*handkerchief* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


110 ผลลัพธ์ สำหรับ *handkerchief*
ภาษา
/แฮ้ง เข่อ (ร) ฉิ ฝึ/     /HH AE1 NG K ER0 CH IH0 F/     /hˈæŋkɜːʴtʃɪf/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: handkerchief, -handkerchief-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
handkerchief(n) ผ้าเช็ดหน้า

Hope Dictionary
handkerchiefn. ผ้าเช็คหน้า, ผ้าพันศีรษะ, ผ้าสี่เหลี่ยมสำหรับพันคอ, Syn. scarf

Nontri Dictionary
handkerchief(n) ผ้าเช็ดหน้า, ผ้าพันคอ

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Handkerchiefsผ้าเช็ดหน้า [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Put your handkerchief away. เก็บผ้าเช็ดหน้าไปเสีย Wuthering Heights (1992)
Carry this handkerchief with you. เจ้าเอาผ้าเช็ดหน้านี่ไปด้วยนะ. Return of the Condor Heroes (1983)
Show her this handkerchief and beg her to spare your life. ให้เจ้าเอาผ้าเช็ดหน้านี่ขึ้นมาให้นางดูซะ แล้วร้องขอชีวิตต่อนาง. Return of the Condor Heroes (1983)
Cousin, you better take this handkerchief. น้องซัง, เจ้าเอาผ้าเช็ดหน้านี่ไปดีกว่า. Return of the Condor Heroes (1983)
Uncle, I'll tear this handkerchief in half. ท่านลุง, ข้าจะฉีกแบ่งครึ่งมัน. Return of the Condor Heroes (1983)
Shuang'er, leave quickly with this handkerchief. ลูกซัง, เจ้ารีบหนีไปพร้อมกับผ้าเช็ดหน้านี่ซะ. Return of the Condor Heroes (1983)
My cousin has the handkerchief as well! พี่ข้าก็มีผ้าเช็ดหน้าเหมือนกัน ! Return of the Condor Heroes (1983)
You want to save two lives with one handkerchief. เจ้าต้องการช่วยชีวิตสองชีวิตด้วยผ้าเช็ดหน้าผืนเดียวงั้นรึ. Return of the Condor Heroes (1983)
Let's go get a handkerchief จำได้ไหมว่าฉันก็เป็นคนต่างชาติเหมือนกันนะ Full House (1987)
Fucking rich-ass bastards Can't lose nothing but cigarette butts and dirty-ass handkerchiefs พวกเศรษฐีขี้ตืด ไม่มีทำร่วงนอกจากก้นบุหรี่ กับ ผ้าเช็ดหน้าโสโครก The Legend of 1900 (1998)
A man with a handkerchief, Wow, I didn't know they made those anymore,  ผู้ชายที่มีผ้าเช็ดหน้า ว้าว ไม่นึกว่ายังจะมีอยู่ Shall We Dance (2004)
Then, I've properly returned the handkerchief, okay? คุณท่านประธานโดเมียวจิกรุ๊ป A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
The money the chairman had given me, could have bought fish and rice for a month, but I gave it back in prayer, keeping only his handkerchief. เงินที่ท่านประธานคนนั้นให้ฉัน สามารถ ซื้อปลาและข้าวได้เป็นเดือน แต่ฉันส่งมันคืนขณะอธิษฐาน เก็บไว้เพียง ผ้าเช็ดหน้าของเขา Memoirs of a Geisha (2005)
He picked up my handkerchief. Did you drop yours on purpose? เขาเก็บผ้าเช็ดหน้าของฉัน เธอแกล้งทำตกหรือเปล่า Pride & Prejudice (2005)
Might I borrow a handkerchief from someone? ขอยืมผ้าเช็ดหน้าซักผืนได้ไหมครับ The Illusionist (2006)
And you, madam, where is your handkerchief? ผ้าเช็ดหน้าของคุณล่ะคุณผู้หญิง The Illusionist (2006)
I dropped my handkerchief. ชั้นทำผ้าเช็ดปากตก Art of Seduction (2005)
A bunny handkerchief? ผ้าเช็ดหน้าลายกระต่าย? Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
I got rabbits, handkerchiefs and ladies of the pole drinking Black Label. ฉันมีกระต่าย ผ้าเช็ดหน้า แล้วก็เด็กรูดเสากำลังดื่มแบล็กเลเบิ้ล RocknRolla (2008)
I think I need a handkerchief because I'm going to cry. ผมอยากได้ผ้าเช็ดหน้า เอาไว้ซับน้ำตาเสียแล้ว Snow Buddies (2008)
Do you have a handkerchief? มีผ้าเช็ดหน้ามั้ย? Art Imitates Life (2008)
A gift of a handkerchief means goodbye. We must break this stereotype. ให้ของขวัญเป็นผ้าเช็ดหน้าหมายถึงลาก่อน เราต้องละเมิดความเชื่อนี้. Episode #1.7 (2008)
Handkerchief... ผ้าเช็ดหน้า... Episode #1.8 (2008)
I'm speechless since I was once moved by that handkerchief. ฉันพูดไม่ออกจริงๆ ในเมื่อครั้งหนึ่ง ฉันรู้สึกซึ้งใจ โดยไอ้บ้าเช็ดหน้าผืนนั้น Episode #1.8 (2008)
I want the handkerchief back. ฉันอยากได้ผ้าเช็ดหน้าคืน Episode #1.8 (2008)
That handkerchief. ผ้าเช็ดหน้านั่น. Episode #1.8 (2008)
They say that receiving a handkerchief is a way of saying farewell, but I'm going to break that saying. เขาว่ากันว่า การรับผ้าเช็ดหน้าเป็นวิธีการบอกลา, แต่ว่า ฉันจะฝ่าฝืนกฎข้อนั้น Episode #1.8 (2008)
I want to put a handkerchief here, if I may. ผมอยากวางผ้าเช็ดหน้าไว้ตรงนี้ ได้มั้ย Frost/Nixon (2008)
So now they insist I bring a handkerchief and that I have my eyebrows trimmed. ดังนั้น เขาก็เลยยืนกรานให้ผมพกผ้าเช็ดหน้าไว้ แล้วทำให้ผมต้องปัดขนคิ้วให้ดูเรียบ Frost/Nixon (2008)
Your handkerchief. ผ้าเช็ดหน้าของคุณ Episode #1.1 (2009)
I think everyone in the city knows the story of the handkerchief. ดูแลนายท่านของแกด้วย! Agora (2009)
Dorota, I told you not to use your handkerchief at the table! ฉันบอกเธอแล้วว่าไม่ให้ใช้ ผ้าเช็ดหน้าบนโต๊ะ Remains of the J (2009)
The most beautiful encounters are like those with handkerchiefs. การพบกันที่สวยงามที่สุด คือการพบกันด้วยผ้า็เช็ดหน้า Episode #1.22 (2009)
Encounters like a handkerchief. ผ้าเช็ดหน้า เหมือนการพบเจอ Episode #1.22 (2009)
I hope to be like a handkerchief type of person for you. มันจะดีมาก ถ้าฉันจะเป็นผ้าเช็ดหน้าให้คุณ Episode #1.22 (2009)
Those Haverhurst kids twice had me reaching for my handkerchief,  เด็กเฮเวอร์เฮิร์ส ทำฉันเช็ดน้ำตาสองที Sectionals (2009)
We've finished the analysis of the handkerchief dropped at the scene. เราทำการตรวจสอบผ้าเช็ดหน้าที่พบ ในที่เกิดเหตุเสร็จแล้วคะ Episode #1.7 (2009)
Maybe the handkerchief is trying to say this... "All right. ผมคิดว่ารอยบนผ้าเช็ดหน้านี้ บอกเราอย่างนั้น Episode #1.7 (2009)
- Take that handkerchief straight to IPS. รีบเอาลงมาและส่งไปวิเคราะห์เร็ว Episode #1.7 (2009)
It seems that the handkerchief is one that Ozaki-giin's wife gave him this morning. ภรรยาของท่าน สส.ได้ให้ผ้าเช็ดหน้ากับท่านไว้ เมื่อตอนเช้าวันนี้ Episode #1.7 (2009)
Have you seen these handkerchiefs before? คุณเคยเห็นผ้าเช็ดหน้าพวกนี้มาก่อนรึเปล่าครับ Episode #1.8 (2009)
It matched the DNA from the handkerchief. ตรงกับดีเอ็นเอที่ได้จากผ้่่าเช็คหน้า Episode #1.8 (2009)
Your DNA was found on this handkerchief. ดีเอ็นเอของคุณตรงกับดีเอ็นเอในผู้เช็ดหน้า Episode #1.8 (2009)
The way X on the handkerchief was written... วิธีการเขียนเครื่องหมาย X บนผ้าเช็ดหน้า Episode #1.8 (2009)
You see this on silk-sewn handkerchiefs. คุณจะเห็นมันบนผ้าเช็ดหน้าผ้าไหม The Uncanny Valley (2010)
Hey, JJ, you said something about a handkerchief hem, right? เฮ้ เจเจ คุณได้พูดอะไรบางอย่าง เกี่ยวกับขอบผ้าเช็ดหน้า ใช่ไหม The Uncanny Valley (2010)
Her bag, her handkerchief, her tissues, her shoes... ทั้งกระเป๋า ผ้าเช็ดหน้า กระดาษทิชชู่ รองเท้า... Confessions (2010)
There used to be quite a trade in handkerchiefs dipped in the blood of hanged men. ที่นี่เคยขายผ้าเช็ดหน้า ที่จุ่มลงในเลือดของคนที่ถูกแขวนคอ Episode #1.3 (2010)
One day, I took a dime-store toy soldier, made a parachute for it out of an old handkerchief, and watched it float down. แต่ทั้งหมดที่ผมได้ รับคือความเงียบ วันหนึ่งผมเอาค่าเล็กน้อย ร้านทหารของเล่น ทำร่มชูชีพสำหรับมัน ออกมาจากผ้าเช็ดหน้าเก่า The Riddle of Black Holes (2010)
A handkerchief? . ผ้าเช็ดหน้า? Episode #1.17 (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
handkerchiefAlways keep a handkerchief in your pocket.
handkerchiefA plot of land about the size of a handkerchief.
handkerchiefBlow your nose with this handkerchief.
handkerchiefHe blew his nose in a handkerchief.
handkerchiefHe picked up a handkerchief from the floor.
handkerchiefHe took out his handkerchief.
handkerchiefHe tucked the handkerchief in his pocket.
handkerchiefHe wiped his hands on a handkerchief.
handkerchiefHow much is this handkerchief?
handkerchief"How much is this handkerchief?" "It is ninety-five cents."
handkerchiefI ironed my handkerchiefs.
handkerchiefI went to sleep with a handkerchief over my face.
handkerchiefShe applied her handkerchief to his wound.
handkerchiefShe bandaged his finger with a handkerchief.
handkerchiefShe blew her nose with her handkerchief.
handkerchiefShe bought a handkerchief for ten dollars.
handkerchiefShe dropped her handkerchief on purpose to draw his attention.
handkerchiefShe embroidered her initials on a white handkerchief.
handkerchiefShe folded her handkerchief neatly.
handkerchiefShe has many handkerchiefs.
handkerchiefShe wiped her face with a handkerchief.
handkerchiefThis handkerchief didn't wash clean.
handkerchiefThis handkerchief is made of paper.
handkerchiefYou dropped your handkerchief.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กุลาซ่อนผ้า(n) kind of game to hide a handkerchief, See also: game of hiding a handkerchief, Example: กุลาซ่อนผ้าเป็นการละเล่นที่สนุกสนาน เด็กจะได้ร้องรำทำเพลงวิ่งไล่จับกัน, Thai Definition: การเล่นของเด็กชนิดหนึ่ง
ผ้าเช็ดหน้า(n) handkerchief, Example: เธอบรรจงปักชื่อของเธอลงบนผ้าเช็ดหน้า, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ผ้าผืนเล็กรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส สําหรับเช็ดหน้าซับเหงื่อเป็นต้น
ซับพระพักตร์(n) handkerchief, Syn. ผ้าเช็ดหน้า, Notes: (ราชา)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กระดาษเช็ดมือ[kradāt chet meū] (n, exp) EN: paper towel ; paper napkin ; paper handkerchief  FR: essuie-mains en papier [ m ] ; serviette de toilette en papier [ f ] ; serviette en papier [ f ] ; mouchoir en papier [ m ]
ผ้าเช็ดหน้า[phāchet nā] (n) EN: handkerchief  FR: mouchoir [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
handkerchief
handkerchief
handkerchiefs
handkerchiefs

Oxford Advanced Learners Dictionary
handkerchief
handkerchiefs
pocket-handkerchief
pocket-handkerchiefs

WordNet (3.0)
handkerchief(n) a square piece of cloth used for wiping the eyes or nose or as a costume accessory, Syn. hanky, hankey, hankie
pocket-handkerchief(n) a handkerchief that is carried in a pocket

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Handkerchief

n. [ Hand + kerchief. ] 1. A piece of cloth, usually square and often fine and elegant, carried for wiping the face or hands. [ 1913 Webster ]

2. A piece of cloth shaped like a handkerchief to be worn about the neck; a neckerchief; a neckcloth. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
帕[pà, ㄆㄚˋ, 帕] to wrap; kerchief; handkerchief; headscarf; (used as phonetic, e.g. 帕米尔 Pamir) #5,274 [Add to Longdo]
手帕[shǒu pà, ㄕㄡˇ ㄆㄚˋ, 手 帕] handkerchief #23,888 [Add to Longdo]
手绢[shǒu juàn, ㄕㄡˇ ㄐㄩㄢˋ, 手 绢 / 手 絹] handkerchief #36,885 [Add to Longdo]
帕子[pà zi, ㄆㄚˋ ㄗ˙, 帕 子] kerchief; handkerchief; headscarf #81,551 [Add to Longdo]
帨[shuì, ㄕㄨㄟˋ, 帨] handkerchief #374,253 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Schnupftuch { n }; Taschentuch { n }handkerchief [Add to Longdo]
Taschentuch { n }handkerchief; hanky [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
ハンカチ(P);ハンケチ[hankachi (P); hankechi] (n) (abbr) (See ハンカチーフ) handkerchief; (P) [Add to Longdo]
ハンカチーフ;ハンケチーフ[hankachi-fu ; hankechi-fu] (n) handkerchief [Add to Longdo]
ハンカチの木[ハンカチのき;ハンカチノキ, hankachi noki ; hankachinoki] (n) (uk) handkerchief tree (Davidia involucrata); dove tree [Add to Longdo]
ポケット・チーフ;ポケットチーフ[poketto . chi-fu ; pokettochi-fu] (n) pocket square (decorative handkerchief used as an accessory to a suit) [Add to Longdo]
共のハンカチ[とものハンカチ, tomono hankachi] (n) handkerchief of the same cloth [Add to Longdo]
手巾[しゅきん, shukin] (n) (1) (hand) towel; (2) handkerchief [Add to Longdo]
手拭き;手拭(io)[てふき, tefuki] (n) (hand) towel; handkerchief [Add to Longdo]
鼻紙(P);鼻かみ;鼻がみ;花紙[はながみ(鼻紙;鼻がみ;花紙)(P);はなかみ(鼻紙;鼻かみ), hanagami ( hanagami ; hana gami ; hana kami )(P); hanakami ( hanagami ; hana kami )] (n) tissue paper; paper handkerchief; (P) [Add to Longdo]
鼻拭き[はなふき, hanafuki] (n) handkerchief [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0447 seconds, cache age: 1.192 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม