*grifter* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...

I've been following these grifters for months now.		ฉันเฝ้าติดตามพวกหลอกลวงนี่ มาเป็นเดือน Chuck Versus the DeLorean (2008)
Now I don't know who you are or what your game is, but if you're just some little pint-sized grifter trying to pull one over on Peggy Haplin, you just went up against the wrong broad.		ตอนนี้ผมไม่รู้ว่าคุณเป็นใคร และคุณเล่นเกมอะไรอยู่ แต่ถ้าคุณเป็นแค่ คนขี้โกงกระจอกๆ ที่พยายามจะเอาอะไร ไปจาก เพ็กจี้ ฮาพลิน แล้วล่ะก็ Questions and Antlers (2010)
You know, a conman. A grifter.		ก็ พวกโกหก ชอบหลอกลวงไงล่ะ Beginner Pottery (2010)
She's a conniving, manipulative little grifter Who put my son through hell.		ยัยนั่นมันพวกสิบแปดมงกุฎ ที่ทำให้ลูกชายฉันตกนรกทั้งเป็น The Ballad of Booth (2010)
Glenda's a grifter, darling.		เกลนด้าเป็นพวกต้มตุ๋น Hick (2011)
And once a grifter, always a grifter.		เป็นครั้งนึง ก็เป็นตลอดไป Hick (2011)
It's like grifter Christmas in here.		สวรรค์ของนักต้มตุ๋นเลยล่ะจะบอกให้ The Long Way Down Job (2011)
De Luca didn't want the world to know he'd been taken by a prepubescent grifter.		เดอ ลูก้า ไม่ได้ต้องการให้โลกรู้ ว่าเขาโดนเด็กที่กำลังจะโตเป็นวัยรุ่นหลอก Dentist of Detroit (2011)
Neal, we are con men, grifters, mountebanks, flimflammers.		นีล เราเป็นอาชญากร, เป็นนักต้มตุ๋น คนลวงโลก, 18มงกุฎ Pulling Strings (2012)
Well, you're too refined to be a grifter and you're too smart to be a lackey.		คุณถูกขัดเกลามา \ ให้เป็นจอมโกหก และคุณฉลาดเกินกว่า จะเป็นข้ารับใช้ Perception (2012)
Turns out you've been wasting your time with a career grifter and potentially a murderer.		ปรากฎว่า นายเสียเวลา ทำมาหากิน และอาจตกเป็นฆาตกรได้ Doubt (2012)
You said grifters, con artists.		ไหนว่านักต้มตุ๋น American Hustle (2013)
- If Emily is a grifter, as I've long suspected, she's a very clever one.		นั่นเท่ากับว่าฉันมีข้อสงสัยมากมายเลยที่เดียว เธอเป็นคนฉลาดคนนึงนะ และแม้ว่ายากที่จะเชื่อได้ ว่าเธอออกจากหยาบคายนิดๆ Confession (2013)
Now I don't know who you are or what your game is, but if you're just some little pint-sized grifter trying to pull one over on Peggy Haplin, you just went up against the wrong broad.		Jetzt wei? ich nicht, wer du bbist oder was Ihr Spiel ist, Aber wenn Sie nur einige kkleine Pint-Sized grifter Questions and Antlers (2010)
Grifter, Godiva, Mrs. Hyde, Canterbury Cricket.		Grifter, Godiva, Mrs. Hyde, Canterbury Cricket. Justice League: The Flashpoint Paradox (2013)
Batman and Grifter, the boy idiot.		Batman und Grifter, der Trotteljunge. Justice League: The Flashpoint Paradox (2013)