*guideline* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...

Guidelines on the treatment of foreign direct investment	แนวทางการคุ้มครองการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ [TU Subject Heading]
Practice guidelines	แนวเวชปฏิบัติ [TU Subject Heading]
Web Content Accessibility Guidelines	ข้อกำหนดการทำให้เนื้อหาเว็บสามารถเข้าถึงและใช้ประโยชน์ได้ [Assistive Technology]
Guidelines	แนวทาง, [การแพทย์]

Marketing development guidelines of Wang Suan Sunandha Hote	แนวทางการพัฒนาการตลาดของโรงแรมวังสวนสุนันทา
Marketing development guidelines of Wang Suan Sunandha Hote	แนวทางการพัฒนาการตลาดของโรงแรมวังสวนสุนันทา
Marketing development guidelines of Wang Suan Sunandha Hote	แนวทางการพัฒนาการตลาดของโรงแรมวังสวนสุนันทา
guideline	คู่มือ

You know, of course, that human experimentation... is against university and F.D.A. guidelines.		คุณก็รู้ใช่ไหม ว่าการทดลองในมนุษย์ มันผิดกฎมหาวิทยาลัย รวมถึงอาหารและยา Junior (1994)
- Nothing human could have made it back here without a guideline. - Let's open it now !		The supply window! The Thing (1982)
There are strict Department of Corrections guidelines that govern every aspect of an execution.		มีระเบียบเข้มงวดอย่างมาก ไว้สำหรับทุกขั้นตอนในการประหารชีวิต The Rat (2006)
As long as those things meet the association's guidelines.		ตราบใดที่คุณยังทำตามข้อแนะนำของสมาคม Art Isn't Easy (2007)
Official vocab guidelines state that "force" is too aggressive.		ระเบียบราชการกำหนดว่า "บังคับ" รุนแรงไป Hot Fuzz (2007)
Constable, official vocab guidelines state we no longer refer to these incidents as "accidents," they're now "collisions."		ยังชี้แจงอะไรไม่ได้ตอนนี้ เราต้องเลิกเรียกเหตุการณ์นี้ว่า "อุบัติเหตุ" - ให้เรียก "การปะทะกัน" Hot Fuzz (2007)
Well, official vocab guidelines state that we say "staffing," not "manpower,"		ภาษาราชการเขาเรียกว่า กำลังพล ไม่ใช่ คน Hot Fuzz (2007)
During the spookiest time of the year there are a few guidelines all ghosts and goblins should follow.		ในเวลาที่หลอนที่สุดของปี... ...แนะนำให้ผีๆ และน้องๆก้อบบลิ้นทั้งหลาย Trick 'r Treat (2007)
We were thinking more along the lines of some guidelines.		เราเลยคิดเรื่องกฏเกณฑ์อะไรบ้างอย่างนิดหน่อย Chuck in Real Life (2008)
It's french for "Guidelines for western-style baking"		เป็นภาษาฝรั่งเศษน่ะแปลว่า แนวทางการทำขนมสไตล์ตะวันตก Absolute Boyfriend (2008)
"Guidelines for western-style baking"...		แนวทางการทำขนมสไตล์ตะวันตก ... Absolute Boyfriend (2008)
It's called "Guidelines for western-style baking", but in french.		หนังสือเรื่องการทำขนมสไตล์ตะวันตกน่ะ แต่ถ้าภาษาฝรั่งเศษ Absolute Boyfriend (2008)
Isn't this clearly a violation of the education guidelines?		มันไม่ได้เป็นการละเมิดกฏของการศึกษาที่ระบุไว้ Baby and I (2008)
But this is not... Our guidelines specify that elective surgeries are...		แต่คุณคะ งานของฉันมันเกี่ยวกับการพบปะคน... Burn After Reading (2008)
Maybe nail down a few guidelines.		อาจจะได้ข้อแนะนำสักสองสามอย่าง Under & Out (2008)
It's not just a guideline or a format for my business.		- ฉันจะทิ้งคุณ - คุณกับผม มีตัวตน The Girlfriend Experience (2009)
Well, we talked about the guidelines for the collateral of the loans.		โอเค เรากำลังว่าเรื่องบัญชีทรัพย์สิน \ การให้กู้ยืม Drag Me to Hell (2009)
You know how many clauses of the Health and Safety guidelines this breaches?		นายรู้มั้ยว่าสุขภาพ กับเครื่องรักษาความปลอดภัยเสียกายไปเท่าไร? Episode #3.5 (2009)
Well, according to Mr Stark's database security guidelines, there are redundancies to prevent unauthorised usage.		มันเป้นไปได้รึ? ตามคู่มือรปภ.ของคุณสตาร์คแล้ว.. มีระบบป้องกันคนอื่นใช้ชุดหลายชั้นมาก Iron Man 2 (2010)
Actually, it would say that in the asshole handbook if it was, like, guidelines for being an asshole,		Actually, it would say that in the asshole handbook if it was, like, guidelines for being an asshole, Hot Tub Time Machine (2010)
And change the use of force guidelines to "unrestricted."		และปรับการใช้กำลัง เป็นระดับสูงสุด Day 8: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2010)
Federal sentencing guidelines dictate the punishment in this case.		เราเชื่อมั่นในบางอย่าง และเราก็อยากจะให้ผู้คนเชื่อมั่นด้วยเหมือนกัน แต่ก็ยังมีคนได้รับบาดเจ็บ If... (2010)
To set some guielines. Guidelines?		ไกด์ไลน์นะ\ ไกด์ไลน์หรอ? The Sixteen Year Old Virgin (2010)
When in doubt, check the guidelines		หากใครมีข้อสงสัย The Science of Illusion (2010)
i- "guidelines for school-sanctioned pranks."		ไกด์ไลน์สำหรับการเล่นพิเรนทร์ในสถานศึกษา The Science of Illusion (2010)
It's a, it's a notion or a suggestion or guideline.		มันก็แค่ความคิด หรือไม่ก็แค่คำแนะำนพ หรือแนวทางที่เค้าทำกัน Chuck Versus the Suitcase (2010)
He sure has strict guidelines.		เค้ามีกฎที่เคร่งครัดในการแจกของขวัญ Episode #1.11 (2010)
New guidelines are being raised this year.		แนวทางใหม่ที่ถูกยกขึ้นในปีนี้ We Bought a Zoo (2011)
Just following the sponsor guidelines.		ทำหน้าที่ผู้สนับสนุน Maybe We Can Get a Dog Instead? (2011)
The Agency has very strict guidelines.		ทางซีไอเอมีกฏระเบียบเคร่งครัด Rain on the Evil and on the Good (2012)
Federal guidelines recommend two guards present when transferring high risk inmates.		คู่มือรัฐบาลกลางแนะนำให้มีการ์ด 2คน เมื่อ.. มีการส่งตัวนักโทษหัวโจกอันตราย Escape Plan (2013)
- Guidelines?		- ขั้นตอนการปฏิบัติ Escape Plan (2013)
We are going against every protocol and guidelines that you, yourself has insisted on every single time that you go in.		เรากำลังทำเรื่องขัดกับข้อมูลและขั้นตอนทุกอย่าง ที่ตัวคุณเองเคยทำทุกๆครั้งเมื่อคุณเข้าไป Escape Plan (2013)
Remember, what the guidelines were.		จำได้ไหมขั้นตอนการปฏิบัติ Escape Plan (2013)
There are no guidelines. You call that CIA bitch.		มันไม่มีขั้นตอนการปฏิบัติ เรียกสุนัขซีไอเอมา Escape Plan (2013)
"it establishes guidelines to ensure the safety and well being of the wesen community."		มีการกำหนดแนวทาง เพื่อตรวจสอบความปลอดภัย\และมั่นคงของเหล่าเวเซ่น Natural Born Wesen (2013)
- I'm sorry to tell you this, but there's nothing in the Justice's guidelines on searches, seizures, and practical jokes that will get you back into Serberus with a warrant if you can't tell me what you're looking for.		ที่จะบอกคุณเรื่องนี้ แต่ไม่มี ในกระบวนการยุติธรรมในการค้นหา จับกุม และการเล่นตลกที่จะทำให้คุณกลับไปเป็นเซอร์เบอรัส The Corpse on the Canopy (2013)
W.H.O. guidelines for governments...		องค์การอนามัยโลกออกข้อแนะนำให้รัฐบาล... World War Z (2013)
I need some guidelines. Half an hour after a shag?		โอเค เราต้องเข้าใจอย่างหนึ่งกันก่อน คุณต้องไม่เอ่ยชื่อแซม The Widow Maker (2017)
Guidelines?		กฏ? Chuck in Real Life (2008)

เป็นหลัก	(v) be a principle, See also: be a foundation for, be a guideline, Example: ตั้งแต่พ้นโทษออกมา เขาก็ยึดเอาธรรมะเป็นหลักในการดำรงชีวิต, Thai Definition: เป็นเครื่องยึดเหนี่ยว, เป็นสิ่งยึดเหนี่ยว
ตัวชี้นำ	(n) guideline, Example: ราคาสินค้าเป็นตัวชี้นำในการตัดสินใจซื้อของผู้บริโภค, Thai Definition: สิ่งที่ช่วยแนะแนวทางให้ปฏิบัติ
ตัวชี้นำ	(n) guideline, Example: ราคาสินค้าเป็นตัวชี้นำในการตัดสินใจซื้อของผู้บริโภค, Thai Definition: สิ่งที่ช่วยแนะแนวทางให้ปฏิบัติ
กฎเกณฑ์	(n) regulation, See also: set of regulations, edict, guideline, code of conduct, Syn. กฎ, ระเบียบ, กฎระเบียบ, หลักเกณฑ์, Example: การทำงานต้องเป็นไปตามกฎเกณฑ์ที่บริษัทกำหนด, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: ข้อกำหนดที่วางไว้เป็นหลักเป็นเกณฑ์
แนว	(n) guideline, See also: way, route, path, Syn. วิถีทาง, แนวทาง, Example: ผมขอสรุปว่าให้พวกเราดำเนินการตามแนวนี้แล้วกัน, Count Unit: แนว

เครื่องนำทาง	[khreūang namthāng] (n, exp) EN: guidance ; guideline
คู่มือ	[khūmeū] (n) EN: handbook ; manual ; instruction book ; guideline FR: manuel [ m ] ; guide [ m ]
กฎเกณฑ์	[kotkēn] (n) EN: regulation ; set of regulations ; edict ; guideline ; code of conduct ; principle ; order ; rule ; measure ; standard ; criterion ; method ; system FR: décret [ m ] ; arrêté [ m ]
แนวทางปฏิบัติ	[naēothāng patibat] (n, exp) EN: guideline

guideline	(n) a light line that is used in lettering to help align the letters
guidepost	(n) a rule or principle that provides guidance to appropriate behavior, Syn. rule of thumb, guideline
road map	(n) a detailed plan or explanation to guide you in setting standards or determining a course of action, Syn. guideline

guideline	n. hypen is changed from WN: adjust hier. a formal rule describing how a situation must be handled; -- used as a direction to administrators from superiors. Syn. -- guidelines. [ WordNet 1.5 ]
guidelines	n. hypen is changed from WN: adjust hier. a rule or set of rules giving guidance on how to behave in a situation. a situation to which the guidelines are considered applicable is described as "falling within the guidelines" Syn. -- guideline, guidepost, rule of thumb. [ WordNet 1.5 ]

方针	[fāng zhēn, ㄈㄤㄓㄣ, 方针 / 方針] policy; guidelines #3,628 [Add to Longdo]
总方针	[zǒng fāng zhēn, ㄗㄨㄥˇ ㄈㄤㄓㄣ, 总方针 / 總方針] general policy; overall guidelines #54,984 [Add to Longdo]
机宜	[jī yí, ㄐㄧㄧˊ, 机宜 / 機宜] guidelines; what to do (under given circumstances) #98,362 [Add to Longdo]

ガイドライン	[gaidorain] (n) guideline #158 [Add to Longdo]
反する(P);叛する	[はんする, hansuru] (vs-s, vi) (1) (反する only) to be contrary to; to be inconsistent with; to contradict; (2) (反する only) to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to transgress; (3) to oppose; to rebel; to revolt; (P) #6,967 [Add to Longdo]
指針	[ししん, shishin] (n) (1) needle (of a compass, etc.); indicator; pointer; index; (2) guiding principle; guideline; guide; (P) #7,308 [Add to Longdo]
ブッシュ・ドクトリン;ブッシュドクトリン	[busshu . dokutorin ; busshudokutorin] (n) Bush Doctrine (American foreign policy guidelines allowing preemptive war, unilateral action, etc.) [Add to Longdo]
下描き	[したがき, shitagaki] (n, vs) (See 下書き) rough sketch used as a guideline for a picture [Add to Longdo]
概算要求基準	[がいさんようきゅうきじゅん, gaisanyoukyuukijun] (n) budgetary request guidelines; ceiling for budget requests [Add to Longdo]
学習指導要領	[がくしゅうしどうようりょう, gakushuushidouyouryou] (n) government course (curriculum) guidelines; (P) [Add to Longdo]
指導要領	[しどうようりょう, shidouyouryou] (n) government-approved curriculums; (educational) guidelines [Add to Longdo]
自主指針	[じしゅししん, jishushishin] (n) independent guideline [Add to Longdo]
手引(P);手引き(P)	[てびき, tebiki] (n, vs) guidance; guide; introduction; guideline; (P) [Add to Longdo]
新制高校	[しんせいこうこう, shinseikoukou] (n) high school (operated under post-war guidelines) [Add to Longdo]
新制大学	[しんせいだいがく, shinseidaigaku] (n) university (operated under post-war guidelines) [Add to Longdo]
新制中学	[しんせいちゅうがく, shinseichuugaku] (n) junior high school (operated under post-war guidelines) [Add to Longdo]
中間とりまとめ	[ちゅうかんとりまとめ, chuukantorimatome] (n) interim guidelines [Add to Longdo]
防止指針	[ぼうしししん, boushishishin] (n) prevention guideline [Add to Longdo]
要綱	[ようこう, youkou] (n) main principle; gist; general plan; guidelines; outline; (P) [Add to Longdo]