*help yourself* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


90 ผลลัพธ์ สำหรับ *help yourself*
ภาษา
/เฮ็ล ผึ เหย่อ (ร) เซ้ล ฝึ/     /hˈelp jɜːʴsˈelf/
หรือค้นหา: help yourself, -help yourself-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Help yourself Is that how you obey our rules, impertinent brat? เพื่อว่าวิธีคุณเชื่อฟังกฏของเรา, \ Nimpertinent เด็กสารเลว? Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Please help yourself to brandy and be seated. กรุณารินบรั่นดีเองและหาที่นั่งได้เลยครับ Clue (1985)
Please help yourself to a drink, if you'd like. ถ้าอยากดื่มอะไร กรุณาช่วยตัวเองได้เลยครับ Clue (1985)
- Help yourself. - ช่วยตัวเอง The Russia House (1990)
-No, not at all. Help yourself. -ไม่ล่ะ ตามสบายเลย Dark Harbor (1998)
If you want some food or somethin', you can go on into the house, help yourself. ถ้าหิวล่ะก็เชิญในบ้าน ช่วยตัวเอง The Legend of Bagger Vance (2000)
Help yourself to whatever's left in the kitchen. อยากได้อะไรที่ติดก้นครัว หยิบไปเลย Woman on Top (2000)
Help yourself, they're over there. อ้อ หยิบเอาเองเลย อยู่ตรงนั้นน่ะ Il Mare (2000)
Why don't you help yourself to a local-interest brochure? ทำไมไม่ลองดูโบรชัวร์ของเมืองเราล่ะคะ Hope Springs (2003)
Help yourself! จัดการเองน่ะ Formula 17 (2004)
Why don't you knock yourself out and help yourself to finger food? เอ้า กินตามสบาย บริการตัวเองเลย Goal! The Dream Begins (2005)
Whether it's to help my dad or to help yourself,  เพื่อพ่อผม เพื่อตัวของลุงเอง House of Fury (2005)
Go and help yourself. ช่วยเหลือตัวเองนะ My Girl and I (2005)
Help yourself, honey. ช่วยฉันด้วย ที่รัก My Wife Is a Gangster 3 (2006)
Keep telling you to help yourself out and give us something to charge Tiago Matos with. ช่วยเหลือตัวเอง บอกข้อมูล ที่ใช้จับ ทีเอโก้ มาทอส ดีกว่า Rio (2006)
Don't mention it. Help yourself. Help yourself. อย่าพูดอย่างนั้นเลย คุณช่วยเรา เราก็ต้องช่วยคุณ My Girl (2005)
Help yourself. It's right behind me on the counter. ตรงเคาน์เตอร์ข้างหลังน่ะ Chuck Versus the Wookiee (2007)
Help yourself เข็มแข็งหน่อย Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
- Oh, no. Sure, help yourself. - โอ ได้สิ เชิญเลย Rogue (2007)
- Help yourself to anything. Yuck. ช่วยตัวเองเลยแล้วกัน ขอโทษด้วย ที่ฉันไม่ได้อยู่เจอเธอ The Nanny Diaries (2007)
Yeah, go ahead, take it. Help yourself. ได้ เอาไปเลย ตามสบายเลย Music and Lyrics (2007)
You don't help yourself with the whiskey and these pills. แต่เหล้ากับยาช่วยนายไม่ได้แน่ๆ Cassandra's Dream (2007)
Help yourself. นี่ ช่วยตัวเองนะ Trick 'r Treat (2007)
Help yourself. ช่วยตัวเองน่ะ Virgin Snow (2007)
You know, sometimes helping others is the surest way to help yourself. บางทีการช่วยผู้อื่น ก็เป็นหนทางไปสู่การช่วยตัวเราเอง Snow Buddies (2008)
You're so powerful. Help yourself นายมีพลังมากนี่ ไม่ช่วยตัวเองละ Chapter Four 'I Am Become Death' (2008)
Help yourself to breakfast. - อ่ะกินซะ อาหารเช้า The Dragon's Call (2008)
Hey, dr. Help yourself. นี่หมอฟิล แฟนนายมาดูรูปคนร้ายอีกแล้ว All in the Family (2008)
You can't help yourself. เธอห้ามตัวเองไม่ได้ All in the Family (2008)
Miss Gray this is an excellent chance to help yourself. คุณเกรย์ครับ นี่เป็นโอกาสดีมาก ที่จะช่วยเหลือตัวเองนะ Raging Cannibal (2008)
Help yourself. Thanks for your me. ถ้ามันช่วยคุณได้ ขอบคุณครับ Paradise (2008)
- Help yourself. ? เชิญเลยครับ The Two in Tracksuits (2008)
You used to help yourself to the decanter นายเคยช่วยตัวเองเอาขวดเหล้ามา O Brother, Where Bart Thou? (2008)
I see you think you can help yourself to our grain reserves? ข้าเห็นเเล้วว่าเจ้าต้องการช่วยตัวเจ้าโดยการขโมยเมล็ดข้าวสำรองของเรา The Labyrinth of Gedref (2008)
Help yourself. But be careful. หาเอาเองละกัน แต่ระวังด้วยล่ะ Downfall of a Droid (2008)
And you thought you'd come in and help yourself? แล้วเจ้าก็เข้ามา หาของเอาเองเลยหรือ Excalibur (2008)
But you could still help yourself. แต่คุณก็ยังช่วยตัวคุณเองได้ The Bank Job (2008)
God you just can't help yourself, can you, doctor? พระเจ้า คุณยังช่วยตัวคุณเองไม่ได้เลย ใช่มั๊ย, คุณหมอ? Passengers (2008)
- Certainly, help yourself. -แน่นอนจ๊ะหยิบเองนะ The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
There's peanut butter. Help yourself. มีเนยถั่ว ทำเองแล้วกัน To the Lighthouse (2009)
Help yourself. The tapenade is marvelous. หยิบเลยจ้ะ อันนี้อร่อยมากเลย Julie & Julia (2009)
They may be exactly the wrong thing for you, but things start to happen, and you can't help yourself. พวกเขาอาจจะเป็นสิ่งที่ผิดพลาดของคุณ แต่มันก็เกิดขึ้น และคุณก็ห้ามตัวเองไม่ได้ I Knew You Were a Pig (2009)
...but you can't even help yourself. แต่คุณไม่คิดจะช่วยตัวคุณเองเลย. The Fourth Kind (2009)
Take the whole box, help yourself ต่อให้ทั้งกล่องยังช่วย ตัวเองก็ไม่ได้ Invitation Only (2009)
Help yourself to snacks. ให้น้าทำขนม Dare (2009)
Help yourself. หยิบได้เลยนะ Bulletproof (2009)
Help yourself to anything in the fridge if you're hungry. Help yourself to anything in the fridge if you're hungry. Did You Hear About the Morgans? (2009)
Over there in the jar. Help yourself. อยู่ในโหลตรงนั้น หยิบเองนะ Chapter Five 'Tabula Rasa' (2009)
Come on. Help yourself. Eat up. มาเลย ไม่ต้องเกรงใจ กินซะ Terminator Salvation (2009)
There's juice or anything else you can find. Help yourself. ตามสบายเลยนะ มีน้ำผลไม้กับอย่างอื่น The Social Network (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
help yourselfDon't help yourself to the cake.
help yourselfHelp yourself.
help yourselfHelp yourself, please.
help yourselfHelp yourself to a drink.
help yourselfHelp yourself to anything you'd like to eat.
help yourselfHelp yourself to anything you like.
help yourselfHelp yourself to more cookies.
help yourselfHelp yourself to more potato chips.
help yourselfHelp yourself to the cake.
help yourselfHelp yourself to the cake, please.
help yourselfHelp yourself to the fruit.
help yourselfHelp yourself to the salad.
help yourselfHelp yourself to these cakes.
help yourselfHelp yourself to these cookies.
help yourselfHelp yourself to whatever you like.
help yourselfI don't know your preference, so please help yourself.
help yourselfIf you get to my house before I do, help yourself to a drink.
help yourselfPlease help yourself.
help yourselfPlease help yourself to any food you like.
help yourselfPlease help yourself to anything you like.
help yourselfPlease help yourself to more cake.
help yourselfPlease help yourself to some apple pie. I baked it for you.
help yourselfPlease help yourself to some cake.
help yourselfPlease help yourself to some fruit.
help yourselfPlease help yourself to some more cake.
help yourselfPlease help yourself to the apple pie.
help yourselfPlease help yourself to the cake.
help yourselfPlease help yourself to the cakes.
help yourselfPlease help yourself to the cookies.
help yourselfPlease help yourself to the desserts.
help yourselfPlease help yourself to the fruit.
help yourselfPlease help yourself to the pizza.
help yourselfPlease help yourself to the salad.
help yourselfPlease help yourself to these cakes.
help yourselfPlease help yourself to the sweets.
help yourselfPlease help yourself to whatever you like.
help yourselfPlease make yourself at home, and help yourself to some coffee.
help yourselfYou shouldn't rely on others. It's important to want to help yourself.

DING DE-EN Dictionary
Bitte bedienen Sie sich!Please help yourself! [Add to Longdo]
Bitte greifen Sie zu!Please help yourself! [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0516 seconds, cache age: 7.757 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม