*guardianship* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


34 ผลลัพธ์ สำหรับ *guardianship*
ภาษา
/ก๊า (ร) ดี่ เหยิ่น ฉิ ผึ/     /G AA1 R D IY0 AH0 N SH IH0 P/     /gˈɑːrdiːənʃɪp/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: guardianship, -guardianship-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
guardianship(n) ความคุ้มครอง, Syn. care, conservation, protection

Hope Dictionary
guardianship(การ์'เดียนชิพ) n. การคุ้มครอง, การพิทักษ์, การเป็นผู้ปกครอง, Syn. care

Nontri Dictionary
guardianship(n) การปกครอง, การคุ้มครอง, การป้องกัน, การคุ้มกัน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
person placed under guardianship; placed under guardianship, personบุคคลซึ่งศาลสั่งให้อยู่ในความอนุบาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
placed under guardianship, person; person placed under guardianshipบุคคลซึ่งศาลสั่งให้อยู่ในความอนุบาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
guardianshipความอนุบาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It is written, once a woman marries, her husband's ancestors take over the duty of guardianship. มันเขียนไว้ว่า, ในการแต่งงานนั้น เหล่าบรรพชนของผู้เป็นสามี ซึ่งทำหน้าที่เทพพิทักษ์ จะเป็นผู้รับผิดชอบภาระนี้ Mulan 2: The Final War (2004)
"there is a significant risk to the child if she is granted guardianship. เราพบว่าเด็กอาจตกอยู่ในอันตราย หากเรายินยอมให้เธอดูแลลูก The Instincts (2008)
They need the legal guardianship of a U.S. citizen. เขาต้องการผู้คุ้มครองตามกฎหมาย ที่เป็นพลเมือง สหรัฐอเมริกา 24: Redemption (2008)
Guardianship? ผู้ปกครอง ? ! 24: Redemption (2008)
The ambassador will waive the guardianship. แล้วสถานทูตจะยกเว้นให้ เกี่ยวกับเรื่องผู้ปกครอง 24: Redemption (2008)
When I accept guardianship over men who take the vows of silence,  ข้ารู้สึกดีที่มีผู้ให้ปฏิยานไร้ลิ้น\ คอยคุ้มครองค่า Ironclad (2011)
Until you get a lawyer, file for guardianship, it's my call, and there's nothing you can do about it. ยื่นขอความคุ้มครอง มันเป็นความต้องการของฉัน คุณทำอะไรไม่ได้หรอก Crying Wolf (2011)
This guardianship has struggled to make coexistence with humans a lasting reality. การปกครองนี้มีความพยายาม ที่จะสร้างการอยู่ร่วมกันกับมนุษย์ เป็นความจริงที่มีมาตลอด Authority Always Wins (2012)
I've dedicated my guardianship to the fight for coexistence, and I will not see it go swirling down the shitter because of one ancient, pissed-off psychopath. ผมได้ทุ่มกำลังองครักษ์ ในการต่อสู้ร่วมกัน และผมจะไม่ยอมให้เรื่อง มันเลวร้ายไปกว่านี้ เพียงเพราะไอ้แวมไพร์ เหนียงยานโรคจิตขี้โมโหตนหนึ่ง Whatever I Am, You Made Me (2012)
They're recruiting one of my very own chancellors, trying to undermine my guardianship from the inside. พวกนั้นเอานายกฯ ของผมไปเป็นพวก พยายามทำลาย หน่วยปกครองของผมจากภายใน Whatever I Am, You Made Me (2012)
Guardianship papers signed by a Robert Sowoski from three years later. โรเบิร์ต ซาโวสกี้ เซ็นต์ชื่อเป็นผู้ปกครองของเขา หลังจากนั้น 3 ปีต่อมา Risk (2012)
Is Abigail still petitioning for guardianship? แล้วอบิเกลยังคงจะขอยื่นคำร้อง ขอสิทธิ์เป็นผู้ปกครองอีกหรือเปล่า Tessellations (2012)
Legal guardianship, for you and your sisters, with my recommendation.. ผมแนะนำให้มอบอำนาจผู้ดูแล ตามกฎหมายแก่คุณและน้อง ๆ.. August: Osage County (2013)
So focus on men who grew up in a broken home and suffered under the guardianship of a domineering parent, as well as those who fell victim to bigotry or bullying. ลองเน้นดูที่ผู้ชายที่โตมาในบ้านที่ไม่สมบูรณ์ และต้องอยู่กับผู้ปกครองที่เป็นพวกชอบบังคับขู่เข็ญ แล้วก็พวกที่เป็นเหยื่อขอการทำร้ายแบบไม่มีเหตุผล Broken (2013)
As his attorney, I am assigning myself temporary guardianship. ในฐานะทนายความของเขา ฉันมอบหมายให้ตัวเอง เป็นผู้ปกครองชั่วคราว Home Invasion (2013)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความปกครอง(n) control, See also: governing, rule, administration, guardianship, Syn. การปกครอง, Example: นายอำเภอมีหน้าที่ดูแลอำเภอที่อยู่ในความปกครอง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความเป็นผู้ปกครอง[khwām pen phūpokkhrøng] (n, exp) EN: guardianship

CMU Pronouncing Dictionary
guardianship

Oxford Advanced Learners Dictionary
guardianship
guardianships

WordNet (3.0)
guardianship(n) the responsibility of a guardian or keeper, Syn. safekeeping, keeping
care(n) attention and management implying responsibility for safety, Syn. tutelage, charge, guardianship

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Guardianship

n. The office, duty, or care, of a guardian; protection; care; watch. [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
Vormundschaft { f }guardianship [Add to Longdo]
Vormundschaftsgericht { n }guardianship court [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
保護[ほご(P);ほうご, hogo (P); hougo] (n, vs) care; protection; shelter; safeguard; guardianship; favor; favour; patronage; (P) #733 [Add to Longdo]
後見[こうけん, kouken] (n, vs) (1) guardianship; guardian; (2) (theatrical) assistant; prompter; (P) [Add to Longdo]
被補助人[ひほじょじん, hihojojin] (n) person subject to a limited guardianship [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0273 seconds, cache age: 9.401 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม