. Corpus Domini nostri Jesu Christi custodiat animam tuam in vitam aeternam. True Confessions (1981)
Corpus Domini nostri Jesu Christi custodiat animam tuam in vitam aeternam. Corpus Domini nostri Jesu Christi custodiat animam tuam in vitam aeternam. True Confessions (1981)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อิหม่าม(n) imam, Syn. โต๊ะอิหม่าม, Example: อิหม่ามกำลังประกอบพิธีทางศาสนาในวันสำคัญ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้นำในศาสนาอิสลาม, ผู้นำในการทำละหมาด, Notes: (อังกฤษ)
โต๊ะอิหม่าม(n) imam, See also: Islamic priest, Islamic headman, Syn. อิหม่าม, Example: เขาเชิญโต๊ะอิหม่ามมาทำพิธีที่บ้าน, Count Unit: คน, Thai Definition: คำเรียกหัวหน้านักบวชในศาสนาอิสลาม

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โต๊ะ[to] (n) EN: headman ; man learned in Islamic lore ; dato = datoh ; imam ; imaum
โต๊ะอิหม่าม = โต๊ะอีหมั่ม = โต๊ะอีมัม[to-imām = to-īmam] (n) EN: imam ; Islamic priest ; Islamic headman  FR: imam [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
imam
imamura
dimambro

Oxford Advanced Learners Dictionary
imam
imams

WordNet (3.0)
imam(n) (Islam) the man who leads prayers in a mosque; for Shiites an imam is a recognized authority on Islamic theology and law and a spiritual guide, Syn. imaum
mimamsa(n) (from the Sanskrit word for `reflection' or `interpretation') one of six orthodox philosophical systems or viewpoints on ritual traditions rooted in the Vedas and the Brahmanas as opposed to Vedanta which relies mostly on the Upanishads
baraka(n) United States writer of poems and plays about racial conflict (born in 1934), Syn. LeRoi Jones, Imamu Amiri Baraka

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Imaum

{ ‖‖‖ } n. [ Ar. imām. ] 1. Among the Muslims, a minister or priest who performs the regular service of the mosque. [ 1913 Webster ]

2. A Muslim prince who, as a successor of Mohammed, unites in his person supreme spiritual and temporal power. [ 1913 Webster ]

Variants: Iman, Imam

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
阿里[Ā lǐ, ㄚ ㄌㄧˇ, 阿 里] Ali (proper name); Imam Ali ibn Abu Talib (c. 600-661), cousin, aid and son-in-law of the Prophet Mohammed 穆罕默德, the fourth caliph 哈里發|哈里发 of Islam, reigned 656-661, and the first Imam 伊瑪目|伊玛目 of Shia Islam #10,996 [Add to Longdo]
伊曼[yī màn, ㄧ ㄇㄢˋ, 伊 曼] imam (one who leads prayer in a Muslim mosque) #160,807 [Add to Longdo]
今村[Jīn cūn, ㄐㄧㄣ ㄘㄨㄣ, 今 村] Imamura (Japanese name) #206,906 [Add to Longdo]
伊马姆[yī mǎ mǔ, ㄧ ㄇㄚˇ ㄇㄨˇ, 伊 马 姆 / 伊 馬 姆] imam (one who leads the prayers in a Muslim mosque) #296,620 [Add to Longdo]
伊玛目[Yī mǎ mù, ㄧ ㄇㄚˇ ㄇㄨˋ, 伊 玛 目 / 伊 瑪 目] Imam, religious leader in Shia islam [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
見守る[みまもる, mimamoru] TH: คอยเฝ้าดูแล  EN: to watch over

EDICT JP-EN Dictionary
縦;恣;擅[ほしいまま, hoshiimama] (adj-na) (uk) selfish; self-indulgent; arbitrary #4,501 [Add to Longdo]
見守る(P);見戍る(iK);目戍る(iK)[みまもる, mimamoru] (v5r, vt) to watch over; to watch attentively; (P) #18,894 [Add to Longdo]
イマーム[ima-mu] (n) imam (ara [Add to Longdo]
シビルミニマム[shibiruminimamu] (n) civil minimum [Add to Longdo]
シマミドリハゼ[shimamidorihaze] (n) Afele's fringefin goby (Eviota afelei); Afele's pygmy goby [Add to Longdo]
ナショナルミニマム[nashonaruminimamu] (n) national minimum [Add to Longdo]
マキシマム[makishimamu] (adj-na, n) maximum [Add to Longdo]
マクシマム[makushimamu] (n) maximum [Add to Longdo]
ミニマム[minimamu] (adj-na, n) minimum; (P) [Add to Longdo]
ミニマムアクセス[minimamuakusesu] (n) minimum access [Add to Longdo]
一敗地に塗れる[いっぱいちにまみれる, ippaichinimamireru] (exp, v1) to meet with defeat [Add to Longdo]
灰塗れ[はいまみれ, haimamire] (adj-na) covered with ashes [Add to Longdo]
垣間見る(P);かいま見る[かいまみる, kaimamiru] (v1, vt) to take a peep at; to catch a glimpse of; (P) [Add to Longdo]
気まま(P);気儘;気侭;氣儘[きまま, kimama] (adj-na, n) willful; wilful; selfish; selfishness; one's own way; (P) [Add to Longdo]
気随気儘[きずいきまま, kizuikimama] (n) as one pleases [Add to Longdo]
気儘勝手[きままかって, kimamakatte] (n, adj-na) self-willed; (doing or saying things) to suit one's own convenience [Add to Longdo]
気儘放題[きままほうだい, kimamahoudai] (n, adj-na) as selfishly (willfully) as one pleases [Add to Longdo]
金時豆[きんときまめ, kintokimame] (n) red kidney bean [Add to Longdo]
血塗れ;血まみれ[ちまみれ, chimamire] (adj-na, adj-no) bloodstained; bloody [Add to Longdo]
血豆[ちまめ, chimame] (n) blood blister [Add to Longdo]
口忠実;口まめ[くちまめ, kuchimame] (adj-na, n) talkative; voluble [Add to Longdo]
今が今まで[いまがいままで, imagaimamade] (exp) till just now [Add to Longdo]
今の今まで[いまのいままで, imanoimamade] (exp) (See 今が今まで・いまがいままで) till just now [Add to Longdo]
今まで(P);今迄[いままで, imamade] (adv) (See 今から) until now; so far; up to the present; (P) [Add to Longdo]
今までにも[いままでにも, imamadenimo] (n) up until now; as recently as the present [Add to Longdo]
今まで通り;今までどおり[いままでどおり, imamadedoori] (exp, n-adv, adj-no) in the same manner as before; the same as always [Add to Longdo]
今めかしい[いまめかしい, imamekashii] (adj-i) fashionable [Add to Longdo]
今めかす[いまめかす, imamekasu] (v5s) to modernize; to modernise [Add to Longdo]
今もって[いまもって, imamotte] (adv) until now [Add to Longdo]
今もなお;今も尚;今も猶[いまもなお, imamonao] (adv) (See 今猶) still; even now [Add to Longdo]
今以て[いまもって, imamotte] (adv) still; yet; (not) yet [Add to Longdo]
今芽樫[いまめがし;イマメガシ, imamegashi ; imamegashi] (n) (uk) (obsc) (See 姥目樫) ubame oak (Quercus phillyraeoides) [Add to Longdo]
今宮[いまみや, imamiya] (n) (1) newly born imperial prince; (2) newly constructed (branch) shrine [Add to Longdo]
自由気儘;自由気まま[じゆうきまま, jiyuukimama] (n, adj-na) free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes [Add to Longdo]
自儘[じまま, jimama] (n) selfish(ness) [Add to Longdo]
縞物[しまもの, shimamono] (n) striped cloth [Add to Longdo]
縞模様;しま模様[しまもよう, shimamoyou] (n, adj-no) striped pattern [Add to Longdo]
縞瑪瑙[しまめのう, shimamenou] (n) onyx [Add to Longdo]
縞蚯蚓[しまみみず;シマミミズ, shimamimizu ; shimamimizu] (n) brandling (species of earthworm, Eisenia fetida) [Add to Longdo]
煮豆[にまめ, nimame] (n) cooked beans [Add to Longdo]
取りつく島もない;取り付く島もない[とりつくしまもない, toritsukushimamonai] (exp, adj-i) unapproachable [Add to Longdo]
勝手気まま(P);勝手気儘[かってきまま, kattekimama] (n, adj-na) self-willed; (doing or saying things) to suit one's own convenience; oblivious to the convenience of others; (P) [Add to Longdo]
煎り豆;炒り豆;炒豆(io)[いりまめ, irimame] (n) parched or roasted beans (or soybeans) [Add to Longdo]
相見え[あいまみえ, aimamie] (n) face-to-face encounter [Add to Longdo]
相見える[あいまみえる, aimamieru] (v1, vi) (See 見える・まみえる・1) to have an audience (with); to have an interview (with) [Add to Longdo]
足忠実;足まめ[あしまめ, ashimame] (n) good or tireless walker [Add to Longdo]
打ち守る;打守る;打ちまもる;打目戍る(iK)[うちまもる, uchimamoru] (v5r) (1) to stare at; (2) to closely defend [Add to Longdo]
竹島問題[たけしまもんだい, takeshimamondai] (n) Takeshima problem [Add to Longdo]
泥に塗れる[どろにまみれる, doronimamireru] (exp, v1) to be covered with mud [Add to Longdo]
島主;島守[とうしゅ;しまもり(島守), toushu ; shimamori ( shima shu )] (n) island chief [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
垣間見る[かいまみる, kaimamiru] neugierig_blicken, heimlich_blicken [Add to Longdo]
見守る[みまもる, mimamoru] bewachen, anstarren [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0372 seconds, cache age: 19.089 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม